Publicidad

Enlaces rápidos

ESPAÑOL
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MNP38M01ESV00
Fecha: 03-2003 Rev. 1
Página 1 de 40
www.vendival.com
Tel. 902 07 07 59 - Whatsapp 615 35 50 96

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Jofemar MNP38M01ESV00

  • Página 1 ESPAÑOL MANUAL DE INSTRUCCIONES MNP38M01ESV00 Fecha: 03-2003 Rev. 1 Página 1 de 40 www.vendival.com Tel. 902 07 07 59 - Whatsapp 615 35 50 96...
  • Página 2 No limpie la máquina con productos que sean muy concentrados (pueden atacar al color de la pintura) ni con agua a presión. Se recomienda leer el manual del monedero antes de realizar la primera recarga de monedas. MNP38M01ESV00 Fecha: 03-2003 Rev. 1 Página 2 de 40 www.vendival.com...
  • Página 3 MNP38M01ESV00 Fecha: 03-2003 Rev. 1 Página 3 de 40 www.vendival.com Tel. 902 07 07 59 - Whatsapp 615 35 50 96...
  • Página 4: Tabla De Contenido

    - MODO DE PROGRAMACIÓN DE LA MÁQUINA......21 - Direcciones de programación de la máquina......... 21 - Programación de la máquina. Resumen..........33 - DIAGNÓSTICO DE AVERÍAS............34 MNP38M01ESV00 Fecha: 03-2003 Rev. 1 Página 4 de 40 www.vendival.com...
  • Página 5: Condiciones De Funcionamiento De La Máquina

    Este símbolo advierte del peligro de alta tensión. Este símbolo indica que no hay que tirar un determinado material a la basura. Este símbolo indica que un determinado material es reciclable. MNP38M01ESV00 Fecha: 03-2003 Rev. 1 Página 5 de 40 www.vendival.com...
  • Página 6: Descripción De La Máquina

    1 Display LCD (2 filas y 16 columnas). 2 Comunicación por infrarrojos (opcional). 3 Ranura de entrada de monedas. 4 Pulsador de recuperación. MNP38M01ESV00 Fecha: 03-2003 Rev. 1 Página 6 de 40 www.vendival.com Tel. 902 07 07 59 - Whatsapp 615 35 50 96...
  • Página 7 6 Rejillas de ventilación. 14 Conjunto botonera. 7 Escuadra transformador. 15 Conjunto display. 8 Interruptor de seguridad. 16 Control electrónico. MNP38M01ESV00 Fecha: 03-2003 Rev. 1 Página 7 de 40 www.vendival.com Tel. 902 07 07 59 - Whatsapp 615 35 50 96...
  • Página 8: Expositor De Producto Y Paneles Publicitarios

    Esta temperatura está fijada a -24 ºC. Cuando la temperatura interior sube 3 ºC por encima de la temperatura de trabajo y llega a -21 ºC, se conecta el grupo MNP38M01ESV00 Fecha: 03-2003 Rev. 1 Página 8 de 40 www.vendival.com...
  • Página 9: Ascensor

    Un motor abre la puerta interior pequeña para poder expulsar el producto al colector de recogida de producto mediante un motor que mueve una cinta con una paleta. MNP38M01ESV00 Fecha: 03-2003 Rev. 1 Página 9 de 40 www.vendival.com...
  • Página 10: Sistema Electrónico De Control

    - Mecanismos de monedas y otros periféricos. La máquina puede trabajar con dos mecanismos de monedas diferentes. El programa de la máquina cambiará dependiendo del monedero con el que trabaje. Los dos tipos de monedero son: MNP38M01ESV00 Fecha: 03-2003 Rev. 1 Página 10 de 40 www.vendival.com...
  • Página 11: Dimensiones Y Peso

    “master”. Además, a la máquina podremos conectar los siguientes periféricos: • Tarjetero J100 ó J110 de JOFEMAR. Con él podemos realizar ventas con tarjetas, recargar dinero en tarjetas, programar la máquina y obtener contabilidades.
  • Página 12: Especificaciones Eléctricas

    (europeo, con toma a tierra). Aténgase a las normas del Reglamento de Instalaciones de Baja Tensión y verifique la efectividad de la toma a tierra una vez instalada la máquina. MNP38M01ESV00 Fecha: 03-2003 Rev. 1 Página 12 de 40 www.vendival.com...
  • Página 13: Esquema Eléctrico De La Máquina

    4.2 - Esquema eléctrico de la máquina. MNP38M01ESV00 Fecha: 03-2003 Rev. 1 Página 13 de 40 www.vendival.com Tel. 902 07 07 59 - Whatsapp 615 35 50 96...
  • Página 14: Instalación Y Puesta En Marcha

    Se realiza abriendo la puerta aislante que da acceso al contenedor de producto y colocando los productos en su canal correspondiente hasta completar todas las bandejas instaladas en la máquina. MNP38M01ESV00 Fecha: 03-2003 Rev. 1 Página 14 de 40 www.vendival.com...
  • Página 15: Selección De Producto

    “Normas de carga de productos en la ICEPLUS” (este manual puede ser solicitado al Servicio técnico de Jofemar). 5.7 - Actualizar el programa de la máquina. La tarjeta de control de la máquina ha sido diseñada usando la tecnología Flash. Esta característica permite actualizar el programa de dicha tarjeta sin soltar ninguna pieza...
  • Página 16: Mediante Tarjetero J100 De Reprogramación

    6.- Cuando la actualización del programa ha terminado, el led verde del tarjetero parpadeará. En este momento ya podemos desconectar el tarjetero de la máquina. MNP38M01ESV00 Fecha: 03-2003 Rev. 1 Página 16 de 40 www.vendival.com...
  • Página 17: Funcionamiento De La Máquina

    En la venta múltiple, a la hora de aceptar monedas ó billetes no se tiene en cuenta si se pueden devolver ó no. MNP38M01ESV00 Fecha: 03-2003 Rev. 1 Página 17 de 40 www.vendival.com...
  • Página 18: Máquina Con Monedero Ejecutivo

    5, el precio a programar en la máquina deberá ser de 0.25 (5x0.05). Debemos utilizar este modo de trabajo cuando queramos que el compacto almacene la contabilidad de ventas de cada producto. MNP38M01ESV00 Fecha: 03-2003 Rev. 1 Página 18 de 40 www.vendival.com...
  • Página 19: Ventas Sin Dinero

    6.6 - Máquinas con módem ó FonoVending. Es posible instalar en la máquina un módem de línea ó un módem GSM. La máquina controlará el módem a través de una tarjeta interfaz (código 8590049). Entonces se MNP38M01ESV00 Fecha: 03-2003 Rev. 1 Página 19 de 40 www.vendival.com...
  • Página 20: Funcionamiento De Las Alarmas

    Es posible instalar también un FonoVending de línea ó un FonoVending GSM. Se trata de dos teléfonos desarrollados por Jofemar S.A. con los cuales, además de poder realizar el mismo control de la máquina que podemos hacer con el módem, también podremos efectuar llamadas telefónicas desde la máquina a cualquier...
  • Página 21: Modo De Programación De La Máquina

    Cuando el monedero es un MDB el máximo precio que se puede programar es el resultado de la suma de 15 monedas de cada tipo que haya en los tubos del MNP38M01ESV00 Fecha: 03-2003 Rev. 1 Página 21 de 40 www.vendival.com...
  • Página 22 El “1” corresponde a la moneda de mayor valor, el “2” a la inmediatamente inferior en valor y así sucesivamente. Si una moneda se encuentra en varios tubos, en display nos aparecerá la suma de las monedas en dichos tubos. MNP38M01ESV00 Fecha: 03-2003 Rev. 1 Página 22 de 40 www.vendival.com...
  • Página 23 Pulsando “1” se ponen a cero las averías del ascensor, las averías de la puerta interior motorizada y la marca de producto caducado. Para rearmar las averías del compacto J-2000 ver manual del compacto. MNP38M01ESV00 Fecha: 03-2003 Rev. 1 Página 23 de 40 www.vendival.com...
  • Página 24 0) y el display parpadeará. Por otra parte si la clave introducida es “2323” accedemos al menú de selección de canal para poder introducir por teclado aquellos canales detectados como conectados que queremos dejar sin asociar a ningún número de MNP38M01ESV00 Fecha: 03-2003 Rev. 1 Página 24 de 40 www.vendival.com...
  • Página 25 • Venta con dinero: el modo de venta dependerá del valor programado en la dirección 2_30 del compacto (ver manual del compacto J-2000 ejecutivo). • Venta gratuita: funciona igual que en la versión MDB del programa. MNP38M01ESV00 Fecha: 03-2003 Rev. 1 Página 25 de 40 www.vendival.com...
  • Página 26 Pulsando “1” accedemos al menú principal de la dirección. En este menú existen dos opciones. Una es la de programación de los códigos de producto y la otra es la programación del código de máquina. Para cambiar de opción basta con que MNP38M01ESV00 Fecha: 03-2003 Rev. 1 Página 26 de 40 www.vendival.com...
  • Página 27 0000 0000 ventas parciales ventas perdidas parciales Los valores de la línea inferior se pondrán a cero cada vez que se obtenga un ticket. MNP38M01ESV00 Fecha: 03-2003 Rev. 1 Página 27 de 40 www.vendival.com Tel. 902 07 07 59 - Whatsapp 615 35 50 96...
  • Página 28 5 segundos a que vuelva a ser activada. Pasado este tiempo se abortará la transmisión. También es posible en esta dirección, obtener contabilidades y programar la máquina utilizando el tarjetero de JOFEMAR J100 ó J110 (ambos con comunicación RS232). Para ello: • Conectar el tarjetero en el conector de la salida serie RS232.
  • Página 29 Pulsando “1” el display nos mostrará el idioma programado actualmente para los textos del display y de los tickets que se obtienen vía RS232. Para cambiar el idioma basta con pulsar “1”. MNP38M01ESV00 Fecha: 03-2003 Rev. 1 Página 29 de 40 www.vendival.com...
  • Página 30 “2” para incrementarlo ó “5” para decrementarlo. Pulsando “CANCEL” el valor de las horas y los minutos se pone a 99 que equivale a un valor nulo que deshabilita la opción. MNP38M01ESV00 Fecha: 03-2003 Rev. 1 Página 30 de 40 www.vendival.com...
  • Página 31 • Control de caducidad ó de lectura de la temperatura no responde. • Error de escritura en E2prom. • Producto caducado por temperatura. • Puerta exterior abierta. MNP38M01ESV00 Fecha: 03-2003 Rev. 1 Página 31 de 40 www.vendival.com Tel. 902 07 07 59 - Whatsapp 615 35 50 96...
  • Página 32 • Fotodetectores de la cuba averiados. • Ningún motor conectado. • Agotado cambio. • Avería en algún tubo del compacto. • Selección agotada. MNP38M01ESV00 Fecha: 03-2003 Rev. 1 Página 32 de 40 www.vendival.com Tel. 902 07 07 59 - Whatsapp 615 35 50 96...
  • Página 33: Programación De La Máquina. Resumen

    Programación del número de teléfono (MDB) i Programación del password (MDB) i Programación del Pin GSM (MDB) i Consulta de las alarmas (MDB) MNP38M01ESV00 Fecha: 03-2003 Rev. 1 Página 33 de 40 www.vendival.com Tel. 902 07 07 59 - Whatsapp 615 35 50 96...
  • Página 34: Diagnóstico De Averías

    Revisar los valores de la la entrada de los tubos. programado. dirección “22” compacto. separadores Envíe J-2000 quedan atascados. servicio técnico. MNP38M01ESV00 Fecha: 03-2003 Rev. 1 Página 34 de 40 www.vendival.com Tel. 902 07 07 59 - Whatsapp 615 35 50 96...
  • Página 35 “7” de la máquina. En caso de no detectar ningún motor conectado, MNP38M01ESV00 Fecha: 03-2003 Rev. 1 Página 35 de 40 www.vendival.com Tel. 902 07 07 59 - Whatsapp 615 35 50 96...
  • Página 36 Comprobar que cuando el No acepta algún billete. No hay cambio suficiente. billete es rechazado, en display aparece el mensaje MNP38M01ESV00 Fecha: 03-2003 Rev. 1 Página 36 de 40 www.vendival.com Tel. 902 07 07 59 - Whatsapp 615 35 50 96...
  • Página 37 Realizar varios temperatura de corte del evaporador grupo desescarches grupo refrigerador. refrigerador. dirección manejo manual de la máquina. Si MNP38M01ESV00 Fecha: 03-2003 Rev. 1 Página 37 de 40 www.vendival.com Tel. 902 07 07 59 - Whatsapp 615 35 50 96...
  • Página 38 Durante el desescarche no Incorrecta conexión de las Chequear la conexión. elimina escarcha resistencias acumulada desescarche. evaporador. Resistencias Sustituir las resistencias. estado. MNP38M01ESV00 Fecha: 03-2003 Rev. 1 Página 38 de 40 www.vendival.com Tel. 902 07 07 59 - Whatsapp 615 35 50 96...
  • Página 39 MNP38M01ESV00 Fecha: 03-2003 Rev. 1 Página 39 de 40 www.vendival.com Tel. 902 07 07 59 - Whatsapp 615 35 50 96...
  • Página 40 Jofemar S.A. Reserva el derecho a introducir las mejoras derivadas de su constante investigación en el presente modelo, sin previo aviso. TÜV CERT DIN EN ISO 9001 Zertifikat: 09 100 6723 MNP38M01ESV00 Fecha: 03-2003 Rev. 1 Página 40 de 40 www.vendival.com...

Tabla de contenido