RU
КОМПЛЕКТАЦИЯ / ПОДКЛЮЧЕНИЕ ПО BLUETOOTH / ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ /
PARTYBOOST / ПРИЛОЖЕНИЕ (JBL PORTABLE: ВОСПОЛЬЗУЙТЕСЬ ПРИЛОЖЕНИЕМ JBL
PORTABLE ДЛЯ НАСТРОЙКИ КОЛОНКИ И ОБНОВЛЕНИЯ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ.) /
СВЕТОВЫЕ ЭФФЕКТЫ (ВОСПОЛЬЗУЙТЕСЬ ПРИЛОЖЕНИЕМ JBL PORTABLE ДЛЯ
УПРАВЛЕНИЯ СВЕТОВЫМ ШОУ И ИСПОЛЬЗОВАНИЯ БОЛЬШИХ ВОЗМОЖНОСТЕЙ) /
ЗАРЯДКА / СТАНДАРТ ЗАЩИТЫ ОТ ВОДЫ И ПЫЛИ IP67
ТЕХНИЧЕСКИЕ СПЕЦИФИКАЦИИ
Динамики:
Выходная мощность:
Потребляемая мощность:
Частотная характеристика:
Коэффициент «сигнал-шум»: > 80 дБ
Тип аккумулятора:
Время зарядки аккумулятора: < 4 часов (5 В / 3 А)
Время работы в режиме
воспроизведения музыки:
Тип кабеля:
Длина кабеля:
Версия Bluetooth®:
Профиль Bluetooth®:
Диапазон частот передатчика
Bluetooth®:
Мощность передатчика
Bluetooth®:
Модуляция передатчика
Bluetooth®:
Частотный диапазон
устройства малого радиуса
действия 2,4 ГГц:
Мощность передатчика
устройства малого радиуса
действия:
Габариты изделия (Ш x В x Г): 107 мм x 214 мм x 131 мм /
Вес нетто:
Размеры упаковки (Ш х В х Г): 254 мм x 145 мм x 143 мм /
Общий вес:
Максимальная температура
эксплуатации:
ZH-CN
产品清单 / 蓝牙配对 / 播放 / PARTYBOOST / APP (JBL PORTABLE:
使用 JBL PORTABLE 应用进行扬声器配置和软件升级。 ) /
灯光秀 (使用 JBL PORTABLE APP 应用灯光秀预设并执行
更多操作) / 充电 / 防水防尘型 IP67
技术规格
换能器:
输出功率:
电源输入:
频率响应:
信噪比:
电池类型:
电池充电时间:
音乐播放时间:
电缆类型:
电缆长度:
蓝牙®版本:
蓝牙®配置文件:
蓝牙®发射器频率范围:2.4 GHz - 2.4835 GHz
蓝牙®发射器功率:
蓝牙®发射器调制:
2.4GHz SRD 频率范围:
SRD 发射器功率:
产品尺寸 (宽 x 高 x 厚) :107 mm x 214 mm x 131 mm /
净重:
包装尺寸 (宽 x 高 x 厚) :254 mm x 145 mm x 143 mm /
总重量:
最高运行温度:
1 низкочастотный динамик 64 мм /
2,5 дюйма, 1 высокочастотный
динамик 16 мм / 0,63 дюйма
30 Вт (ср.-кв.) — низкочастотный
динамик, 10 Вт (ср.-кв.) —
высокочастотный динамик
5 В / 3 А
58 Гц — 20 кГц (осевая, -6 дБ)
литий-ионный полимерный 27 Вт·ч
(эквивалентно 3,6 В / 7500 мА ч)
до 12 часов (зависит от уровня громкости
и воспроизводимого аудиоконтента)
Зарядный кабель USB-C
1200 мм / 47,2 дюйма
5.3
A2DP 1.3, AVRCP 1.6
2,4 ГГц — 2,4835 ГГц
< 10 дБм (ЭИИМ)
GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK
2407 МГц — 2475 МГц
≤ 13 дБм (ЭИИМ)
4,2 x 8,5 x 5,2 дюйма
1,47 кг / 3,23 фунта
10 x 5,7 x 5,6 дюйма
2,2 кг / 4,8 фунта
45 °C
1 台 64 mm 低音炮 / 2.5",
1 台 16 mm 高音扬声器 / 0.65"
30 W RMS (低音炮) ,
10 W RMS (高音扬声器)
5 V / 3 A
58 Hz - 20 kHz (轴向, -6 dB)
> 80 dB
锂离子聚合物 27 WH
(相当于 3.6 V/7500 mAh)
4 小时内 (5 V / 3 A)
最长 12 小时
(取决于音量和音频内容)
USB-C 充电线
1200 mm / 47.2"
5.3
A2DP 1.3、 AVRCP 1.6
< 10 dBm (EIRP)
GFSK、 π /4 DQPSK、 8DPSK
2407 MHz - 2475 MHz
≤ 13 dBm (EIRP)
4.2" x 8.5" x 5.2"
1.47 kg / 3.23 lbs
10" x 5.7" x 5.6"
2.2 kg / 4.8 lbs
45 ° C
ZH-TW
包裝盒內物品 / 藍牙配對 / 播放 / 派對增強 / 應用程式
(JBL PORTABLE: 使用 JBL PORTABLE APP 進行喇叭配置和軟
體升級 。 ) / 燈光秀 (使用 JBL PORTABLE APP 應用燈光秀預
設等) / 正在充電 / 防水防塵 IP67
技術規格
轉換器 :
輸出功率 :
電源輸入 :
頻率回應 :
雜訊比 :
電池類型 :
電池充電時間 :
音樂播放時間 :
線纜類型 :
線纜長度 :
藍牙®版本 :
藍牙®設定檔 :
藍牙®發射機頻率範圍 : 2.4 GHz - 2.4835 GHz
藍牙®發射機功率 :
藍牙®發射機調變 :
2.4GHz SRD 頻率範圍 :
SRD 發射機功率 :
產品尺寸 (寬 x 高 x 深) : 107 mm x 214 mm x 131 mm /
淨重 :
包裝尺寸 (寬 x 高 x 深) : 254 mm x 145 mm x 143 mm /
總重量 :
最大工作溫度 :
ID
ISI KOTAK / PENYAMBUNGAN BLUETOOTH / PUTAR / PENYEMANGAT PESTA /
APLIKASI (JBL PORTABLE: GUNAKAN APLIKASI JBL PORTABLE UNTUK KONFIGURASI
SPEAKER DAN PEMBARUAN PERANGKAT LUNAK.) / TAMPILAN CAHAYA
(NYALAKAN PRESET TAMPILAN CAHAYA DAN LEBIH BANYAK LAGI DENGAN
APLIKASI JBL PORTABLE) / MENGISI DAYA / TAHAN AIR TAHAN DEBU IP67
SPESIFIKASI TEKNIK
Transduser:
Daya output:
Input daya:
Respons frekuensi:
Rasio sinyal terhadap derau:
Tipe baterai:
Lama pengisian daya baterai: < 4 jam (5 V / 3 A)
Waktu pemutaran musik:
Jenis kabel:
Panjang kabel:
Versi Bluetooth®:
Profil Bluetooth®:
Rentang frekuensi pemancar
Bluetooth®:
Daya pemancar Bluetooth®:
Modulasi pemancar
Bluetooth®:
Rentang frekuensi SRD
2,4 GHz:
Daya pemancar SRD:
Dimensi produk (P x T x L):
Berat bersih:
Dimensi Kemasan (P x T x L):
Berat kotor:
Suhu pengoperasian maksimal: 45 °C
1 個 64 mm 低音喇叭 / 2.5"
1 個 16 mm 高音喇叭 / 0.63"
低音喇叭 , 30 W RMS ;
高音喇叭 , 10 W RMS
5 V / 3 A
58 Hz - 20 kHz (軸向 , -6 dB)
> 80 dB
鋰離子聚合物 27 WH
(相當於 3.6 V / 7500 mAh)
< 4 小時 (5 V / 3 A)
長達 12 小時
(取決於音量和音訊內容)
USB-C 充電線纜
1200 mm / 47.2"
5.3
A2DP 1.3 、 AVRCP 1.6
< 10 dBm (EIRP)
GFSK 、 π /4 DQPSK 、 8DPSK
2407 MHz - 2475 MHz
≤ 13 dBm (EIRP)
4.2" x 8.5" x 5.2"
1.47 kg / 3.23 lbs
10" x 5.7" x 5.6"
2.2 kg / 4.8 lbs
45 ° C
1 x woofer 64 mm / 2,5",
1 x tweeter 16 mm / 0,65"
30 W RMS untuk Woofer,
10 W RMS untuk Tweeter
5 V / 3 A
58 Hz - 20 kHz (aksial, -6 dB)
> 80 dB
Polimer Li-ion 27 WH
(setara dengan 3,6 V/7.500 mAh)
hingga 12 jam (bervariasi tergantung
tingkat volume dan konten audio)
Kabel pengisian daya USB-C
1.200 mm / 47,2"
5.3
A2DP 1.3, AVRCP 1.6
2,4 GHz - 2,4835 GHz
< 10 dBm (EIRP)
GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK
2407 MHz - 2475 MHz
≤ 13 dBm (EIRP)
107 mm x 214 mm x 131 mm /
4,2" x 8,5" x 5,2"
1,47 kg / 3,23 lbs
254 mm x 145 mm x 143 mm /
10" x 5,7" x 5,6"
2,2 kg / 4,8 lbs