Panel Posterior - Yamaha 01V Manual De Instrucciones

22
Capítulo 3—Descripción de la 01V
D
2TR IOUT
Éstas son tomas fono con un nivel nominal de entrada de
–10 dBV. La señal de 2TR OUT es igual que la señal de salida
estéreo. Una grabadora de casetes, un grabadora de cinta
audiodigital, o una grabadora de minidiscos conectada aquí
podrá utilizarse para grabar mezcla estéreo.
E
Auriculares (PHONES)
Ésta es una toma telefónica estéreo
(TRS), en la que podrá enchufar unos
auriculares para escuchar. La señal de los
auriculares es la misma que la señal de
salida de monitoreo, y el volumen se
ajusta utilizando el control de nivel de los auriculares.

Panel posterior

MONITOR OUT
+4dB (BAL)
R
A Salida de monitoreo (MONITOR OUT)
Éstas son tomas telefónicas equilibradas de
1/4'' con un nivel nominal de salida de +4
dB. Permiten la conexión de clavijas
telefónicas equilibradas y desequilibradas.
Dan salida a las señales de monitoreo y
deberán conectarse a las entradas de un amplificador de monitoreo. La fuente de la
señal de monitoreo se determina utilizando el selector MONITOR-2TR IN, y el nivel de
salida se ajusta utilizando el control MONITOR LEVEL.
B Interruptores de alimentación fantasma (PHANTOM +48 V ON–OFF)
Los interruptores CH 1–6 y CH 7–12 PHANTOM +48V ON–OFF se utilizan para
conectar y desconectar la alimentación fantasma de +48 V para las entradas XLR 1 a 6
y 7 a 12, respectivamente.
C
Salidas omnivalentes (OMNI OUT)
Éstas son tomas telefónicas equilibradas de
1/4'' con un nivel nominal de salida de +4
dB. Permiten la conexión de clavijas equili-
bradas o desequilibradas. Las salidas
01V—Manual de Instrucciones
1 2 3
CH 7-12 PHANTOM +48V
ON OFF
OMNI OUT
+4dB (BAL)
L 4 3 2 1
Clavija telefónica TRS 1/4"
4 5 2 6
CH 1-6
ON OFF
STEREO OUT
DIGITAL STEREO
R +4dB (BAL) L
COAXIAL
OUT IN
POWER
ON/ OFF
9
Clavija telefónica TRS 1/4"
Clavija telefónica TRS 1/4"
Clavija fono
Punta
Manguito
Punta (izquierdo)
Anillo (derecho)
Manguito (masa)
7 8
MIDI TO HOST
THRU
OUT IN
OPTION I/O
J
Punta (activo)
Anillo (pasivo)
Manguito (masa)
Punta (activo)
Anillo (pasivo)
Manguito (masa)