crosby VálVulas estilo Jos-e, JBs-e, Jlt*-JBs-e, Jlt*-Jos-e
InstruccIones de InstalacIón y mantenImIento
todo el fluido de ensayo que pasa a través de
una válvula montada se recoge y mide según el
siguiente procedimiento de ensayo:
1� la presión de entrada se ajusta a una
presión de ensayo que es el 90% de la
Presión Diferencial de ensayo en Frío�
las válvulas taradas por debajo de 50 psig
se ensayan a 5 psig por debajo de la presión
diferencial de ensayo en frío�
2� la presión de ensayo se mantiene durante
un tiempo no inferior a diez minutos�
• tasa permisible de fugas
la tasa de fugas máxima permisible no debería
exceder los 10 centímetros cúbicos por hora
por pulgada de diámetro de la dimensión de
entrada de la válvula� Para tamaños nominales
de válvula de 1 pulgada o menos, la tasa de
fugas no excederá los 10 centímetros cúbicos
por hora� Para válvulas de asiento blando no se
admitirán fugas durante un minuto�
• Válvulas de asiento blando
Para una estanqueidad excepcional del
asiento, Crosby ofrece un diseño de asiento
blando de junta tórica� Consulte la Figura 13�
el diseño de asiento blando de Crosby
proporciona una válvula sin fugas visibles a
una presión de ensayo del 90 por ciento de
la presión de tara o de presión diferencial de
ensayo en frío� las válvulas de asiento blando
se ensayan con los mismos procedimientos
de ensayo que se usan para las válvulas de
asiento metal-metal�
6 MAnteniMiento de LAs váLvuLAs
precAución
Las válvulas de servicio de fluidos peligrosos y de
cualesquiera otros materiales clasificados como
de riesgo deben neutralizarse inmediatamente
tras su retirada de servicio.
6.1 inspección visual y neutralización
se realizará una inspección visual en el
momento en que las válvulas se retiren del
servicio� se debería registrar la presencia de
depósitos o de productos de corrosión en la
válvula y en la línea, y las válvulas deberían
limpiarse en lo posible antes de proceder a su
desmontaje� Compruébese la condición de las
superficies externas para cualquier indicación
de ataque atmosférico corrosivo o indicaciones
de daños mecánicos�
tAbLA 7 - dimensiones de los orificios roscados
tamaño de orificio
D, e
F, g, H
J, K, l
M, N, P, Q, R, t
6.2 desmontaje
las válvulas Crosby Jos-e/JBs-e deberían
desmontarse como se describe más abajo� la
identificación de las piezas puede encontrarse
en la Figura 1 en la página 2� las piezas de
cada válvula deberían marcarse de forma
apropiada y separadas para no confundirlas
con piezas empleadas en otras válvulas�
6�2�1 extraiga la tapa (40) y la junta de la tapa
(41)� si la válvula tiene una palanca de
elevación siga las instrucciones en la
sección 6�7�
6�2�2 extraiga el tornillo de fijación del anillo
de la boquilla (4) y la junta del tornillo de
fijación (27)� anote la posición del anillo
de la boquilla (3) con respecto al soporte
del disco (5) contando el número de
muescas precisas para elevar el anillo
hasta que justo toque el soporte del disco�
esta información será necesaria cuando
se proceda a volver a montar la válvula�
(Cuente las vueltas para el orificio P, Q, R
y t estilo Jlt� Véase tabla 2)
6�2�3 afloje la tuerca del perno de ajuste (25)�
antes de liberar la carga del muelle,
anote la profundidad del perno de ajuste
en el bonete y cuente la cantidad de
vueltas precisas para eliminar la carga
del muelle� esta información será útil
cuando se proceda al volver a montar la
válvula a su ajuste original aproximado�
6�2�4 libere toda la carga del muelle haciendo
girar el perno de ajuste (24) en una
dirección antihoraria�
6�2�5 extraiga las tuercas de los pernos
prisioneros del bonete (22)
6�2�6 levante el bonete (20) directamente
hacia arriba (16) y el muelle de la válvula
(18)� tenga cuidado al levantar el bonete
porque el muelle y el husillo quedarán
entonces sueltos para caer a un lado�
6�2�7 ahora se pueden extraer del husillo (16)
el muelle y las arandelas del muelle (19)�
el muelle y las arandelas del muelle
están fijados juntos y se deben guardar
juntamente como subconjunto�
las arandelas del muelle no son
intercambiables entre los extremos del
muelle�
de la inserción de disco Jos-e / Jbs-e
tamaño de rosca
# 10 - 24
¼ - 20
¼ - 20
⅜ - 16
FiguRa 6
extraiga la inserción del disco tirando del perno
Barra
rectangular
extraiga la inserción del disco haciendo girar la tuerca
con la llave
FiguRa 7
extraiga la inserción del disco tirando del perno
Perno
arandela
tuerca
Perno
10