Blyss Uban M334 Manual De Instrucciones página 44

Idiomas disponibles

Outdoor unit

Außeneinheit

Puesto externo

40mm

[07] x 1

[A] x 4

Unité extérieure

Наружный модуль

Posto externo

Before installation pre-wire the product to verify that it works properly.

All wires should be prepared before wiring to avoid "fly lead".

Avant l'installation, effectuez un pré-câblage du produit pour vérifier qu'il fonctionne

correctement. Tous les fils doivent être préparés avant le branchement pour éviter les

« câbles volants ».

Przed montażem należy podłączyć przewody aby upewnić się, że produkt działa

prawidłowo. Należy odpowiednio przygotować wszystkie przewody aby uniknąć

„luźnych końcówek".

Schließen Sie das Produkt vor der Installation an, um sicherzustellen, dass es

ordnungsgemäß funktioniert. Alle Kabel müssen vor der Verlegung vorbereitet

werden, um „Kabelsalat" zu vermeiden.

Перед установкой подключите прибор к источнику питания, чтобы убедиться в

надлежащей работе. Во избежание неисправностей подготовьте все провода

перед подключением устройства.

Înainte de instalare, conectaţi produsul pentru a verifica dacă funcţionează corespunzător.

Toate cablurile trebuie pregătite înainte de conectare, pentru a evita firele neconectate.

Antes de la instalación realice una conexión previa de los cables del producto para

comprobar que funciona correctamente. Se deben preparar todos los cables antes del

cableado para evitar una conexión incorrecta.

Antes da instalação, ligue previamente a cablagem do produto para verificar se funciona

corretamente. Todos os fios devem ser preparados antes de efetuar a ligação, para evitar

que se desloquem.

Kurulum öncesinde ürünün doğru şekilde çalıştığını doğrulamak için ürün

kablolarını önceden ayarlayın. "Dağınık bağlantının" önlenmesi için kablo bağlantısı

sağlanmadan önce tüm kablolar hazır hale getirilmelidir.

[07]

40 mm

Jednostka zewnętrzna

Unitate de interior

Dış mekan ünitesi

[A]