Procedimientos Del Paciente - WelchAllyn CardioPerfect Workstation SpiroPerfect Manual Del Usuario

8.3

Procedimientos del paciente

ADVERTENCIA
Para preparar a los pacientes para una prueba de espirometría, explique el procedimiento
completo para el tipo de esfuerzo que desea que realicen. Recuerde a los pacientes que la
prueba no es dolorosa. Haga por lo menos una demostración de cómo se realiza un
esfuerzo al paciente.
La precisión de la prueba de espirometría depende en gran medida de la comprensión y
cooperación del paciente. Por ello, tendrá que preparar y animar al paciente con su
lenguaje corporal y sus palabras, por ejemplo, "Sople, sople, sople, siga soplando hasta
que no pueda más", para obtener un buen esfuerzo con resultados reproducibles.
Indique al paciente que haga lo siguiente:

Aflójese la ropa ajustada que pueda limitar la función pulmonar, por ejemplo, cinturón,
corbata, chaqueta, sujetador, faja o corsé.

Retire cualquier objeto extraño de la boca, incluidas las prótesis dentales.

Se recomienda encarecidamente utilizar un clip nasal. Si se utiliza, compruebe que se
ajuste perfectamente.

Coloque los labios y los dientes alrededor de un transductor de flujo nuevo y apriete los
labios alrededor del mismo. Agarre ligeramente el émbolo con los dientes.

Mantenga la lengua lejos del transductor de flujo para evitar bloquearlo.

Deje libre la parte posterior del sensor de flujo.

Mantenga la barbilla levantada para no limitar el flujo de aire.
Cuando el paciente tenga colocado el transductor, pídale que realice el esfuerzo guiándose
por las instrucciones de respiración a continuación para obtener un buen rendimiento.
Nota: Coloque la boquilla en la boca del paciente después de la estabilización.
Para un esfuerzo FVC, indique al paciente que:
1. Aspire (hasta alcanzar la capacidad pulmonar total).
2. Exhale enérgicamente (hasta alcanzar el volumen residual). Se puede tomar el
tiempo que sea necesario.
DIR 80012379 Ver. C
CardioPerfect Workstation
Módulo SpiroPerfect – Manual del usuario
Los pacientes pueden presentar sensación de vértigo,
mareo, o incluso desmayarse durante una prueba de
espirometría. Vigile estrechamente a los pacientes. Si
deciden quedarse de pie durante la prueba, ponga una
silla justo detrás de ellos. Si existe algún motivo de
preocupación, detenga la prueba y tome las medidas
oportunas.
Recomendaciones
Practique el procedimiento con el paciente antes de
grabar el esfuerzo.
La American Thoracic Society recomienda finalizar el
registro tras ocho esfuerzos de FVC satisfactorios,
para evitar que se desmaye el paciente.
47 / 97