Aviso
La Guía del usuario de las especificaciones técnicas, reglamentarias y de seguridad de los sistemas
de la gama CS 8200 3D incluye información sobre las instrucciones de seguridad, la información
reglamentaria y las especificaciones técnicas del dispositivo. Le recomendamos que se familiarice
totalmente con esta guía para realizar un uso eficaz del sistema.
La gama CS 8200 3D incluye los siguientes sistemas:
CS 8200 3D: Imágenes radiográficas panorámicas digitales tomográficas completas o segmentadas, e
imágenes radiográficas de tres dimensiones de la zona dentomaxilofacial, destinadas a su uso por
parte de profesionales médicos como apoyo para el diagnóstico de pacientes pediátricos y adultos.
CS 8200 3D Access: Imágenes radiográficas panorámicas digitales tomográficas completas o
segmentadas, e imágenes radiográficas de tres dimensiones de la zona dentomaxilofacial, destinadas
a su uso por parte de profesionales médicos como apoyo para el diagnóstico de pacientes pediátricos
y adultos.
Ambos sistemas permiten ampliar el campo de visión con una actualización de licencia opcional.
La gama CS 8200 3D puede actualizarse a la modalidad cefalométrica con la opción de módulo de
exploración cefalométrica
Este documento considera los dos modelos con el nombre CS 8200 3D, a menos que se indique lo
contrario.
La información incluida en esta guía puede estar sujeta a cambios sin previo aviso, justificación o
notificación para las partes interesadas.
Queda prohibida la reproducción de cualquier parte de esta guía sin la autorización expresa de
Carestream Dental LLC.
Las leyes federales de Estados Unidos limitan la venta de este dispositivo a médicos u odontólogos o
bajo prescripción facultativa.
Este documento se redactó originalmente en inglés.
Nombre del manual: Guía del usuario de las especificaciones técnicas, reglamentarias y de seguridad
de los sistemas de la gama CS 8200 3D
Número de pieza: SMA67_es-es
Número de revisión: 04
Fecha de impresión: 2023-09
La gama CS 8200 3D cumple con el Reglamento (UE) 2017/745 sobre productos sanitarios y los
Reglamentos sobre productos sanitarios de 2002 (SI 618) del Reino Unido, modificados posteriormente
por los Reglamentos de salida de la UE de 2019 (SI 791) y 2020 (SI 1478).
2
Especificaciones técnicas, reglamentarias y de seguridad de la gama CS 8200 3D
(SMA67_es-es), ed. 04