15) During pumping, take care that the pressure gauge does not exceed the max. spraying pressure. Depressurise the tank completely
prior to fi lling, after use and prior to performing maintenance work.
16) STATE OF CALIFORNIA PROPOSITION - PROP 65 WARNING: This product can expose you to one or more chemicals,
including lead, which is known to the State of California to cause cancer and reproductive harm. Wash hands after
handling. For more information go to www.p65warnings.ca.gov
6
TECHNICAL SPECIFICATIONS
TOTAL CAPACITY
USEFUL CAPACITY
LITRES/MIN. 3 BAR
GROSS WEIGHT
NET WEIGHT
-
Viton seals.
-
Stainless steel tank and chamber.
-
6 bar / 88 psi safety valve.
-
Place for handle.
7
WARRANTY
Our products are guaranteed for a period fi xed according to the current legislation in each country, from the date of purchase by the user,
against any manufacturing or material defect.
The warranty is strictly limited to the free replacement of parts recognised as defective by our services. The warranty shall not apply in
the event of misuse of our materials, disassembly and/or modifi cations of our devices, and for parts subject to normal wear and tear that
require maintenance. The warranty will not apply in case of negligence, misuse, and non-rational use of the material.
Shipping and transporting expenses of the parts under warranty, as well as labour not performed in our factory, shall be borne by the user.
To make the guarantee effective, please refer to us, free of shipping costs, the part relating to the claim along with the invoice or purchase
voucher.
EC and UKCA declaration of conformity
We,
Goizper Group - c/Antigua 4 - 20577 Antzuola - Spanien
we hereby declare, under our sole responsibility, that the "high-pressure sprayer" product with reference number 83371 conforms to the
provisions of Directive 2006/42/EC Annex II, point 1A. The product likewise complies with Directive 2014/68/EC on pressure equipment.
Aitziber Uriarte, c/Antigua 4, 20577 Antzuola, Spain, is authorised to compile the technical fi le.
Antzuola, 2022
Aitziber Uriarte
Technical Manager
INSTRUCTIONS ORIGINALES
FR
1
DOMAINE D'APPLICATION
Pulvérisateur spécialement conçu pour être utilisé dans l'application de fi lms de protection, la teinte des vitres et l'application de vinyle.
Il peut être employé avec des solutions savonneuses neutres et imperméabilisantes.
Ne jamais employer le pulvérisateur et en aucun cas avec : acides, eaux de javels, substances corrosives, liquides infl ammables. Non apte
pour le secteur de l'alimentation.
Devant la grande diversité de produits existants sur le marché, Goizper ne peut pas garantir la validité universelle de ses équipements. En
tout cas, il est recommandé d'utiliser des produits chimiques homologués.
2
MISE EN FONCTIONNEMENT
A. Assemblage
1) Couplez le fl exible (1369) à la partie inférieure du réservoir (1171) (Figure 1).
2) Vissez une extrémité de la poignée au tuyau et, à l'autre extrémité, attachez la buse (Figure 1).
B. Vérifi cation
1) Portez une attention spéciale aux connexions du fl exible (Figure 2).
2) Gonfl ez l'appareil vide jusqu'à une pression de 2 bars (Figure 3).
3) La pression ne devra pas descendre de plus de 0,5 bars dans une période de 30 minutes (Figure 4).
4) Tirez sur le bouton de la soupape de sûreté (1348). La pression doit s'échapper (Figure 5).
5) Actionnez la poignée (1370). Elle doit ouvrir et fermer (Figure 6).
C. Préparation et pulvérisation
1) Pour dévisser la chambre, exercer une pression sur la poignée de la pompe vers le bas et la faire tourner dans le sens contraire à celui
des aiguilles d'une montre (Figure 7).
IK Window Tinting & PPF
15 l. – 3.96 U.S. Gallons.
12 l. – 3.5 U.S. Gallons.
0.5l/min - 1pint/min
5.5 Kg - 12.1 lbs.
5 Kg - 11 lbs.
-
Chamber fastening system during fi lling.
-
Pressure gauge.
-
Compressed air connector.
-
Funnel integrated into tank.
-
Adjustable nozzle and fan as standard.