202B1263021C.book Page 29 Monday, December 12, 2016 5:53 PM
Interruptor del endoscopio Función de suministro de aire/agua
4.7.6
Inspección del canal de inyección de agua
ADVERTENCIA
Utilice una jeringa esterilizada o una bomba de agua reprocesada para suministrar agua a
la boquilla de inyección de agua. El uso de un dispositivo no esterilizado o
inadecuadamente reprocesado podría generar un riesgo de infecciones.
(1) Conecte una jeringa esterilizada con agua esterilizada o la bomba de agua al tubo J.
(2) Introduzca agua de la bomba de agua o la jeringa esterilizada y compruebe que salga por la
boquilla de inyección de agua.
Nota
Observe la dirección en la que sale el agua esterilizada.
Asegúrese de que no se detecten anomalías, como la dilatación del tubo J o pérdida de
agua por las piezas de conexión.
(3) Deje de suministrar agua y desconecte la bomba de agua o la jeringa del tubo J.
Nota
Deje el tubo J conectado al endoscopio.
(4) Asegúrese de que no haya gotas de agua fuera del tubo J. Si durante una inspección de
15 segundos antes del uso sale tan solo una gota de agua del tubo, sustituya el tubo J por uno
nuevo y repita los procedimientos anteriores del (1) al (4).
Nota
El objetivo del tubo J es evitar que gotee agua del canal de inyección de agua tras la
desconexión del tubo de la bomba de agua. Utilice solo la bomba de agua que incluye una
válvula de retención unidireccional.
Siga las instrucciones proporcionadas por el fabricante de la bomba de agua sobre la
frecuencia con que debe cambiarse el agua esterilizada y todos los componentes (tubos,
conectores, tanque de agua, etc.).
(5) Conecte el tubo J a la bomba de agua.
202B1263021C
4.7 Inspección de las funciones utilizadas en combinación con los equipos relacionados
Función de aspiración Canal del instrumento Canal de inyección de agua
Conector del lado de la bomba de agua
4-29