Yamaha PSR-E463 Manual De Instrucciones página 33

2-2 Cuando aparezca "Loop?Y/N" (¿Bucle? S/N)
en la pantalla, pulse el botón [+/YES] para
seleccionar el muestreo de "Bucle" o [-/NO]
para seleccionar el muestreo "Un toque" .
Después del muestreo no se puede cambiar
el tipo.
Cuando aparezca "PressREC" en la pantalla,
vaya al paso 3.
3
Haga una pausa en la reproducción del
dispositivo externo al principio del
sonido o de la frase de desee muestrear.
4
Pulse el botón [REC] y, a continuación,
inicie la reproducción en el dispositivo
externo para iniciar el muestreo.
Durante el muestreo del sonido, en la pantalla
aparece "REC" y se ilumina el icono de la zona
de muestras seleccionada.
Sampling
pEC
No desconecte la unidad flash USB durante la
operación de muestreo. Es posible que el
funcionamiento se vuelva inestable y que el
muestreo no se realice correctamente.
5
Detenga la reproducción en el
dispositivo externo al final del sonido
o de la frase de desee muestrear.
6
Pulse el botón [REC] para detener el
muestreo.
En la pantalla aparece brevemente "Writing!"
(Escribiendo) y, a continuación la muestra se
guarda en el instrumento.
NOTA
• Si el volumen de entrada del dispositivo externo es
demasiado bajo, en la pantalla aparece "LowInput"
(Entrada baja) y no se puede muestrear el sonido.
Aumente el volumen del dispositivo externo al máximo y,
a continuación, ajuste el volumen de salida en este
instrumento girando el control [MASTER VOLUME].
A continuación, intente muestrear de nuevo desde el
paso 3.
• El tiempo de muestreo está limitado a un máximo de 9,6
segundos. Cuando se alcanza el límite de tiempo,
el muestreo se detiene automáticamente y la muestra
grabada (hasta ese momento) se guarda en el
instrumento.
7
Compruebe si la muestra se asigna
correctamente.
Para los tipos "Normal" , pulse la tecla C3. Para
los tipos "Bucle" y "Un toque" , pulse cualquier
tecla de la zona de muestras a la que haya
asignado la muestra. Cualquier silencio al
Interpretación con muestreo rápido
principio y al final de la muestra se puede cortar
automáticamente mediante la función de corte
de audio en blanco (página 69).
Si no le satisface la muestra, vuelva al paso 2
e intente realizar el muestreo de nuevo.
Para muestrear y asignar a otra zona de
muestras, vaya otra vez al paso 2.
8
Pulse el botón [QUICK SAMPLING] para
salir del modo de muestreo rápido.
9
Pruebe a reproducir las muestras.
Al salir del modo de muestreo rápido se
selecciona automáticamente el número de voz
759 "Smpl Vce" (Voz de muestra) para la voz
principal. Pruebe a reproducirla en el teclado.
AVISO
Para evitar daños en el dispositivo externo, desconecte
el dispositivo de esta manera:
1 Ajuste los niveles de volumen al mínimo para el
instrumento y el dispositivo externo.
2 Desconecte el cable de audio del instrumento y,
a continuación, del dispositivo externo.
Para muestrear durante la reproducción
de audio
Una vez que se haya familiarizado con la
operación de muestreo, intente iniciar y detener el
muestreo mientras se reproduce el sonido del
dispositivo externo.
1. Ejecute los pasos 1-2 de "Muestreo de sonido
de audio externo" en página 32.
2. Haga una pausa en la reproducción del
dispositivo externo unos compases antes del
sonido o de la frase de desee muestrear.
3. Inicie la reproducción en el dispositivo externo.
4. Pulse el botón [REC] en el punto que desee
para iniciar el muestreo.
5. Pulse otra vez el botón [REC] en el punto que
desee para detener el muestreo.
6. Detenga la reproducción en el dispositivo
externo y, a continuación, compruebe lo que
acaba de muestrear.
NOTA
• Si hay silencio en el audio que se corta automáticamente
pero desea guardarlo, desactive la función de corte de
audio en blanco (página 69).
PSR-E463/PSR-EW410 Manual de instrucciones
33