Tabla de contenido
Publicidad
Boletín HY25-1135-M1/MX
Información general
Información sobre seguridad
Uso de los tornillos de fijación
ADVERTENCIA: Los ejes impulsores auxiliares se pueden instalar ya sea con tornillos de
fijación empotrados o protuberantes. Si selecciona un tornillo de fijación de cabeza cuadrada, debe
tomar en cuenta que éste sobresaldrá del cubo de la horquilla y que puede ser un punto donde la
ropa, piel, pelo, manos, etc. se puedan atorar. Un tornillo de fijación de cabeza hueca que puede no
sobresalir del cubo de la horquilla no permite que se aplique el mismo apriete que un tornillo de
fijación de cabeza cuadrada. Si se usa un tornillo de fijación de cabeza cuadrada con un alambre de
seguridad, se evitará que el tornillo se afloje debido a la vibración. Independientemente del tornillo
de fijación que se seleccione, siempre es necesario proteger el eje impulsor auxiliar rotatorio expuesto.
IMPORTANTE: Información de seguridad y manual del propietario
Las tomas de fuerza Chelsea incluyen en su paquete calcomanías con información de seguridad,
instrucciones y un manual del propietario. Estos artículos se encuentran en el sobre que contiene las
empaquetaduras de montaje de la PTO La información de seguridad y las instrucciones de instalación
vienen empacadas con algunas piezas individuales y juegos. Asegúrese de leer el manual del propi-
etario antes de instalar u operar la PTO Siempre instale las calcomanías con la información de segu-
ridad de acuerdo con las instrucciones que se proporcionan. Guarde el manual del propietario en la
guantera del vehículo.
ADVERTENCIA: Operación de la PTO con el vehículo en movimiento
Algunas tomas de fuerza se pueden operar cuando el vehículo está en movimiento. Para hacer esto,
la PTO que se seleccione debe operar a velocidades de carretera y debe ser la correcta para la trans-
misión del vehículo y los requisitos del equipo accionado. Si tiene dudas sobre las especificaciones y
capacidades de la PTO, no la opere cuando el vehículo esté en movimiento. La aplicación u operación
inapropiada puede causar lesiones personales graves o la falla prematura del vehículo, del equipo
accionado y de la PTO. Recuerde siempre desembragar la PTO cuando el equipo accionado no esté
funcionando.
Precauciones durante la instalación de la bomba (vea la página siguiente)
Use una abrazadera para fijar la bomba en la transmisión si:
■ La bomba pesa 18 kg (40 libras) o más.
■ La longitud combinada de la toma de fuerza y de la bomba es de 46 cm (18 pulgadas) o más,
desde la línea media de la toma de fuerza hasta el extremo de la bomba.
También recuerde empacar con grasa el piloto hembra de la brida de la bomba de la PTO antes de
instalar la bomba en la PTO.
PRECAUCIÓN: Durante la instalación de la PTO serie 489, varias opciones de brida de la bomba
de montaje directo pueden interferir con los sujetadores de montaje que se encuentran directamente
debajo de la brida. La tuerca se debe enroscar lo suficientemente dentro del remache antes de apretar
los seis (6) tornillos de casquete remanentes y la otra tuerca, a fin de evitar la interferencia con la brida
y el posible rompimiento de la carcasa de la PTO.
Este símbolo advierte la posibilidad de sufrir lesiones personales.
Manual del propietario
Tomas de fuerza de 6 y 8 pernos
3
Parker Hannifin Corporation
Chelsea Products Division
Olive Branch, MS 38654 EE.UU.
Publicidad
Tabla de contenido
