Sony WF-1000XM4 Manual De Instrucciones página 19

Auriculares: Coloque los auriculares en el estuche y estos comenzarán a cargarse
automáticamente.
Estuche: Conecte el estuche a un cable USB-C para cargarlo.
Auriculares: coloque os auriculares dentro da caixa para que comecem automaticamente
a carregar.
Caixa: ligue a caixa a um cabo USB-C para a carregar.
Oordopjes: plaats de oordopjes in de case en de oordopjes beginnen automatisch met
opladen.
Case: sluit de case aan op een USB-C-kabel om hem op te laden.
Słuchawki: Włóż słuchawki do etui. Ich ładowanie rozpocznie się automatycznie.
Etui: Aby naładować etui, podłącz do niego kabel USB-C.
Ακουστικά: Τοποθετήστε τα ακουστικά στη θήκη και θα αρχίσουν να φορτίζονται
αυτόματα.
Θήκη: Συνδέστε τη θήκη σε ένα καλώδιο USB-C για να τη φορτίσετε.
Sluchátka: Umístěte sluchátka do pouzdra a sluchátka se automaticky začnou nabíjet.
Pouzdro: Připojte pouzdro ke kabelu USB-C a nabijte jej.
:
:
イヤホン: イヤホンをケースに入れると、イヤホンの充電が自動的に開始されます。
JA
ケース：ケースをUSB-Cケーブルに接続して充電します。
Earphone: Letakkan earphone di dalam kotak dan earphone tersebut secara otomatis
mulai mengisi daya.
Kotak: Hubungkan kotak ke kabel USB-C untuk mengisi dayanya.
Tai nghe: Khi đặt tai nghe vào hộp sạc, tai nghe sẽ tự động bắt đầu sạc.
Hộp sạc: Kết nối hộp sạc với cáp USB-C để sạc.
USB-C
.‫ﺳﻣﺎﻋﺎت اﻷذن: ﺿﻊ ﺳﻣﺎﻋﺎت اﻷذن ﻓﻲ اﻟﺣﺎﻓظﺔ وﺳﺗﺑدأ ﺳﻣﺎﻋﺎت اﻷذن ﻓﻲ اﻟﺷﺣن ﺗﻠﻘﺎﺋ ﯾ ً ﺎ‬
.‫ ﻟﺷﺣﻧﮭﺎ‬C ‫ ﻧوع‬USB ‫اﻟﺣﺎﻓظﺔ: و ﺻ ّ ل اﻟﺣﺎﻓظﺔ ﺑﻛﺎﺑل‬
AR