202B1263021C.book Page 9 Monday, December 12, 2016 5:53 PM
(8) Accione los botones de angulación arriba/abajo e izquierda/derecha para enderezar el tubo de
inserción antes de extraer el endoscopio.
(9) Lentamente extraiga el endoscopio.
6.2.2
Cuando no está disponible el modo de observación normal o el modo de
observación de luz especial
(1) Apague todos los equipos relacionados, excepto el procesador, la fuente de luz, el monitor y la
bomba de aspiración.
(2) Accione el procesador para cambiar el modo de observación disponible.
(3) Cuando utilice la función de zoom óptico, vuelva la posición de enfoque a "Normal".
(4) Cuando utilice un dispositivo para endoterapia, sáquelo lentamente del endoscopio.
(5) Cuando utilice un endoscopio con el mecanismo de ajuste de la flexibilidad, coloque el tubo de
inserción en la posición más flexible.
(6) Aspire el aire acumulado (o gas CO
(7) Gire los seguros de angulación arriba/abajo e izquierda/derecha en la dirección de F hasta el
tope para desbloquear los botones de angulación arriba/abajo e izquierda/derecha.
(8) Accione los botones de angulación arriba/abajo e izquierda/derecha para enderezar el tubo de
inserción.
(9) Lentamente extraiga el endoscopio.
6.2.3
Cuando las imágenes endoscópicas no aparecen en el monitor o no se
puede restaurar una imagen congelada
(1) Apague todos los equipos relacionados, excepto el procesador, la fuente de luz, el monitor y la
bomba de aspiración.
(2) Apague el procesador y la fuente de luz y espere al menos 5 segundos. Vuelva a encender el
procesador y la fuente de luz y, a continuación, encienda la luz de la fuente de luz.
Si el modo de observación normal o el modo de observación de luz especial pasa a estar
disponible o se restaura una imagen congelada, siga el procedimiento descrito en los pasos (2)
a (9) en "6.2.2 Cuando no está disponible el modo de observación normal o el modo de
observación de luz especial".
(3) Si la imagen endoscópica no se restaura, incluso después de realizar el paso (2), apague el
procesador y la fuente de luz.
(4) Cuando utilice un dispositivo para endoterapia, sáquelo lentamente del endoscopio.
(5) Cuando utilice un endoscopio con el mecanismo de ajuste de la flexibilidad, coloque el tubo de
inserción en la posición más flexible.
(6) Gire los seguros de angulación arriba/abajo e izquierda/derecha en la dirección de F hasta el
tope para desbloquear los botones de angulación arriba/abajo e izquierda/derecha.
(7) Accione los botones de angulación arriba/abajo e izquierda/derecha para enderezar el tubo de
inserción.
(8) Lentamente extraiga el endoscopio.
202B1263021C
) al pulsar la válvula de aspiración.
2
6-9