Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Vragen? Wij staan voor u klaar om te helpen. Neem contact op met de klantenservice
van Little Tikes.
WAARSCHUWING
• IN ELKAAR TE ZETTEN DOOR EEN VOLWASSENE.
• Bewaar deze handleiding voor referentie.
• Voordat de tafel gemonteerd is, bevat dit pakket kleine onderdelen:
bevestigingsmiddelen die verstikkingsgevaar opleveren en die scherpe randen
en punten kunnen hebben. Buiten bereik van kinderen houden totdat de tafel
gemonteerd is.
• Toezicht van een volwassene is vereist. Laat het kind niet onbewaakt achter.
• Installeer dit product op een stevige, vlakke ondergrond, vermijd installatie naast
zwembaden, op of nabij een trap, heuvels of hellingen.
• Laat kinderen niet op het bovenvlak zitten, staan, spelen of klimmen. Hierdoor kan het
product onstabiel worden.
• Dit product is uitsluitend bestemd voor gebruik door kinderen van 1-6 jaar.
• Alleen bestemd voor gebruik met de bijgeleverde accessoires.
• Alleen schoon speelzand gebruiken en het zand afdekken als het niet in gebruik is.
• Laat kinderen niet in de zandbak spelen met het deksel erop. Er is mogelijk
onvoldoende lucht aanwezig om te kunnen ademhalen.
• Gebruik dit product niet buiten als de temperatuur onder -18°C komt. Bij lage
temperaturen wordt kunststof hard en broos en kan breken als er tegenaan wordt
gestoten. Berg het product op een warmere, beschutte ruimte.
• Schildpadzandbak voor 45 kg (> 100 lbs) zand (niet meegeleverd).
AFVOER
• De set zodanig uit elkaar nemen en afvoeren dat geen gevaarlijke condities, zoals
bijvoorbeeld kleine voorwerpen of scherpe randen, ontstaan op het tijdstip waarop
alles wordt weggegooid.
Enkele zaken voordat u begint!
• VOORDAT u met de montage begint, moet u ervoor zorgen dat u alle hieronder
vermelde onderdelen in bezit hebt.
• Sommige materiaalpakketten kunnen extra onderdelen bevatten.
• Vragen? Wij staan voor u klaar om te helpen. Neem contact op met de klantenservice
van Little Tikes.
• Benodigd gereedschap (niet meegeleverd) Kruiskopschroevendraaier.
ONDERDELEN
A.
Schildpadbasis (4 onderdelen)
B.
Schildstuk (4 onderdelen) voor
schildpadschild
C.
Schilddeksel (1)
D.
Schildpadkop - bovenste deel (1)
Montagestappen
Stap 1: Laten we beginnen!
• Sluit 2 schildpadbasissen (onderdeel A), de openingen voor de schroef en de klem op
elkaar aan en klik aan elkaar.
• Sluit een 3e deel (onderdeel A) aan op de schildpadbasis. Zorg dat de stukken aan elkaar
zijn geklikt.
• Sluit het 4e deel (onderdeel A) aan op de schildpadbasis. Zorg dat de stukken aan elkaar
zijn geklikt.
• Maak met (4) schroeven van 19 mm (¾") vast.
• Draai de gemonteerde schildpadbasis om en druk de vergrendelende naden op elkaar.
Stap 2: Tijd voor een glimlach!
1. Plaats het ONDERSTE DEEL van de schildpadkop (onderdeel E) op het BOVENSTE DEEL
van de schildpadkop (onderdeel D).
2. Maak met (5) schroeven van 19 mm (¾") vast.
3. Plaats oogpin (G) in een oogbasis (F).
4. Druk het geassembleerde oog in de schildpadkop.
Stap 3: Ik moet kunnen kijken!
1. Plaats de onderkant van de schildpadkop op de onderkant van de basis.
2. KLIK de bovenkant van de schildpadkop op de basis vast.
Stap 4: 1...2...3...nu een deksel!
•
Sluit 1 schildstuk (onderdeel B) aan op een 2e schildstuk en druk vast. Voor makkelijke
bevestiging: lijn de schroefnokken uit en druk op elkaar.
•
Sluit nog een schildstuk (onderdeel B) aan en druk op het schildpadschild.
•
Sluit het laatste schildstuk (onderdeel B) aan en druk vast op het schildpadschild.
•
Druk de vergrendelende naad vast. Maak met (4) schroeven van 19 mm (¾") vast.
• Maak met (4) schroeven van 19 mm (¾") vast.
•
Sluit in het midden op elkaar aan en druk het schilddeksel (onderdeel C) op het
gemonteerde schildpadschild. Maak met (4) schroeven van 19 mm (¾") vast.
Stap 5: Laatste stap...
•
Kies 1 van de 4 aangegeven plaatsen en bevestig de lus (onderdeel H) aan het deksel.
Maak met (1) schroef van 19 mm (¾") vast.
•
Zet de lus vast op de knop aan de zijkant van de kop.
CONSUMENTEN SERVICE
www.littletikes.nl
MGA Entertainment (Netherlands) B.V.
Baronie 68-70, 2404 XG Alphen aan den Rijn
Tel: +31 172 758 038
Fax: +31 172 758 039
E-mail: klantenservice@mgae.com
Gedrukt in V.s.a.
© The Little Tikes Company, onderdeel van MGA Entertainment. LITTLE TIKES® is een handelsmerk van Little Tikes in de V.S. en andere landen. Alle
logo' s , namen, symbolen, gelijkenissen, afbeeldingen, slogans en verpakkingsvormen zijn het eigendom van Little Tikes. Het adres en de verpakking
bevatten belangrijke informatie, bewaar beide dus goed. Verwijder al het verpakkingsmateriaal, inclusief labels, touwtjes en nietjes voordat u dit product
aan een kind geeft. De inhoud, met inbegrip van de specificaties en kleuren, kan afwijken van de foto' s die op de verpakking zijn afgebeeld. Inclusief
gebruiksaanwijzing.
:
E.
Schildpadkop - onderste deel (1)
F.
Oogbasis (2)
G. Oogpin (2)
H. Lus (1)
19 mm (3/4") schroeven (22)
GARANTIE
The Little Tikes Company vervaardigt leuk speelgoed van hoge kwaliteit. Wij garanderen de oorspronkelijke koper dat dit product gedurende één jaar*
vanaf de datum van aankoop vrij zal zijn van materiaal- en productiefouten (gedateerde verkoopbon is vereist als bewijs van aankoop). Naar keuze van
The Little Tikes Company bestaan de enige rechtsmiddelen die beschikbaar zijn in het kader van deze garantie uit vervanging van het defecte onderdeel
of vervanging van het product. Deze garantie is alleen geldig als het product is gemonteerd en onderhouden volgens de instructies. Deze garantie omvat
geen misbruik, ongevallen, cosmetische kwesties zoals verkleuring of krassen als gevolg van normale slijtage, of enige andere oorzaak dan materiaal- en
productiefouten. *De garantieperiode bedraagt drie (3) maanden voor kinderdagverblijven of zakelijke klanten.
Buiten de Verenigde Staten en Canada: Neem contact op met uw verkoper voor meer informatie over de garantieservice. Deze garantie biedt u
specifieke wettelijke rechten. Bovendien hebt u mogelijk nog andere rechten. Deze kunnen echter van land tot land of van staat tot staat verschillen. In
sommige landen en staten is uitsluiting of beperking van incidentele of gevolgschade niet toegestaan, dus is de bovenstaande beperking of uitsluiting
mogelijk niet op u van toepassing.
Bewaar deze handleiding goed, er staat belangrijke informatie in.
Sabbiera tartaruga
IT
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
Il montaggio deve essere eseguito da un adulto. Tempo di
montaggio approssimativo: 20 minuti.
Età: da 1 a 6 anni
Grazie per avere scelto la sabbiera tartaruga Little Tikes®. Ci
impegniamo per creare giocattoli resistenti, facili da assemblare,
costruiti in modo da durare per dare al tuo bambino anni di grande
divertimento e che scatenano la fantasia!
Informazioni molto importanti da considerare!
• Leggere prima tutte le istruzioni.
• Liberare una superficie piana per disporre tutti i materiali in modo che tutto sia a portata
di mano.
• Per montare la sabbiera tartaruga è necessario un cacciavite con testa a croce (non in
dotazione).
- Quando si installano le viti, assicurarsi che queste siano serrate saldamente, ma NON
STRINGERE ECCESSIVAMENTE.
• Le parti sono elencate di seguito: ciascuna parte è identificata da una lettera in ROSSO per
un facile riferimento.
• Le illustrazioni sono solo di riferimento. Gli stili possono variare rispetto ai contenuti
effettivi.
• Domande? Siamo qui per aiutare. Contattare il servizio clienti Little Tikes.
:
AVVERTENZE
• L'assemblaggio deve essere effettuato da un adulto
• Conservare queste istruzioni per futura consultazione.
• Prima dell'assemblaggio questa confezione contiene parti di piccole dimensioni,
dispositivi di fissaggio che presentano il pericolo di soffocamento e con bordi e punti
possibilmente affilati. Mantenere il tavolo lontano dai bambini fino al completamento
dell'assemblaggio.
• È necessaria la sorveglianza di un adulto. Non indicato lasciare il bambino giocare senza
supervisione.
• Adoperare questo prodotto su una superficie solida e a livello ed evitare di adoperarlo
nei pressi di piscine, su o nei pressi di gradini, colline o piani inclinati.
• Non permettere ai bambini di sedercisi sopra, starci in piedi, giocarci o salirvici sopra.
L'inosservanza di quanto precede potrebbe rendere il prodotto instabile.
• Questo prodotto è destinato solo all'uso di bambini tra i 1 e i 6 anni.
• Previsto per il solo uso con gli accessori in dotazione.
• Usare solo sabbia da gioco pulita e coprire la sabbia col coperchio quando non viene
usata.
• Non permettere ai bambini di giocare all'interno con il coperchio chiuso, potrebbe non
esservi sufficiente aria per respirare.
• Quando la temperatura esterna scende al di sotto dei -18°C, si sconsiglia l'uso della
struttura. In caso di freddo intenso, i materiali plastici perdono elasticità, possono
diventare fragili e rompersi in seguito a un urto. Riponete la struttura in un luogo caldo
e riparato.
• La sabbiera tartaruga può contenere oltre 45 kg di sabbia (non inclusa).
SMALTIMENTO
• Smontare e smaltire l'attrezzatura in modo da non creare condizioni di pericolo all'atto
dello smaltimento medesimo, che possono sorgere, tra l'altro, da parti piccole e bordi
acuminati.
Alcune precisazioni prima di iniziare!
• PRIMA di iniziare l'assemblaggio, assicurarsi di disporre di tutte le parti elencate di
seguito.
• Alcune confezioni di componenti possono contenere pezzi extra.
• Domande? Siamo qui per aiutare. Contattare il servizio clienti Little Tikes.
• Strumenti necessari (non inclusi): cacciavite Phillips.
PARTI
A.
Base della tartaruga (4 pezzi)
B.
Guscio della tartaruga (4 pezzi)
C.
Calotta del guscio (1)
D.
Parte superiore della testa della
tartaruga (1)
E.
Parte inferiore della testa della
Montaggio
Fase 1. Iniziamo!
• Allineare la clip e il risalto per la vite di due dei pezzi di cui consiste la base (A) e inserirli
finché non si bloccano con uno scatto.
• Allineare e collegare un terzo pezzo della base (A) ai due pezzi già uniti. Accertarsi che i
pezzi si inseriscano fra di loro con uno scatto.
• Allineare e collegare il quarto pezzo della base (A) ai tre pezzi già uniti. Accertarsi che i
pezzi si inseriscano fra di loro con uno scatto.
• Fissarli mediante quattro viti da 3/4 di pollice (1,9 cm).
11
tartaruga (1)
F.
Base dell'occhio (2)
G. Centro dell'occhio (2)
H. Cordino (1)
Viti da 3/4 di pollice (1,9 cm) (22)
Publicidad
