Edirol UA-3 Manual Del Usuario página 57

9. Déconnectez le câble USB de votre ordinateur et redémarrez Windows.
Principes de fonctionnement du D-Out Smoother
Qu'est ce que le D-Out Smoother ?
Lorsque qu'un périphérique numérique tel qu'un MD ou un DAT est utilisé en lecture, connecté à la sortie numérique
de l'UA-3, le verrouillage de la sortie audio demande un certain temps après la lecture audio, ce qui peut provoquer un
silence d'une ou deux secondes, ou fausser la tonalité ou le tempo. Le D-Out Smoother est un logiciel qui permet une
lecture audio fluide dans de telles situations.
Installation du D-Out Smoother
1. Introduisez le AUDIO Capture CD-ROM dans le lecteur.
2. Cliquez sur le bouton [Démarrer] de Windows, puis dans [Exécuter...].
3. Dans la zone de texte Ouvrir : , tapez "E:\UA_Util\Setup.exe" et cliquez sur [OK]. Sinon, cliquez sur
[Parcourir], sélectionnez le fichier [Setup(.exe)] situé dans le dossier UA_Util du CD-ROM et cliquez sur
[Ouvrir].
4. Le programme d'installation démarre et la boîte de dialogue Choose Setup Language apparaît. Spécifiez si
vous utilisez la version "English (United States)" ou "Français" de Windows et cliquez sur [OK].
5. Effectuez le reste de l'installation en suivant les instructions qui apparaissent à l'écran.
6. Lorsque l'installation est terminée, la boîte de dialogue Installation terminée apparaît. Cliquez sur
[Terminer].
L'installation de D-Out Smoother est terminée.
Démarrage de D-Out Smoother
1. Connectez l'UA-3 au connecteur USB de votre ordinateur.
2. Cliquez sur le bouton [Démarrer] de Windows et dans le menu [Programmes], cliquez sur [D-Out
Smoother].
3. The D-Out Smoother démarre.
Dans certains cas, il peut afficher au démarrage "Impossible de trouver un Périphérique Audio USB.
Vérifiez le câble USB ou sélectionnez à nouveau un Périphérique Audio USB. " . Dans ce cas,
l'ordinateur n'a pas pu détecter correctement l'UA-3. Il est possible que l'UA-3 ne soit pas bien
connecté, ou que le pilote ne soit pas bien installé. Reportez-vous à Connexions et installation des pilotes
(Windows) (p. 50) et vérifiez ces points.
Utilisation de D-Out Smoother
D-Out Smoother possède un interrupteur " ON/OFF " et un bouton " TEST ".
Interrupteur " ON/OFF "
Normalement, vous laissez cet interrupteur sur " ON " lorsque vous utilisez la sortie numérique de l'UA-3.
Mettez-le sur " OFF " lorsque vous connectez ou déconnectez l'UA-3.
Bouton " TEST "
Cliquez sur le bouton [TEST]. Si le test audio est entendu, D-Out Smoother fonctionne pour ce périphérique.
Lorsque vous utilisez un ou plusieurs Périphériques Audio USB tels que l'UA-3 et le MA-150U, utilisez ce bouton
pour sélectionner l'UA-3 avec lequel D-Out Smoother doit fonctionner.
UA-3
Si une boîte de dialogue vous proposant de redémarrer Windows apparaît à ce moment,
suivez la proposition et redémarrez votre ordinateur.
Dans ces explications, nous supposons que votre lecteur de CD-Rom est E:, mais cette lettre
peut être différente sur votre ordinateur. Si c'est le cas, entrez la lettre de lecteur adéquate.
Pour vérifier la lettre attribuée à votre lecteur de CD-ROM, double-cliquez sur l'icône de
Poste de travail.
La boîte de dialogue Setting apparaît au premier démarrage. Assurez-vous que Wave-Out Device
affiche " Périphérique Audio USB, " et cliquez sur [OK]. Si deux périphériques audio USB (ou plus)
sont affichés, reportez-vous à Utilisation de D-Out Smoother (p. 57) et spécifiez le bon périphérique.
Connexions et installation des pilotes (Windows)
57