• VMware ESXi (para volúmenes que se usarán con Virtual Machine File System)
Pasos
1. En la página gestionar, seleccione la cabina de almacenamiento.
2. Seleccione MENU:Provisioning[Manage Volumes].
3. Seleccione MENU:Create[Workload].
Se muestra el cuadro de diálogo Crear carga de trabajo de la aplicación.
4. Utilice la lista desplegable para seleccionar el tipo de aplicación para la que desea crear la carga de
trabajo y luego escriba el nombre de la carga de trabajo.
5. Haga clic en Crear.
Paso 2: Crear volúmenes
Se crean volúmenes para añadir capacidad de almacenamiento a una carga de trabajo específica de la
aplicación y para que los volúmenes creados sean visibles para un host o clúster de hosts específicos.
Acerca de esta tarea
La mayoría de los tipos de aplicaciones adoptan la configuración de volúmenes definida por el usuario en
forma predeterminada, mientras que otros tipos tienen una configuración inteligente aplicada al crear
volúmenes. Por ejemplo, si se crean volúmenes para una aplicación Microsoft Exchange, se consultará
cuántos buzones se necesitan, cuáles son los requisitos de capacidad promedio del buzón y cuántas copias
de la base de datos se desean. El sistema utiliza esta información para crear una configuración de volumen
óptima para el usuario, que se puede editar en caso de ser necesario.
Puede crear volúmenes desde el menú:aprovisionamiento[gestionar volúmenes > Crear > volúmenes] o desde
el menú:aprovisionamiento[Configurar agrupaciones y grupos de volúmenes > Crear > volúmenes]. El
procedimiento es el mismo para cualquiera de las dos selecciones.
El proceso para crear un volumen es un procedimiento de varios pasos.
Paso 2a: Seleccione un host para un volumen
En el primer paso, puede seleccionar un host o un clúster de hosts específicos para el volumen, o puede
elegir asignar el host más adelante.
Antes de empezar
Asegúrese de que:
• Se definieron hosts o clústeres de hosts válidos (vaya al menú:aprovisionamiento[Configurar hosts]).
• Se definieron identificadores de puertos de host para el host.
• La conexión de host debe admitir Data Assurance (DA) si se planea crear volúmenes con la función DA
habilitada. Si alguna de las conexiones de host de las controladoras de la cabina de almacenamiento no
admite DA, los hosts asociados no podrán acceder a los datos de los volúmenes con la función DA
habilitada.
Acerca de esta tarea
Tenga en cuenta estas directrices al asignar volúmenes:
• El sistema operativo de un host puede tener límites específicos acerca de la cantidad de volúmenes a los
que puede acceder el host. Tenga presente este límite cuando cree volúmenes que utilizará un host en
889