Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
timpul.
Este important sa va asigurati ca ambele parti ale fermoarului nu raman
la mai mult de 20 mm una de alta dupa ce a fost fixat (FIG.4). Acum apasati
ambele parti ale fermoarului pe boiler si fixati-le pe pozitie. Daca este
necesar, izolatia poate fi re-ajustata.
Odata ce izolatia a fost montata corect si fixata cu fermoar, se va monta si
capacul izolant si capacul de plastic in partea superioara. In cele din urma
se pot monta rozetele de plastic pe conexiuni (FIG.4).
Kit-ul de izolare trebuie pastrat doar intr-un loc uscat.
Tesy nu poate fi trasa la raspundere pentru daune produse din
cauza nerespectarii acestor instructiuni!
3.
RACORDAREA SCHIMBATOARELOR DE CALDURA LA RETEAUA
TERMICA A SURSELOR ALTERNATIVE DE CALDURA
ATENTIE! Legarea dispozitivului la reteaua de incalzire se efectueaza
numai de catre personalul calificat care a implementat proiectul
instalatiei termice.ati.
Legarea schimbatoarelor de caldura ale rezistentei la reteaua termica, se
efectueaza prin legarea la iesirea marcata cu culoarea si inscrisul respectiv,
a elementelor instalatiei termice corespunzatoare:
IS1 (MS) – Intrare serpentina 1
OS1 (ES) – Iesire serpentina 1
IS2 (M) – Intrare serpentina 2
OS2 (E) – Iesire serpentina 2
La umplerea sistemului cu agent termic, aerul trebuie sa fie scos din
sistem. Inainte de exploatarea sistemului, verificati ca in sistem nu exista
aer, pentru a nu impiedica o corecta functionare. Temperatura agentului
termic nu trebuie sa depaseasca 110°С.
Este temperatura lichidului de răcire nu trebuie să depăşească 110°C şi
0,6MPa presiune! Valve în intervalul de schimbător de căldură (bobina)
trebuie să fie instalate în conformitate cu cerinţele proiectantului şi setarea
nu este mai mare decât PNR = 0,6 MPa (EN 1489:2000) ! Rezervorul de
expansiune este obligatorie, în conformitate cu designul de plante!
4.
RACORDAREA BUFFER-ELOR IN INSTALATIILE DE INCALZIRE.
EXEMPLE.
Buffer-ele pentru instalatii de incalzire sunt desemnate pentru acumularea
caldurii, pe straturi cu diferita temperatura si distribuirea ulterioara in fluxuri
de caldura in functie de scopul. Ca exemplu, Fig. 5,6,7 arata alimentarea
pentru incalzire cu temperatura mai scazuta de la straturile joase ale
buffer-ului si respectiv, incalzire cu temperatura mai inalta de la straturile
de sus unde temperatura agentului termic este mai inalta. Alimentarea
buffer-ului se face de la un cazan/centrala de mare temperatura racordata
la straturile de sus si de la panouri solare la straturile de jos.
ATENTIE! Buffer-ul face parte din instalatia de incalzire care trebuie
proiectata de un proiectant autorizat! Montarea unei valve de
protectie cu debitul de scurgere respectiv este obligatoriu! Presiunea
maxima a buffer-ului este 3 bari. Vas de expansiune, calculată de către
proiectant, este un element obligatoriu al instalației!
5.
CONЕCTAREA UNUI CAZAN ALIMENTATE DE LA REŢEAUA
IMPORTANT! Conectarea încălzitor de apă de stocare la rețea ar trebui
să fie îndeplinite în conformitate cu un proiect creat de un designer de
HVAC! Este necesară o prezență de document scris de componente
suplimentare pentru recunoaștere de garanție! Numai tehnicienii calificați
trebuie să instalați acest aparat!i!
Instalarea dispozitiv de stocare cu un schimbător de căldură, ar trebui
să se facă în conformitate cu Fig.6. Instalarea rezervorului de stocare cu
două schimbătoare de căldură ar trebui să se facă în conformitate cu
Fig. 7. IGIENIC COIL - Fig.5.
ELEMENTELE OBLIGATORII SUNT:
•
Admisie conductă de apă Sistemul de furnizare
•
Robinet.
•
Regulator de presiune.Atunci când presiunea în rețeaua de alimentare
este de peste 6 bari este necesar. În acest caz, presiunea de set este în
conformitate cu calculele de designer, dar nu trebuie să fie mai mare de
0,5 MPa! Atunci când presiunea în rețeaua de alimentare este în curs de 6
bar, prezența sa este foarte recomandat. În toate cazurile, prezența unui
regulator de presiune stabilită la 0,4 MPa este importantă pentru buna
funcționare a aparatului!
•
Supapă de reţinere. Tipul se determină de către un arhitect autorizat,
în conformitate cu datele tehnice ale cazanului, şi a înfiinţat un sistem cu
standardele locale şi europene.
•
Supapa de siguranţă. La conectarea în fig. 5/6/7 sunt utilizate numai
de către supapele de siguranţă prevăzute de către constructor kit. Atunci
când este instalat pe alte sisteme - designeri certificate evaluează şi
determină tipul de supape de siguranţă obligatorii (PNR = 0,8 MPa; EN
1489:2000). Dimensiuni valve conform. la Тable 3.
Între cazan şi supapa de siguranţă nu ar trebui să aibă
IMPORTANT!
supape de închidere sau alte!
Română
Prezenţa de supape de siguranţă altor / vechi / cu piston
IMPORTANT!
poate provoca daune la unitatea şi trebuie să fie eliminate!
•
Tubulatura de evacuare a supapei de siguranţă. Pentru a fi în
conformitate cu standardele locale şi europene şi regulamentele de
securitate! El trebuie să aibă pantă suficientă pentru scurgerea apei.
Ambele capete trebuie să fie deschis în atmosferă şi sunt asigurate
împotriva îngheţului. La instalarea conductei care urmează să fie luate
pentru siguranţă de la arsuri în activarea supapei! (Fig 8 a,b,c)
•
Canalizare.
•
Golire.
•
Conexiune drenaj flexibile.
•
Vas de expansiune. În rezervorul de stocare nu există nici un volum
de a găzdui extinderea apei datorită încălzirii sale. Prezența a vasului
de expansiune este necesară pentru a nu pierde apa prin supapa
de presiune! Volumul și tipul acesteia trebuie să fie definite de către
proiectant HVAC și trebuie să fie în conformitate cu sistemul de cerințe
tehnice minime, locale și europene, standarde și norme tehnice. Instalarea
sa trebuie să fie efectuată de către un tehnician calificat, în conformitate
cu instrucțiunile de operare. Date de referință privind volumul de vas de
expansiune a putut fi găsită în Тabelul 4.
Cu condiţia că nici un beneficiu de cuplare pompă de circulaţie (marcate
cu litera „R"), prize pentru termosondi (indicate prin litere "TS1", "TS2",
"TS3", "TS4"), soclu pentru conectarea elementului de încălzire (marcate
cu literele „EE (HE)") şi soclu pentru termostat (marcate cu literele „TR")
este trebuie să fie închise înainte de etanşeitate care umple recipientul
cu apa.
La modelele fără schimbătoare de căldură (bobine) - gaura etichetat
„AV" este destinat să conectaţi dispozitivul la evacuarea rezervorul de
apă. În scopul de a prelungi durata de viaţă a produsului, recomandată
de aerisire plin!
UMPLEREA REZERVORULUI CU APĂ este de deschiderea
robinetului de apă caldă la robinet mai mult şi de amestecare
alimentare cu apă rece din apa de la robinet să-l. După completarea de
mixer ar trebui sa curga flux neîntrerupt de apă, atunci puteţi dezactiva
bateria de amestecare.
DE SCURGERE A APEI DIN REZERVORUL DE APĂ se poate face prin
pre-închidere supapă de închidere la orificiul de admisie pentru apa
rece. Deschideţi apă caldă la robinet cel mai îndepărtat robinet.
Deschideţi robinetul pentru drenarea apei din cazan.
IMPORTANT! Toate regulile de mai sus pentru rezervorul de legatura
la retea de apa sunt în raport siguranta dumneavoastra! Acestea
sunt în conformitate cu reglementările europene și locale și sunt
obligatorii! Producătorul nu îşi asumă responsabilitatea pentru
problemele rezultate din asamblare incorectă a unităţii de la sistemul de
alimentare cu apă în contrast cu regulile de mai sus şi utilizarea de
componente cu inexplicabile şi conformitate cu standardele locale şi
europene!
VI.
LUCRUL CU DISPOZITIVUL
Inainte de exploatarea initiala a dispozitivului, verificati daca boilerul este
legat corect, cu instalatia adecvata si daca este plin cu apa. Тoate reglarile
referitoare la functionarea boilerului, se fac numai de catre specialist
calificat.
VII.
INTRETINERE PERIODICA
La o functionare normala a boilerului, sub influenta temperaturii crescute,
se depune asa numita piatra calcaroasa. Din acest motiv, producatorul
acestui dispozitiv recomanda revizuirea boilerului de catre un personal
calificat sau service, la fiecare doi ani -(Fig.9). Orice profilactica de acest
tip trebuie reflectata in cartea de garantie si trebuie sa fie indicate: data
efectuarii, numele firmei, numele persoanei si semnatura.
Nerespectarea acestei cerinte, poate duce la anularea intretinerii gratuite
a boilerului Dumneavoastra.
Producatorul nu poarta raspundere pentru urmarile
IMPORTANT!
provocate de nerespectarea prezentelor instructiun.
VIII.
INSTRUCTIUPNEI NTRUPROTEJAREMAEDIULUINI CONJURATOR
Aparatele electrocasnice vechi contin materiale pretioase si din
aceasta cauza nu ar trebui aruncate impreuna cu celelalte
produse. Pentru protejarea mediului inconjurator avem
rugamintea sa predati asemenea aparate in centre autorizate
pentru preluarea acestora.
7
Instrucțiuni de utilizare și întreinținere
RO
Publicidad
