DJ-Tech X10 Manual De Instrucciones página 10

INTRODUCTION
- Nous vous remercions d'avoir choisi la table de mixage X10! -
Découvrez l'X10, une toute nouvelle table de mixage professionnelle compacte dotée d'une interface audio USB
intégrée, munie de 4 entrées et 4 sorties.
Carte son embarquée – L'X10 est équipé d'une interface audio USB à 4 entrées et 4 sorties. Le pilote audio inclus vous
permet de mixer à l'aide des plates-formes PC et Mac, et ce avec une très faible latence. Que vous préfériez le
Time-Code (code temporel) vinyle ou CD, l'X10 vous permet de connecter vos logiciels DVS favoris (par ex. Virtual DJ,
Deckadance, MixVibes, etc.) en toute simplicité.
Connexions USB extensibles – Le concentrateur USB intégré vous offre 2 connexions USB supplémentaires afin que
vous puissiez connecter d'autres périphériques USB, tels que des contrôleurs MIDI, à votre table de mixage numérique.
Par exemple, vous pouvez connecter 2 platines uSolo FX au concentrateur USB tout en connectant une surface de
contrôle étroitement intégrée, une carte son et une table de mixage à votre logiciel de mixage numérique.
Plus de contrôle à moindre frais – Bien que compact, l'X10 vous offre tout le contrôle dont vous avez besoin. Outre les
fonctions de mixage standard telles que l'équaliseur 3 bandes, la sélection des canaux, le contrôle de la courbe du
Crossfader et la fonction « Split CUE », l'X10 comprend également les fonctions Crossfader Reverse, Channel Fader
Reverse, la courbe de Crossfader à 2 voies et la courbe de Channel Fader. De cette manière, l'appareil peut être
personnalisé pour tous les styles de mixage, tout en restant très abordable.
Caractéristiques principales du produit
► Interface audio USB haute qualité 4 entrées/4 sorties
intégrée
► Pilote ASIO à faible latence inclus
► Concentrateur USB intégré offrant 2 connexions USB
supplémentaires
► 2 entrées CD, 2 entrées phono/ligne (permutables), 2
entrées USB
► VCA 45 mm Crossfader et Channel Faders
► Cross Fader Reverse
► Cross Fader et Channel Fader Contour
Ce document comprend les rubriques suivantes :
A – Système requis
B – Utilisation du X10
C – Fonctions des panneaux avant, arrière et supérieur
D – Caractéristiques techniques
A. Systèmes requis
PC :
‧ W indows XP (SP2)/ Windows Vista/ Windows 7
‧ I ntel Pentium III 1 GHz ou Athlon XP 1,4 GHz
‧ L ecteur CD-ROM
‧ M émoire RAM 512 Mo et 200 Mo d'espace libre
‧ 1 port USB
B. Utilisation du X10
1. L'X10 peut être utilisé selon diverses configurations ; en tant que table de mixage autonome ou en tant que table de
mixage externe via un logiciel de mixage. Ci-dessous est illustré un exemple type de configuration.
► Sorties master TRS équilibrée et RCA non équilibrée,
sorties « Booth »
► Connecteurs pour casque à prise 6,35 mm et mini-prise
3,5 mm
► DJ Software Deckadance LE inclus
► Dimensions: 204 (L) x 99 (H) x 246 (PR) mm
► Poids : 2.02 kg
Contenu de la boîte :
► Table de mixage X10 (x 1)
► Câble USB (x 1)
► Adaptateur secteur (x 1)
MAC :
‧ O SX V10.4 (Universal Binary)/ 10.5/ 10.6
‧ G 4 1,5 GHz ou Intel Core Duo Family
‧ L ecteur CD-ROM
‧ M émoire RAM 512 Mo et 200 Mo d'espace libre
‧ 1 port USB
10
► CD d'installation Deckadance
LE (x 1)
► Manuel d'utilisation (x 1)