rcf CSB/1T-N Manual De Uso Y De Instalación página 23

Fig./Abb. 4
Amplificatore
Amplifier • Amplificateur
Verstärker • Amplificador
Pa > Pd x n
Pa
= Potenza amplificatore • Amplifier power • Puissance amplificateur • Leistung des Verstärkers
Potencia amplificador.
Pd
= Potenza diffusore • Speaker power • Puissance enceinte • Leistung des Lautsprechers • Potencia difusor.
n = Numero diffusori • Number of speakers • Nombre d'enceintes • Anzahl der Lautsprechers • Numero difusores.
Vd = Tensione ingresso diffusore • Speaker input voltage • Tension entrée enceinte
Eingangsspannung des Lautsprechers • Tension entrada difusor.
Va = Tensione uscita amplificatore • Amplifier output voltage • Tension sortie amplificateur
Ausgangsspannung des Verstärkers • Tension salida amplificador.
Fig./Abb. 5 - Collegamento di diffusori in un impianto a tensione costante.
Connecting speakers in a constant voltage system.
Connexion d' enceintes dans un système à tension constante.
Anschluss der Lautsprecherboxen an einer Anlage mit konstanter Spannung.
Conexión de difusores en una instalacion a tension constante.
Rosso • Red • Rouge
Rot • Rojo ROSSO/RED
6W 3W 1,5W 0,75W
0,37W 0 50V 100V
- Collegamenti • Connections • Connexions • Anschlüsse • Conexiónes
Va
Vd=Va
Amplifier • Amplificateur
AMPLIFICATORE/AMPLIFIER
Verstärker • Amplificador
50V/100V
Rosso • Red • Rouge • Rot • Rojo
ROSSO/RED
Nero • Black • Noire • Schwarz • Negro
NERO/BLACK
Vd=Va
23
Amplificatore
0
Vd=Va