Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Pagina
a Para su seguridad
3
CONTROLES DE OPERACION E INDICADORES
6 | UNIDAD DE CONTROL REMOTOINFRARROJO
—_ Para prevenir cortocirouitos y choques eléctricos, no
9
LA VIDEOGRABADORA A SIMPLE VISTA
__, exponga este video a una alta humedad. Nunca trate
- de remover
la cubierta
exterior.
El aparato
no |.
10
EL VIDEOCASSETTE
. contiene
componentes
que
puedan
ser Utiles al
11
INSTALACION,
CONEXIONES
_ usuario.
.
__
Para cualquier tipo de consulta
técnica
acuda
al
12
AJUSTE DE LA HORA DEL RELOJ
_ personal de servicio calificado.
-
14
AJUSTE DEL TELEVISOR AL CANAL DE
a
.
REPRODUCCION DE VIDEO DE LA
_. Este modelo cumple los requisitos de la directiva
VIDEOGRABADORA
_ 87/308/EEC
(sobre interferencias
de radio) de la
15
AJUSTE DEL SINTONIZADOR DE LA
cee
VIDEOGRABADORA
IMPORTANTE
es
GRABACION
_ "Tener en cuenta que la grabacién no autorizada de
18
REPRODUCCION
_ . programas televisados, peliculas, cintas de video y
_ otros
materiales,
puede
infringir los derechos
de
a
GRABACION CON TEMPORIZADOR
__ autor y violar las leyes de propiedad."
2
ncaa
Mo pasa
En
la Republica
Federal
Alemana
y en
Berlin
)
_ Occidental, se tiene que notar el cumplimiento de los
26
DOBLAJE (COPIA)
siguientes requisitos:
1
26
GRABACION DE CAMARA
_ 1. En la Republica
Federal
Alemana
y en
Berlin
Occidental se tiene que obtener una licencia para.
ad
EYURIGIONES DEROCALIZACION
radio/television
del Deutsche
Bundespost
para |.
28
ANTES DE SOLICITAR SERVICIO DE
esta videograbadora, si este permiso no se ha
REPARACION
obtenido ya para otro televisor colocado en la
30
ESPECIFICACIONES
misma casa, y si se han pagado los consiguientes
derechos.
2. Se permite la grabacién de peliculas y sonidos
con derecho de autor para el uso privado. El
precio del equipo incluye el pago de regalias por
los derechos de autor.
3.
De acuerdo con las prescripciones de la Seccién
47
de
la ley de
Derechos
de Autor
del 9
Septiembre de 1965, las escuelas pueden grabar
programas transmitidos por la Red de Televisién
Escolar.
Publicidad
