28
Funktionsweisen
Sicherheitssensor — nur für 3154
Der Sicherheitssensor nutzt die deutlich bessere Wärmeleitung
von Wasser gegenüber Luft aus. Benetzt Wasser ihn, wird er stark
gekühlt und erkennt dies. Allerdings kann sehr kalte Luft auch zu
einem fehlerhaften Anschlagen führen. Daher kalten Zug <15°C
vermeiden (1) und die Schutzkappe nutzen (2). Sehr warmes Wasser
>35°C wiederum kann dazu führen, dass die Kühlwirkung nicht mehr
ausreichend gegeben ist und er im Fehlerfall nicht anschlägt (3).
Der Sicherheitssensor ist direkt an die Stromversorgung der
Pumpe gekoppelt und trennt diese im Auslösefall. So kann er den
Arbeitssensor immer „überstimmen". Sinkt der Wasserstand unter die
kritische Höhe, so gibt der Sicherheitssensor die Pumpe wieder frei. Im
Idealfall löst der Sicherheitssensor vor dem 10 min-Sicherheitstimer
aus, um diese selbstständige Fehlerrücksetzung zu nutzen.
Sicherheitstimer — nur für 3154
Der Sicherheitstimer fängt mit jedem Start der Pumpe an zu zählen.
Erfolgt nach 10 min von keinem der Sensoren der Befehl die Pumpe
zu stoppen, so wird sie automatisch angehalten.
Üblicherweise wird innerhalb dieser Zeit der gewünschte
Wasserstand erreicht. Ist dies nicht der Fall, kann von einem
Defekt ausgegangen werden und es wird eine Vergrößerung eines
wahrscheinlichen Wasserschadens vermieden. Fehlerursachen
für das Auslösen des Sicherheitstimers könnten gelöste oder
beschädigte Schläuche, sowie generell Undichtigkeiten am Becken
sein. Als dritte Schutzmaßnahme gegen Überfüllung muss ein
Sicherheitsvolumen vorgehalten werden, das dem in dieser Zeit
geförderten Wasser entspricht.
Um den Osmolator
3 nach einem Timer-Fehler wieder zu starten, muss
®
er von der Stromversorgung getrennt und wieder verbunden werden.
Functionalities
Safety sensor — for 3154 only
The safety sensor takes advantage of the significantly better heat
conduction of water compared to air. If moistened, the sensor will be
cooled extensively, which in turn will be recognized by the sensor.
However, very cold air can also lead to an incorrect reaction by the
sensor. Therefore, avoid cold draft <15°C / 59°F(1) and use the
protective cap (2). Very warm water >35°C / >95°F can lead to in-
sufficient cooling and the sensor will not react in the event of an error (4).
The safety sensor is linked directly to the power supply unit of the
pump and disconnects it if it is triggered. This means, the safety
sensor always overrides the primary sensor. If the water level drops
below the critical level, the safety sensor releases the pump again.
Ideally, the safety sensor triggers before the 10 minute safety timer
in order to use this independent error reset.
Safety timer — for 3154 only
The safety timer starts counting every time the pump is started. If
none of the sensors command to stop the pump after 10 minutes, it
will be stopped automatically.
The desired water level is usually reached within this period of time.
If not, a malfunction can be assumed and an increase in probable
water damage is avoided. The safety timer can be triggered
incorrectly by detached or damaged tubes or general leakages in
the basin. As a third protective measure against overfilling, a safety
volume must be maintained, which corresponds to the pumped
water during this time.
In order to restart the Osmolator
3 after a timer error, it must be
®
disconnected from the power supply and reconnected again.
If in general the desired water level cannot be reached within this
time, the flow must be increased. This can be achieved by switching