Publicidad
Capítulo 8 Conectar con Aparatos MIDI Externos
Controlar un SP-202 o un MS-1
Al juntar el DR-202 con los samplers SP-202 o MS-1 de
Roland (suministrados por separado), podrá utilizar los
pads del DR-202 para hacer sonar muestras (voces y
efectos) que se hayan grabado con estos samplers, o
bien crear patrones en los que se combinen sonidos
interpretados en el DR-202 con los sonidos de muestra
del sampler, entre otras opciones, para conseguir una
interpretación más auténtica.
* Acerca del SP-202: Éste es uno de los samplers de la
serie Dr. de BOSS. Cuando se reproducen o realicen
muestreos (grabaciones) utilizando el CD que incluye la
unidad, un disco, un micrófono u otra señal de entrada,
usted puede controlar filtros, la dilatación del tiempo y
otros parámetros mediante los controles del DR-202.
* Acerca del MS-1: Éste es un sampler de frases que con-
tiene un secuenciador simple. También puede realizar
ajustes más precisos en las frases de muestreo.
A continuación, utilizando el SP-202 a modo de ejem-
plo, le presentamos una descripción del procedimiento
que se debe llevar a cabo para controlar el otro aparato.
fig.8-4a (DR-202 and SP-202 connection diagram)
Altavoz de Monitoraje
Monitor Speaker
(BOSS MA-12 etc.)
(BOSS MA-12 etc.)
Adaptador AC (serie
AC adaptor
PSA)
(PSA series)
Auriculares Estéreo
Stereo Headphones
Ajuste los Números de Nota del DR-202 en
los Números de Nota del SP-202.
1. Mientras pulsa el botón [SOURCE] del SP-202,
encienda la unidad. Los ajustes MIDI del SP-202
son los que se muestran a continuación (estos ajus-
tes quedan grabados incluso aunque se apague uni-
dad).
62
Adaptador AC
AC adaptor
(serie PSA)
(PSA series)
SOURCE MIX = ON
fig.8-4b (SP-202 MIDI Table and MIDI Channels)
Números de nota y pads
Note numbers and pads
Pads
SOURCE A1
A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8
Note
B1
C2
C#2 D2 D#2 E2 F2 F#2 G2
Nota
Note number
35
36
37
Número de Nota
Pads
B1
B2 B3 B4 B5 B6 B7 B8
Note
G#2 A2 A#2 B2 C3 C#3 D3 D#3
Nota
Note number
44
45
Número de Nota
Pads
C1
C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8
Note
E3
F3 F#3 G3 G#3 A3 A#3 B3
Nota
Note number
52
53
Número de Nota
Pads
D1
D2 D3 D4 D5 D6 D7 D8
Note
C4
C#4 D4 D#4 E4 F4 F#4 G4
Nota
Note number
60
61
Número de Nota
Canal de Recepción 1
Receive channel: 1
2. Ajuste el Canal 1 como canal MIDI de la parte
externa. Pulse [MIDI] para colocar el DR-202 en
modo MIDI, pulse la tecla del cursor [
se visualice en la pantalla el canal MIDI (de la parte
externa), y a continuación gire el dial VALUE para
realizar el ajuste.
* Puede utilizarse cualquier canal MIDI si los canales
MIDI del DR-202 y del SP-202 coinciden.
3. Pulse el botón [BASS] del DR-202 mientras pulsa
[SHIFT]. [BASS] parpadeará , lo que indica que el
DR-202 ya puede hacer sonar la parte externa.
4. Ajuste el Desplazamiento de Octava, modificando
el registro hasta que coincida con el de la Nota
MIDI que se muestra en la pantalla.Pulse [KIT]
para que la octava se visualice en la pantalla, a con-
tinuación pulse la tecla del cursor [
el cursor en la Octava que desee, finalmente, gire el
dial VALUE para realizar el ajuste.Para el MS-1,
ajuste los canales MIDI hasta que coincidan y, a
continuación, realice los ajustes para la interpreta-
ción y el Cambio de Octava de la parte
externa.Además, cuando suenen muestras del SP-
202 o del MS-1 en patrones, siga las instrucciones
descritas anteriormente y, a continuación, cree un
patrón en la parte externa.Consulte las instruccio-
nes que se detallan en la página 37, "Capítulo 4
Grabar Patrones", para grabar en una parte exter-
na; mientras pulsa [SHIFT], seleccione la parte
externa que desee pulsando [BASS].
* En los ajustes de fábrica del MS-1, a parte de la tecla A#,
no se asignan muestras a ninguna tecla negra, de modo
que no se podrán hacer sonar los sonidos de muestra
para el "KICK2", "SNARE2", "HIT1" y "HIT2" del
DR-202, ni siquiera si se pulsan los pads. Si quiere hacer
sonar los sonidos de muestra del MS-1 con estos pads,
entonces, siguiendo las instrucciones que se detallan en
"Cambiar las asignaciones de pad" en el manual del
usuario del MS-1, (pág.21), asigne los pads a los nombre
clave que corresponden a los pads del DR-202.
38
39
40
41
42
43
46
47
48
49
50
51
54
55
56
57
58
59
62
63
64
65
66
67
] para que
] para situar
Publicidad
Capítulos
