Blyss Uban M334 Manual De Instrucciones página 43

Idiomas disponibles

1. Only use provided power adapter 2. Main monitor 3. Connection wire 4. Outdoor camera

5. Gate opener 6. Lock 7. Additional monitor(must be the same model number)

1. Utilisez uniquement l'adaptateur secteur fourni 2. Moniteur principal 3. Fil de connexion

4. Caméra extérieure 5. Dispositif d'ouverture de portail 6. Gâche Electrique

7. Moniteur supplémentaire (Il doit s'agit du même modèle)

1. Należy używać wyłącznie dostarczonego zasilacza 2. Monitor główny 3. Przewód łączeniowy

4. Kamera zewnętrzna 5. Napęd otwierania bramy 6. Rygiel

7. Dodatkowy monitor (wymagany ten sam numer modelu)

1. Verwenden Sie nur das mitgelieferte Netzteil 2. Hauptmonitor 3. Verbindungskabel 4. Außenkamera

5. Toröffner 6. Verriegelung 7. Zusätzlicher Bildschirm (muss dieselbe Modellnummer haben)

1. Используйте только адаптер питания в комплекте 2. Основной монитор

3. Соединительный кабель 4. Наружная камера 5. Устройство для открытия ворот 6. Замок

7. Дополнительный монитор (должен быть той же модели)

1. Utilizaţi numai adaptorul de alimentare furnizat 2. Monitor principal 3. Cablu de conexiune

4. Cameră de exterior 5. Dispozitiv de deschidere poartă 6. Încuietoare

7. Monitor suplimentar (trebuie să aibă acelaşi număr de model)

1. Utilice únicamente el adaptador de alimentación suministrado 2. Monitor principal

3. Cable de conexión 4. Cámara exterior 5. Apertura automática de puertas 6. Cierre

7. Monitor adicional (debe ser el mismo número de modelo)

1. Utilize apenas o adaptador de alimentação fornecido 2. Monitor principal 3. Fio de ligação

4. Câmara exterior 5. Dispositivo de abertura de portão 6. Fechadura

7. Monitor adicional (deve ter o mesmo número de modelo)

1. Yalnızca sağlanan güç adaptörünü kullanın 2. Ana monitör 3. Bağlantı kablosu

4. Dış mekan kamerası 5. Kapı açma mekanizması 6. Kilit

7. Ek monitör (aynı model numarası olmalıdır)