Tabla de contenido
Publicidad
Actuador 1061 F y G
Junio de 2017
ADVERTENCIA
Para evitar posibles lesiones personales, no desplazar el actuador mientras esté retirada la cubierta (clave 34).
a. Si no se va a usar un actuador de volante, posicionar el indicador de carrera (clave 38) de acuerdo con la posición del disco o
esfera de la válvula previamente anotada. Volver a colocar la cubierta (clave 34) y fijarla con las arandelas y los tornillos de cabeza
(claves 76 y 35). Si los agujeros de la cubierta y del alojamiento (clave 21) no se alinean, aflojar temporalmente los tornillos de
cabeza (clave 24) y mover ligeramente el alojamiento. No desplazar el actuador mientras esté retirada la cubierta.
b. Si se va a usar un actuador de volante manual, consultar el manual de instrucciones independiente para conocer las
instrucciones de montaje.
18. Si el actuador 1061 está equipado con un actuador de volante auxiliar, asegurarse de utilizar también una válvula de bypass de
cilindro (clave 68, figura 10) para igualar la presión del cilindro durante el manejo del volante. La utilización del actuador del
volante por sí solo, contra la fuerza de las presiones diferenciales del cilindro, es difícil o incluso imposible. Instalar una válvula de
bypass según se muestra en la figura 10. Si el actuador está equipado con un posicionador de válvula, consultar los
procedimientos de montaje en el manual de instrucciones del posicionador.
Cambio del montaje del actuador
El actuador se suele colocar verticalmente en una tubería horizontal. Sin embargo, son posibles cuatro estilos de montaje y cuatro
posiciones para cada estilo. Consultar la figura 2.
Asegurarse de consultar el manual de instrucciones de la válvula adecuado para conocer la orientación del eje de la válvula/palanca
al cambiar los estilos y/o las posiciones. La mayoría de los cambios de montaje requerirán cambiar la posición de la palanca del
actuador en la relación con el eje ranurado de la válvula. Es posible dañar la válvula si el actuador lleva el disco o la esfera de la
válvula más allá de su posición completamente abierta o completamente cerrada.
Consultar la sección Montaje del actuador para desmontar y para montar el actuador al cambiar su estilo o su posición.
PRECAUCIÓN
No usar un martillo u otra herramienta similar para desprender la palanca (clave 28) del eje de la válvula. Al forzar la
palanca podrían dañarse las piezas internas de la válvula. En algunas válvulas, al separar la palanca del eje se podría alejar el
disco o la esfera de la válvula y los cojinetes respecto de la posición centrada, dañando las piezas de la válvula al accionarla.
Si es necesario, usar un extractor de ruedas para extraer la palanca o el actuador del eje de la válvula. Se puede golpear
ligeramente el tornillo del extractor de ruedas para aflojar la palanca; pero si se golpea el tornillo con demasiada fuerza, se
podrían dañar las piezas de la válvula o moverse el disco o la esfera de la válvula y los cojinetes respecto a su posición
centrada.
Al cambiar los estilos y/o posiciones, la mayoría de los cambios de montaje requerirán cambiar la posición de la palanca del
actuador en relación al eje ranurado de la válvula. Es posible dañar la válvula si el actuador lleva el disco o la esfera de la
válvula más allá de su posición completamente abierta o completamente cerrada.
Los números de clave que se mencionan en los siguientes procedimientos se muestran en las figuras 8, 9 y 11.
Cambio de estilos
El estilo A es de montaje a mano derecha, mientras que el estilo D es de montaje a mano izquierda. En todas las otras formas, los
estilos A y D son idénticos.
El estilo B es de montaje a mano derecha, mientras que el estilo C es de montaje a mano izquierda. En todas las otras formas, los
estilos B y C son idénticos.
8
Manual de instrucciones
D100324X0ES
Publicidad
Tabla de contenido
