Este equipo ha sido cuidadosamente concebido
y construído con el fin de proporcionarle el máximo de
rendimiento, economía y facilidad de operación . Para
que ello acontezca es necesario que el operador esté
al par de todas las informaciones contenidas en este
manual. Por lo tanto, téngalo siempre a mano.
Usted es responsable por su operador.
Prepárelo bien para obtener del equipo el máximo de
rendimiento y sin ningún tipo de daño, sea físico o
material.
IGNORANDO LAS PRÁCTICAS DE
SEGURIDAD , USTED ESTARÁ PONIENDO A
RIESGO SU VIDA Y LA DE TODAS LAS
PERSONAS A SU ALREDEDOR.
ATENCIÓN: E S T E
ADVERTENCIAS SOBRE SEGURIDAD. LÉALO CON ATENCIÓN Y
ESTÉ ALERTA A CUALQUIER POSIBILIDAD
PERSONAL.
RESPONSABILIDADES DEL OPERADOR Y DEL PROPIETARIO
Según las determinaciones de la NR31-Norma Reglamentaria de Seguridad y Salud del
Trabajo en la Agricultura, el propietario y el operador de equipos agrícolas deben colaborar con
la seguridad en la aplicación de agroquímicos obedeciendo las siguientes determinaciones
legales:
RESPONSABILIDADES DEL OPERADOR
- Cumplir las determinaciones sobre las formas seguras de realizar las actividades.
- Hacer funcionar el equipo dentro de los límites y restricciones operativas indicadas en este
manual.
- Leer el manual antes de poner en marcha el equipo.
RESPONSABILIDADES DEL PROPIETARIO
- El proprietario del equipo debe mantener el manual en un lugar de fácil acceso para el operador.
- Es deber del empleador, siempre que el agroquímico lo exija, ofrecer los EPIs (Equipos de
Protección Individual) adecuados, cuidar de su limpieza, entrenar al operador sobre su uso y exigir
y fiscalizar el uso de esos EPIs.
- El propietario deberá sustituir o reparar los componentes del equipo siempre que presentem
defectos que impidan la operación de forma segura.
- El propietario se responsabilizará por la preparación de los operadores del equipo para
garantizar una operación segura.
SEGURIDAD
ATENCIÓN
M A N U A L
C O N T I E N E
5
I M P O R T A N T E S
DE ACCIDENTE