Tabla de contenido
Publicidad
ALARM DESCRIPTION
COD
DESCRIPTION
A01
Line 1 switch failure
A02
Line 2 switch failure
A03
Load not powered timeout
A04
Emergency stop
A05
Incorrect line 1 phase sequence The phase sequence recorded on line 1 does not
A06
Incorrect line 2 phase sequence The phase sequence recorded on line 2 does not
A07
MAN mode 24 hours
PROGRAMMABLE INPUTS FUNCTION TABLE
– The following table shows all the functions that can be attributed to the INPn programmable digital
inputs.
– Each input can be set for a reverse function (NO – NC), delayed energizing or de-energizing at
independently set times.
– See menu M07 Digital inputs for more details.
Function
Description
Disabled
Input disabled.
Line 1 feedback
Auxiliary contact informing the ATL of the open/closed status of line
1 changeover device. If this signal is not connected, ATL considers the
status of the changeover devce corresponding to the status of control
outputs.
Line 2 feedback
Like Line 1 feedback, referred to line 2.
Remote changeover
When closed, causes changeover to secondary line even if main line
voltage is within limits.
The secondary line changeover device remains activated until this line
remains within limits.
Change priority line
If enabled, the priorities of the two lines are exchanged.
Inhibit return to priority
In AUT mode, when closed, it inhibits the return to main line after it has
line
reverted to the limit range.
It is used to prevent the second power cut out due to re-transfer from
occurring automatically at an unforeseeable time.
Emergency stop
NC contact which, if open, causes both changeover devices to open and
generates alarm A04 Emergency stop.
Load to line 1
It allows load connection on line 1, in addition to internal controls.
Load to line 2
It allows load connection on line 2, in addition to internal controls.
Keyboard lock
If closed, it locks all the functions from front keypad.
Alarm reset
Resets the retained alarms for which the condition that triggered the same
has ceased.
Key MAN simulation
Closing the input is the equivalent of pressing the MAN key.
Key AUT simulation
Closing the input is the equivalent of pressing the AUT key.
Key I simulation
Closing the input is the equivalent of pressing the I key.
Key 0 simulation
Closing the input is the equivalent of pressing the 0 key.
Key II simulation
Closing the input is the equivalent of pressing the II key.
NFC inhibition
Disable all the NFC functions.
Test Led
Makes all the LEDs on the front panel flash.
The following table reports the factory settings for the programmable digital inputs.
Input
Default function
INP1
Remote changeover
INP2
Inhibit return to priority line
ALARM EXPLANATION
The line 1 changeover device did not perform the opening
or closing operation within the max time set. After alarm
generation, the opening or closing command is inhibited.
Alarms are generated only if at least one of the two power
sources is present, i.e. if it is higher than the minimum
thresholds programmed.
The line 2 changeover device did not perform the opening
or closing operation within the max time set. After alarm
generation, the opening or closing command is inhibited.
Alarms are generated only if at least one of the two power
sources is present, i.e. if it is higher than the minimum
thresholds programmed.
The load has been without power for a time longer than
the maximum specified with P04.06, either because both
source lines were absent or because both the changeover
devices remained open.
Alarm generated by the opening of the external input
configured with Emergency stop function.
Both changeover devices will be opened.
correspond to the one programmed in P01.02.
correspond to the one programmed in P01.02.
The ATL500 stayed in manual operating mode (MAN)
for more than 24 hours.
DESCRIPCIÓN DE LAS ALARMAS
CÓD.
DESCRIPCIÓN
A01
Anomalía de interruptor de línea 1 El dispositivo de conmutación de la línea 1 no ha realizado
A02
Anomalía de interruptor de línea 2 El dispositivo de conmutación de la línea 2 no ha realizado
A03
Sin suministro de carga
A04
Parada de emergencia
A05
Error de secuencia de fases de
línea 1
A06
Error de secuencia de fases de
línea 2
A07
Modo MAN 24 horas
TABLA DE FUNCIONES DE ENTRADA PROGRAMABLES
– En la tabla siguiente figuran todas las funciones que pueden asociarse a las entradas digitales
programables INPn.
– Todas las entradas se pueden configurar para tener la función inversa (NA – NC) y retardar la
activación o la desactivación con tiempos configurables independientes.
– Consulte el menú M07 Entradas digitales para obtener más información.
Función
Descripción
Desactivado
Entrada desactivada
Realimentación de línea 1 Contacto auxiliar que indica a la unidad ATL si el dispositivo de
conmutación de la línea 1 está abierto o cerrado. Si no se conecta esta
señal, la unidad ATL considera que el estado del dispositivo de
conmutación coincide con el estado de las salidas de control.
Realimentación de línea 2 Como Realimentación de línea 1, pero referido a la línea 2.
Teleconmutación
Cuando está cerrado, causa la conmutación a la línea secundaria incluso
cuando la tensión de la línea principal está dentro de los límites.
El dispositivo de conmutación de la línea secundaria permanecerá activado
mientras se mantenga dentro de los límites.
Cambio de prioridad
Cuando se activa, cambia la prioridad entre las dos líneas.
Inhibición de retorno
En el modo AUT, si está cerrado, bloquea el retorno automático a la línea
automático a la
principal cuando vuelve a estar dentro de los límites. Permite evitar que el
línea principal
segundo corte de suministro energético debido a la retransferencia se
produzca de forma automática en un momento impredecible.
Parada de emergencia
Contacto NC que, al abrirse, hace que se abran ambos dispositivos de
conmutación y se genere la alarma A04 Parada de emergencia.
Toma carga línea 1
Autoriza la conexión de la carga en la línea 1, además de los controles
internos.
Toma carga línea 2
Autoriza la conexión de la carga en la línea 2, además de los controles
internos.
Bloqueo del teclado
Si está cerrado, bloquea todas las funciones del teclado frontal.
Restablecimiento alarmas Restabl. alarmas retenidas cuya condición desencadenante ha desaparecido.
Simulación de tecla MAN
El cierre de la entrada equivale a pulsar la tecla MAN.
Simulación de tecla AUT
El cierre de la entrada equivale a pulsar la tecla AUT.
Simulación de tecla I
El cierre de la entrada equivale a pulsar la tecla I.
Simulación de tecla 0
El cierre de la entrada equivale a pulsar la tecla 0.
Simulación de tecla II
El cierre de la entrada equivale a pulsar la tecla II.
Inhibición de NFC
Desactiva todas las funciones de NFC.
Comprobación de LED
Todos los LED del frontal parpadean.
En la tabla siguiente se indica la configuración de fábrica de las entradas digitales programables.
Entrada
Función predeterminada
INP1
Teleconmutación
INP2
Inhibición de retorno automático a la línea principal
CAUSA DE LA ALARMA
la maniobra de apertura o cierre en el tiempo máximo
configurado. Una vez que se genera la alarma, el comando
de apertura o cierre se inhibe.
Las alarmas se generan solamente cuando al menos una
de las dos fuentes de alimentación está conectada (valor
por encima de los umbrales mínimos programados).
la maniobra de apertura o cierre en el tiempo máximo
configurado. Una vez que se genera la alarma, el comando
de apertura o cierre se inhibe.
Las alarmas se generan solamente cuando al menos una
de las dos fuentes de alimentación está conectada (valor
por encima de los umbrales mínimos programados).
La carga ha permanecido sin alimentación durante más
tiempo del programado en P04.06 debido a que las líneas
de alimentación no estaban disponibles o a que ambos
dispositivos de conmutación han quedado abiertos.
Alarma que genera la apertura de la entrada externa
programada con la función Parada de emergencia.
Se abren los dos dispositivos de conmutación.
La secuencia de fases detectada en la línea 1 no se
corresponde con la programada en P01.02.
La secuencia de fases detectada en la línea 2 no se
corresponde con la programada en P01.02.
El conmutador ATL500 ha permanecido en el modo
manual (MAN) durante más de 24 horas.
9
Publicidad
Tabla de contenido
