Descripción; Especificaciones - Emerson Fisher 1061 Manual De Instrucciones

Actuador 1061 F y G
Junio de 2017
Tabla 1. Especificaciones
Configuración disponible
Actuador rotativo de pistón neumático de doble acción
para J servicio de regulación cuando se utiliza con un
posicionador, o J servicio abierto/cerrado cuando se usa
con dispositivos de conmutación.
Tamaños de actuador
J 30, J 40, J 60, J 68, J 80, J 100 J y J 130
Presión de funcionamiento del cilindro
Mínima recomendada:
J 1,4 bar (20 psig) sin posicionador o
J 0,3 bar (5 psig) por encima del requisito del actuador
con posicionador
(1)
Máximo permitido :
Tamaño 30 y 60: 6,9 bar (100 psig)
Tamaño 40: 10,3 bar (150 psig)
Tamaño 68: 5,9 bar (85 psig)
Tamaño 80: 10,3 bar (150 psig)
Tamaño 100: 10,3 bar (150 psig)
Tamaño 130: 10,3 bar (150 psig)
Diámetros del eje de la válvula, mm (in.)
Tamaño 30: J 12,7 (1/2), J 15,9 (5/8), J 19,1 (3/4),
J 22,2 (7/8), J 25,4 (1) y J 31,8 (1-1/4)
Tamaño 40, 60 y 68: J 19,1 (3/4), J 22,2 (7/8),
J 25,4 (1), J 31,8 (1-1/4), J 38,1 (1/2), J 44,5 (1-3/4) y
J 50,8 (2)
Tamaño 80 y 100: J 44,5 (1-3/4), J 50,8 (2) y
J 63,5 (2-1/2)
1. No se deben exceder los límites de presión/temperatura que se indican en este manual ni cualquier limitación de norma o código aplicable para las válvulas.
Descripción
El 1061 es un actuador rotativo de pistón neumático y doble acción para utilizarlo con válvulas de eje rotativo que tengan ejes de
válvula ranurados. El actuador 1061 puede utilizarse para aplicaciones de regulación o de abierto/cerrado.
El soporte de montaje estilo G solo es para válvulas Fisher 9500. El soporte de montaje estilo F es para las demás válvulas rotativas.

Especificaciones

Las especificaciones de los actuadores 1061 se muestran en la tabla 1. Las especificaciones aparecen estampadas en la placa de
identificación. Consultar en la placa de identificación del actuador su ajuste de construcción y su número de serie al salir de fábrica.
2
Manual de instrucciones
Tamaño 130: J 76,2 (3), J 88,9 (3-1/2)
Máxima rotación del eje de la válvula
J 90 grados o J 60 grados (tope de carrera requerido para
el límite de rotación de 60 grados)
Capacidades térmicas de materiales con elastómeros
(1)
estándar
-34 a 82 _C (-30 a 180 _F)
Conexiones de presión
J
1/4 NPT interna (estándar)
J
1/2 y 3/4 NPT interna (opcional en los tamaños 68, 80
y 100)
J
3/4 NPT interna para opción de ventilación de salida
J
1 NPT interna para el tamaño 130
Indicación de carrera
Escala graduada y puntero situados sobre la cubierta del
actuador en el extremo del actuador del eje de la válvula
Posiciones de montaje
Consultar la figura 2
Pesos aproximados
Tamaño 30: 22 kg (49 lbs)
Tamaño 40: 29 kg (63 lbs)
Tamaño 60: 39 kg (86 lbs)
Tamaño 68: 56 kg (123 lbs)
Tamaño 80: 122 kg (246 lbs)
Tamaño 100: 135 kg (298 lbs)
Tamaño 130: 299 kg (660 lbs)
D100324X0ES