Descargar Imprimir esta página

Numatic HNS1550 Traducción Del Manual De Uso Original página 2

Publicidad

Index
EN
Machine Overview
.................................Pages 9-12
Machine Set up Guide
.................................Pages 17-22
Fitting the handle
.................................Pages 23-27
Fitting the Pad
.................................Pages 23-27
Brush pressure / Load adjustment....................Pages 28-33
About the machine
.................................Pages 28-33
Schematic Diagram
.................................Page 18
Floorcare Accessories
.................................Page 18
Specifications
...............................Page 19
Application
.................................Page 19
EU Declaration Document ...............................Page 23
Company Address
.................................Page 24
Index
FR
Vue d'ensemble de la machine ........................Pages 3-4
Guide d'installation de la machine ..................Page 5
Montage de la poignée
.................................Page 6
Installation du disque
.................................Page 7
Réglage de la pression/charge des brosses ....Page 8
À propos de la machine
...............................Page 13
Schéma
.................................Page 18
Accessoires d'entretien des sols .....................Page 18
Caractéristiques
...............................Page 21
Application
.................................Page 21
Document de déclaration de l'UE ....................Page 23
Adresse de la société
.................................Page 24
Inhalt
DE
Allgemeine Übersicht
Geräteeinrichtungsanleitung ...........................Seite 17-22
Anbringen des Bügels
Anbringen des Pads
Bürstenanpressdruck/Lasteinstellung ..............Page 8
Angaben zum Gerät
Schaltbild
Bodenpflege-Zubehör
Technische Daten
Anwendung
EU-Konformitätserklärung ..............................Page 23
Firmenanschrift
Index
NL
Overzicht van de machine ...............................Pagina 3-4
Gids machine-instellingen ...............................Pagina 5
De handgreep monteren .................................Pagina 6
De pad monteren
Afstelling borsteldruk/-belasting........................Pagina 8
Over de machine
Schakelschema
Accessoires vloeronderhoud ...........................Pagina 18
Specificaties
Gebruik
EU-conformiteitsverklaring ..............................Pagina 23
Bedrijfsadres
2
2
.................................Seite 9-12
.................................Page 6
.................................Page 7
...............................Page 11
.................................Page 18
.................................Page 18
...............................Page 20
.................................Page 20
.................................Page 24
.................................Pagina 7
...............................Pagina 15
.................................Pagina 18
...............................Pagina 22
.................................Pagina 22
.................................Pagina 24

Publicidad

loading