Trasferimento Alla/Dalla Seggiola; Regolazioni Per Il Comfort - Vermeiren Altitude Manual De Instrucciones

EN
NL
3.2
IT
ATTENZIONE
• Se non si è in grado di effettuare il trasferimento in condizioni di sicurezza, richiedere
l'assistenza di un'altra persona.
• Accertarsi che la persona che si trova sulla seggiola non possa sfilarsi dalla cintura per il
corpo / i fianchi. Per evitare tale possibilità, regolare entrambe le cinture e inclinare la
seggiola all'indietro.
• Per il trasferimento alla o dalla seggiola, ruotare anzitutto il poggiapiedi / gli appoggi per le
gambe portandoli in posizione verticale.
Trasferimento
1. Accertarsi che la seggiola a guscio si trovi nella posizione di seduta.
2. Portare il poggiapiedi nella posizione più bassa, in modo che la/le pedana/e sia(no) a
contatto con il suolo.
3. Se necessario, ruotare le pedane verso l'alto per rimuovere il poggiapiedi.
4. Avvicinare il più possibile la seggiola a guscio alla poltrona, al divano, al sedile o al letto in
cui si trova la persona da trasferire sulla seggiola stessa.
5. Accertarsi che la seggiola si trovi su una superficie piana orizzontale.
6. Ruotare in avanti e verso l'esterno le ruote girevoli anteriori.
7. Inserire i freni; vedere il § 3.1.
8. Aprire la fibbia della cintura per il corpo, e disporla di lato. Fare lo stesso con la cintura per
i fianchi.
9. Trasferire la persona sulla/dalla seggiola con l'ausilio di uno o più assistenti o di un
dispositivo di sollevamento.
Posizione di seduta sulla seggiola
1. Sedersi sul sedile con la parte inferiore della schiena contro lo schienale.
2. Accertarsi che la parte superiore delle gambe sia orizzontale e che i piedi si trovino in una
posizione confortevole. Se necessario, regolare l'altezza (del cuscino) del sedile o il
poggiapiedi; vedere il § 3.3
3. Allacciare la cintura per i fianchi e quella per il corpo e regolarle in modo che siano il più
aderenti possibile al corpo.
3.3
ATTENZIONE
• Le regolazioni successive per il comfort possono essere eseguite da assistenti o badanti.
Tutte le altre regolazioni vengono eseguite dal rivenditore specializzato, in base alle
istruzioni di installazione; vedere la premessa.
• Tenere sempre conto del raggio di rotazione del poggiapiedi, per evitare di causare lesioni
alle persone o danni materiali.
• Se è presente un tavolino: Non inclinare la seggiola quando sul piano del tavolino sono
presenti liquidi od oggetti. Prima di ripiegare lateralmente il piano del tavolino, accertarsi
che il medesimo non colpisca persone od oggetti.
• Inserire sempre i freni prima di eseguire qualunque regolazione.

Trasferimento alla/dalla seggiola

Rischio di lesioni o di danni

Regolazioni per il comfort

Rischio di lesioni o di danni
IT - 8
Altitude, Coraille
2018-08
Uso della seggiola