Publicidad
2
Seguridad
Este manual de instrucciones contiene indicaciones
importantes que deben ser observadas para el
montaje, manejo y mantenimiento de la máquina. Por
ello, este manual de instrucciones debe ser leído por el
personal antes de la aplicación y la puesta en marcha
y debe estar a su disposición.
No sólo deben observarse las normas generales de
seguridad indicadas en este apartado, si no que
además, deben tenerse en cuenta las indicaciones de
seguridad específicas contenidas en el resto de este
manual.
2.1 Identificación de indicaciones
en el manual de instrucciones
Las indicaciones de seguridad contenidas en este
manual de instrucciones cuya no observación puede
representar peligros para las personas, están
identificadas con un símbolo general de peligro:
Símbolos de seguridad según la norma DIN 4844 - W9
Las indicaciones están identificadas de la siguiente
manera:
Es indispensable tener en cuenta las indicaciones
dispuestas directamente en la máquina y conservarlas
en estado totalmente legible.
2.2 Calificación y entrenamiento
del personal
La máquina sólo puede ser utilizada, mantenida y
reparada por personas que estén familiarizadas con
ello e instruidas sobre los peligros pertinentes. El área
de responsabilidad, la competencia y la supervisión del
personal deben regularse en forma precisa por el
operador. Si el personal carece de los conocimientos
necesarios, se lo deberá formar e instruir. Además, el
operador debe asegurarse de que el contenido del
manual de instrucciones fue comprendido por completo
por el personal.
Los trabajos de reparación que no están descriptos en
este manual de instrucciones, sólo pueden ser
realizados en talleres especializados autorizados.
2.3 Peligros al no tener en cuenta
las normas de seguridad
La inobservancia de las normas de seguridad puede
causar lesiones a las personas así como daños al
medio ambiente o a la máquina. La falta de
cumplimiento de las normas de seguridad puede
producir la pérdida de todo derecho a una
indemnización.
En particular, la inobservancia de estas advertencias
puede, por ejemplo, implicar los siguientes riesgos:
– Riesgo para las personas debido a la falta de
seguridad en las zonas de trabajo
– Fallos en las funciones importantes de la máquina
– Deficiencias en los métodos de mantenimiento y
reparación previstos
– Peligro para personas por las repercusiones
mecánicas y químicas
– Riesgo para el medio ambiente por fugas de aceite
hidráulico
2.4 Forma de trabajar segura y
consciente
Deben observarse las normas de seguridad detalladas
en este manual de instrucciones, las disposiciones
existentes del operador acerca de la prevención de
accidentes y eventuales disposiciones laborales
internas, de servicio y de seguridad.
Son aplicables las disposiciones de seguridad y para
prevención de accidentes laborales de los organismos
competentes.
Deben observarse las normas de seguridad del
fabricante del vehículo.
Seguridad
II - 1
Publicidad
