Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Fronius Manuales
Inversores
IG-TL Serie
Fronius IG-TL Serie Manuales
Manuales y guías de usuario para Fronius IG-TL Serie. Tenemos
1
Fronius IG-TL Serie manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Fronius IG-TL Serie Manual De Instrucciones (445 páginas)
Marca:
Fronius
| Categoría:
Inversores
| Tamaño: 4.51 MB
Tabla de contenido
Safety Instructions
3
Tabla de Contenido
7
General
9
Fronius Interface Protocol
9
Baud Rates
9
Fronius System Versions
9
System Overview - Up To 100 Fronius IG TL Inverters Via An RS 422 Interface
10
General
10
Components Required
10
Getting Started - Up To 100 Fronius IG TL Inverters Via An RS 422 Interface
12
General
12
Setting The Inverter Number
12
Selecting The Interface Protocol
13
System Overview - Up To 100 Fronius IG Plus And Fronius CL Inverters Via An RS 422 Interface
15
General
15
Components Required
16
Installing Com Cards
16
Getting Started - Up To 100 Fronius IG Plus And Fronius CL Inverters Via An RS 422 Interface
18
General
18
Checking The Control Board Version Number
18
Setting The Inverter Number
19
Selecting The Interface Protocol
20
Setting The Inverter Baud Rate
21
System Overview - Up To 100 Fronius IG TL, Fronius IG Plus And Fronius CL Inverters Via An RS 422 Interface
23
General
23
General
24
Components Required
24
General Hardware Data
26
Signal Description
26
Getting Started - Up To 100 Inverters Via An RS 232 Interface
27
General
27
Setting The Inverter Number
28
Inverter Via An RS 232 Interface (Interface Card Easy)
29
General
29
Components Required
29
General Hardware Data
30
Interface Card Easy Baud Rate
30
Getting Started
30
Installing The Interface Card Easy
31
Fronius Converter
32
General
32
Fronius Converter RS 232 Box
32
Fronius Converter RS 232 Card
33
Fronius Converter USB
33
Fronius Converter Displays And Connections
34
Data Cable
35
Possible Values For The 'DEvice/Option' Byte
38
Command Availability
40
General Commands
40
Error Messages
40
Measured Value Queries
41
Details About Inverter Measured Value Queries 0X32 - 0X34
43
Sensor Card Measured Value Queries
44
Unit And Data Type Of Commands
46
Measured Value Queries
46
Sensor Card Measured Value Queries
48
Detailed Explanation Of Commands - Direct Addressed Commands
49
0X01 - Get Version
49
0X02 - Get Device Type
50
0Xbd - Get Inverter Capabilities
52
0Xbe - Get Device Version
53
0X10 - 0X35, 0Xe0 - 0Xf9 Measured Value Queries
55
0X36 - Measured Value Queries Get Total Ex
55
0X37 - Measured Value Queries Get Inverter Status
57
Broadcast Commands
58
General
58
0X01 - Get Version
58
0X03 - Get Date Time
58
0X04 - Get Active Inverter
58
0X05 - Get Active Sensor Cards
60
0X06 - Get Solar Net Status
60
0X9F - Set Power Reduction And Reactive Power
62
Active Error Forwarding
67
Inverter System Errors (States)
69
0X0F States
69
Structure Of a State
69
Error Codes
69
Protocol Errors
70
Structure Of a Protocol Error
70
Protocol Error Details
70
Technical Data
71
Datalogger Card / Box
71
Datalogger & Interface
71
Com Card
72
Interface Card / Box
72
Consignes de Sécurité
77
Généralités
83
Protocole D'iNterface Fronius
83
Taux de Bauds
83
Variantes de Système Fronius
83
Aperçu Du Système - Jusqu'à 100 Onduleurs de la Série Fronius IG-TL Via Interface RS 422
84
Généralités
84
Composants Nécessaires
84
Généralités
86
Paramétrer Le Numéro de L'oNduleur
86
Sélectionner Le Protocole D'iNterface
87
Généralités
89
Composants Nécessaires
90
Installer Les Com Cards
90
Généralités
92
Afficher Le Numéro de Version Du Circuit de Commande
92
Paramétrer Le Numéro de L'oNduleur
93
Sélectionner Le Protocole D'iNterface
94
Régler Le Taux de Bauds de L'oNduleur
95
Aperçu Du Système - Jusqu'à 100 Onduleurs Des Séries Fronius IG-TL, Fronius IG Plus Et Fronius CL Via L'iNterface RS 422
97
Généralités
98
Aperçu Du Système - Jusqu'à 100 Onduleurs Via Interface RS 232
98
Composants Nécessaires
98
Installer Les Composants
100
Étapes Préparatoires - Jusqu'à 100 Onduleurs Via Interface RS 232
101
Généralités
101
Paramétrer Le Numéro de L'oNduleur
101
Onduleur Via Interface RS 232 (Interface Card Easy)
103
Généralités
103
Composants Nécessaires
103
Données Générales Relatives Au Matériel Informatique
104
Taux de Bauds Interface Card Easy
104
Étapes Préparatoires
104
Fronius Converter
106
Généralités
106
Fronius Converter RS 232 Box
106
Fronius Converter USB
108
Indications Et Connexions Du Fronius Converter
108
Modes D'aFfichage Du Voyant de Service
108
Câble de Données
109
Structure de Base Des Données
112
Données Des Appareils en Réseau Et Options
112
Valeurs Possibles de L'oCtet 'APpareil / Option
112
Description Des Fonctions Pour Les Systèmes Avec 100 Onduleurs Maxi. Via RS 422 (IG Plus, IG-TL)
113
Description Des Fonctions Pour Les Systèmes Avec 1 Onduleur Via RS 232 (Interface Card Easy)
113
Disponibilité Des Commandes
114
Commandes Générales
114
Messages D'eRreur
114
Requêtes de Valeur de Mesure
116
Cartes Capteurs - Requêtes de Valeur de Mesure
118
Unité Et Type de Données de Commandes
120
Requêtes de Valeur de Mesure
120
Détails Relatifs Aux Requêtes de Valeur de Mesure 0X11 - 0X13
121
Cartes Capteurs - Requêtes de Valeur de Mesure
122
Explication Détaillée de Commande - Commandes Adressées Directement
123
0X01 - Get Version
123
0X02 - Get Device Type
124
0Xbd - Get Inverter Capabilitys
126
0Xbe - Get Device Version
127
0X10 - 0X35, 0Xe0 - 0Xf9 Requêtes de Valeur de Mesure
129
0X36 - Requête de Valeur de Mesure Get Total Ex
129
0X37 - Requête de Valeur de Mesure Get Inverter Status
131
Commandes Broadcast
132
Généralités
132
0X01 - Get Version
132
0X03 - Get Date Time
132
0X04 - Get Active Inverter
133
0X06 - Get Solar Net Status
134
0X9F - Set Power Reduction And Reactiv Power
135
Transmission Erreur Active
141
Erreur Système de L'oNduleur (States)
143
0X0F States
143
Structure D'uN State
143
Code D'eRreur
143
Erreur de Protocole
144
Structure D'uNe Erreur de Protocole
144
Erreur de Protocole Détails
144
Caractéristiques Techniques
145
Datalogger Card / Box
145
Datalogger & Interface
145
Com Card
146
Fronius Converter RS 232 Card / Box
147
Fronius Converter USB
147
Interface Card Easy
147
Interface Card / Box
147
Norme DI Sicurezza
151
In Generale
157
Protocollo Fronius Interface
157
Velocità DI Trasmissione
157
Varianti DI Sistema Fronius
157
Panoramica del Sistema - Fino a 100 Inverter Della Serie Fronius IG TL Tramite Interfaccia RS 422
158
In Generale
158
Componenti Necessari
158
Dati Hardware Generali
159
Operazioni Preliminari - Fino a 100 Inverter Della Serie Fronius IG TL Tramite Interfaccia RS 422
160
In Generale
160
Impostazione del Codice Dell'iNverter
160
Selezione del Protocollo Interface
161
In Generale
163
Componenti Necessari
164
Installazione Delle Com Card
164
Dati Hardware Generali
165
In Generale
166
Interrogazione del Numero DI Versione Della Scheda Elettronica DI Comando
166
Impostazione del Codice Dell'iNverter
167
Selezione del Protocollo Interface
168
Impostazione Della Velocità DI Trasmissione Dell'iNverter
169
Panoramica del Sistema - Fino a 100 Inverter Della Serie Fronius IG TL, Fronius IG Plus E Fronius CL Tramite Interfaccia RS 422
171
In Generale
171
Panoramica del Sistema - Fino a 100 Inverter Tramite Interfaccia RS 232
172
In Generale
172
Componenti Necessari
172
Installazione Dei Componenti
174
Dati Hardware Generali
174
Operazioni Preliminari - Fino a 100 Inverter Tramite Interfaccia RS 232
175
In Generale
175
Impostazione del Codice Dell'iNverter
175
In Generale
177
Componenti Necessari
177
Dati Hardware Generali
178
Velocità DI Trasmissione DI Interface Card Easy
178
Operazioni Preliminari
178
Installazione DI Interface Card Easy
179
Fronius Converter
180
In Generale
180
Fronius Converter RS 232 Box
180
Fronius Converter RS 232 Card
181
Fronius Converter USB
181
Spie E Attacchi DI Fronius Converter
182
Modalità DI Visualizzazione Della Spia DI Funzionamento
182
Cavi Dati
183
Struttura Dati Fondamentale
186
Dati DI Apparecchi E Opzioni Collegati In Rete
186
Valori Possibili Per Il Byte „Apparecchio / Opzione
186
Descrizione del Funzionamento
187
Disponibilità Dei Comandi
188
Messaggi DI Errore
188
Interrogazioni Dei Valori Misurati
189
Dettagli Delle Interrogazioni Dei Valori Misurati Per Gli Inverter 0X32 - 0X34
191
Interrogazioni Dei Valori Misurati Per Le Sensor Card
192
Unità E Tipo DI Dati Dei Comandi
194
Interrogazioni Dei Valori Misurati
194
Interrogazioni Dei Valori Misurati Per Le Sensor Card
196
Spiegazione Dettagliata Dei Comandi - Comandi Ad Indirizzamento Diretto
197
0X01 - Get Version
197
0X02 - Get Device Type
197
0Xbd - Get Inverter Capabilitys
200
0Xbe - Get Device Version
201
0Xbf - Get Device ID
202
Interrogazioni Dei Valori Misurati 0X10 - 0X35, 0Xe0 - 0Xf9
203
0X36 - Interrogazione Dei Valori Misurati Get Total Ex
203
0X37 - Interrogazione Dei Valori Misurati Get Inverter Status
205
Comandi Broadcast
206
In Generale
206
0X01 - Get Version
206
0X03 - Get Date Time
207
0X05 - Get Active Sensor Cards
208
Trasmissione Errori Attiva
215
0X07 - Set Error Sending (Trasmissione Errori Attiva Per Gli Inverter)
216
Errori DI Sistema Dell'iNverter (State)
217
State 0X0F
217
Struttura DI uno State
217
Codici DI Errore
217
Errori DI Protocollo
218
Struttura DI un Errore DI Protocollo
218
Dettagli Degli Errori DI Protocollo
218
Dati Tecnici
219
Datalogger Card / Box
219
Com Card
220
Interface Card / Box
220
Estimado Lector
223
Normativa de Seguridad
225
Generalidades
231
Protocolo de Interfaz de Fronius
231
Tasas de Baudios
231
Variantes del Sistema de Fronius
231
Visión General del Sistema: hasta 100 Inversores de la Serie Fronius IG-TL a Través del Interfaz RS 422
232
Generalidades
232
Componentes Requeridos
232
Datos de Hardware Generales
233
Pasos Preparatorios: hasta 100 Inversores de la Serie Fronius IG-TL a Través del Interfaz RS 422
234
Generalidades
234
Ajustar el Número del Inversor
234
Seleccionar el Protocolo de Interfaz
235
Interfaz RS 422
237
Generalidades
237
Componentes Requeridos
238
Designación
238
Instalar Com Cards
238
Datos de Hardware Generales
239
Pasos Preparatorios: hasta 100 Inversores de las Series Fronius IG Plus y Fronius CL a Través del Interfaz RS 422
240
Generalidades
240
Consultar el Número de Versión del Circuito Impreso de Control
240
Ajustar el Número del Inversor
241
Seleccionar el Protocolo de Interfaz
242
Ajustar la Tasa de Baudios del Inversor
243
Generalidades
245
Visión General del Sistema: hasta 100 Inversores a Través del Interfaz RS 232
246
Generalidades
246
Componentes Requeridos
246
Instalar Componentes
248
Datos de Hardware Generales
248
Pasos Preparatorios: hasta 100 Inversores a Través del Interfaz RS 232
249
Generalidades
249
Ajustar el Número del Inversor
250
Ajustar la Tasa de Baudios de Interface Card, Interface Box, Datalogger & Interface
250
Velocidad de Interfaz [Baudios]
250
Generalidades
251
Componentes Requeridos
251
Datos de Hardware Generales
252
Descripción de Señal
252
Tasa de Baudios de la Interface Card Easy
252
Pasos Preparatorios
252
Instalar la Interface Card Easy
253
Fronius Converter
254
Generalidades
254
Fronius Converter RS 232 Box
254
Fronius Converter RS 232 Card
255
Fronius Converter USB
255
Indicaciones y Conexiones de Los Fronius Converter
256
Cable de Datos
257
Cableado de hasta 100 Inversores a Través del Interfaz RS 422
258
Cableado de hasta 100 Inversores a Través del Interfaz RS 232
258
Estructura de Datos Fundamental
260
Datos de Equipos en Red y Opciones
260
Posibles Valores para el Byte „Equipo/Opción
260
Descripción de Funcionamiento para Sistemas
261
Ig-Tl)
262
Disponibilidad de Comandos
262
Comandos Generales
262
Mensajes de Error
262
Consultas de Valor de Medición
263
Detalles Acerca de las Consultas de Valor de Medición del Inversor 0X32 - 0X34
265
Consultas de Valor de Medición de Tarjetas de Sensor
266
Unidad y Tipo de Datos de Comandos
268
Consultas de Valor de Medición
268
Explicación Detallada de Comandos: Comandos Direccionados Directamente
271
0X01 - Get Version
271
Descripción
271
0X02 - Get Device Type
272
0Xbd - Get Inverter Capabilitys
274
Definición
274
0Xbe - Get Device Version
275
0X10 - 0X35, 0Xe0 - 0Xf9 Consultas de Valor de Medición
277
0X36 - Consulta de Valor de Medición Get Total Ex
277
0X37 - Consulta de Valor de Medición Get Inverter Status
279
Explicación
279
Comandos Broadcast
280
Generalidades
280
0X01 - Get Version
280
0X03 - Get Date Time
281
0X04 - Get Active Inverter
281
0X05 - Get Active Sensor Cards
282
0X06 - Get Solar Net Status
282
0X9F - Set Power Reduction And Reactiv Power
284
Significado Sobreexcitado Subexcitado
286
Significado
288
Retransmisión Activa de Error
289
Error de Sistema del Inversor (States)
291
0X0F States
291
Estructura de un State
291
Códigos de Error
291
Errores de Protocolo
292
Estructura de un Error de Protocolo
292
Detalles de Los Errores de Protocolo
292
Datos Técnicos
293
Datalogger Card / Box
293
Datalogger & Interface
293
Com Card
294
Interface Card / Box
294
Fronius Converter RS 232 Card / Box
295
Fronius Converter USB
295
Interface Card Easy
295
Vážený Zákazníku
297
Bezpečnostní Předpisy
299
Všeobecné Informace
305
Protokol Rozhraní Fronius
305
Přenosové Rychlosti
305
Přehled Systému - Až 100 Střídačů Série Fronius IG-TL Pomocí Rozhraní RS 422
306
Všeobecné Informace
306
Požadované Součásti
306
Všeobecné Informace O Hardwaru
307
Přípravné Práce - Až 100 Střídačů Série Fronius IG-TL Pomocí Rozhraní RS 422
308
Všeobecné Informace
308
Nastavení Čísla Střídače
308
Volba Protokolu Rozhraní
309
Přehled Systému - Až 100 Střídačů Série Fronius IG Plus a Fronius CL Pomocí Rozhraní RS 422
311
Požadované Součásti
312
Instalace Karty Com Card
312
Všeobecné Informace O Hardwaru
313
Přípravné Práce - Až 100 Střídačů Série Fronius IG Plus a Fronius CL Pomocí Rozhraní RS 422
314
Všeobecné Informace
314
Vyvolání Čísla Verze ŘíDICí Desky
314
Nastavení Čísla Střídače
315
Volba Protokolu Rozhraní
316
Nastavení Přenosové Rychlosti Střídače
317
Přehled Systému - Až 100 Střídačů Série Fronius IG-TL, Fronius IG Plus a Fronius CL
319
Všeobecné Informace
320
Přehled Systému - Až 100 Střídačů Pomocí Rozhraní RS 232
320
Požadované Součásti
320
Instalace Součástí
322
Všeobecné Informace O Hardwaru
322
Přípravné Práce - Až 100 Střídačů Pomocí Rozhraní RS 232
323
Všeobecné Informace
323
Nastavení Čísla Střídače
323
Střídač Pomocí Rozhraní RS 232 (Karta Interface Card Easy)
325
Všeobecné Informace
325
Požadované Součásti
325
Všeobecné Informace O Hardwaru
326
Přenosová Rychlost Karty Interface Card Easy
326
Přípravné Práce
326
Zařízení Fronius Converter
328
Všeobecné Informace
328
Fronius Converter RS 232 Card
329
Fronius Converter USB
329
Indikace a Přípojky Zařízení Fronius Converter
330
Datový Kabel
331
Základní Datová Struktura
334
Možné Hodnoty Pro Bajt „Zařízení / Roz. Výbava
334
Dostupnost Příkazů
336
Všeobecné Pokyny
336
Chybová Hlášení
336
Požadavek Na Zobrazení Měřených Hodnot
337
Podrobnosti O Zobrazení Měřených Hodnot Střídače 0X32 - 0X34
339
Požadavek Na Zobrazení Měřených Hodnot Karet Snímačů
340
Jednotka a Typ Dat Příkazů
342
Požadavek Na Zobrazení Měřených Hodnot
342
Podrobnosti O Zobrazení Měřených Hodnot 0X11 - 0X13
343
Požadavek Na Zobrazení Měřených Hodnot Karet Snímačů
344
Detailní Vysvětlení Příkazů - Přímo Adresované Příkazy
345
0X01 - Get Version
345
0X02 - Get Device Type
346
0Xbd - Get Inverter Capabilitys
348
Hromadné Příkazy
354
Všeobecné Informace
354
0X01 - Get Version
354
0X03 - Get Date Time
354
0X04 - Get Active Inverter
355
0X05 - Get Active Sensor Cards
356
0X06 - Get Solar Net Status
356
0X9F - Set Power Reduction And Reactiv Power
358
Přeposílání Aktivní Chyby
363
Systémové Chyby Střídačů (States)
365
0X0F States
365
Chybové Kódy
365
Chyby Protokolu
366
Detaily Chyby Protokolu
366
Technické Údaje
367
Datalogger Card / Box
367
Datalogger & Interface
367
Com Card
368
Interface Card / Box
368
Fronius Converter RS 232 Card / Box
369
Fronius Converter USB
369
Interface Card Easy
369
Veiligheidsvoorschriften
373
Algemeen
379
Fronius Interface Protocol
379
Baudrates
379
Fronius-Systeemvarianten
379
Systeemoverzicht - Tot Maximaal 100 Inverters Van de Fronius IG-TL-Serie Via RS 422-Interface
380
Algemeen
380
Benodigde Componenten
380
Algemene Hardwaregegevens
381
Algemeen
382
Nummer Van de Inverter Instellen
382
Interfaceprotocol Selecteren
383
Systeemoverzicht - Tot Maximaal 100 Inverters Van de Series Fronius IG Plus en Fronius CL Via RS 422- Interface
385
Algemeen
385
Benodigde Componenten
386
Com Cards Installeren
386
Algemene Hardwaregegevens
387
Voorbereidende Stappen - Tot Maximaal 100 Inverters Van de Series Fronius IG Plus en Fronius CL Via RS 422-Interface
388
Algemeen
388
Versienummer Van de Regelprintplaat Opvragen
388
Nummer Van de Inverter Instellen
389
Interfaceprotocol Selecteren
390
Baudrate Inverter Instellen
391
Systeemoverzicht - Tot Maximaal 100 Inverters Van de Series Fronius IG-TL, Fronius IG Plus en Fronius CL Via RS 422-Interface
393
Algemeen
393
Systeemoverzicht - Tot Maximaal 100 Inverters Via RS 232-Interface
394
Algemeen
394
Benodigde Componenten
394
Componenten Installeren
396
Algemene Hardwaregegevens
396
Voorbereidende Stappen - Tot Maximaal 100 Inverters Via RS 232-Interface
397
Algemeen
397
Nummer Van de Inverter Instellen
398
Baudrate Interface Card, Interface Box, Datalogger & Interface Instellen
398
Inverter Via RS 232-Interface (Interface Card Easy)
399
Algemeen
399
Benodigde Componenten
399
Algemene Hardwaregegevens
400
Baudrate Interface Card Easy
400
Voorbereidende Stappen
400
Interface Card Easy Installeren
401
Fronius Converter
402
Algemeen
402
Fronius Converter RS 232 Box
402
Fronius Converter RS 232 Card
403
Fronius Converter USB
403
Lampjes en Aansluitingen Op de Fronius Converter
404
Datakabels
405
Fundamentele Datastructuur
408
Mogelijke Waarden Voor de Byte 'APparaat / Opties
408
Beschikbaarheid Van Opdrachten
410
Algemene Opdrachten
410
Storingsmeldingen
410
Meetwaarden Opvragen
411
Details Over Het Opvragen Van Meetwaarden Van de Inverter 0X32 - 0X34
413
Sensorkaarten, Meetwaarden Opvragen
414
Eenheid en Datatype Van Opdrachten
416
Meetwaarden Opvragen
416
Sensorkaarten, Meetwaarden Opvragen
418
Detailverklaring Van Opdrachten - Direct Geadresseerde Opdrachten
419
0X02 - Get Device Type
420
0Xbd - Get Inverter Capabilitys
422
0X10 - 0X35, 0Xe0 - 0Xf9, Meetwaarden Opvragen
425
0X36 - Meetwaarden Opvragen Get Total Ex
425
0X37 - Meetwaarden Opvragen Get Inverter Status
427
Broadcast-Opdrachten
428
Algemeen
428
0X01 - Get Version
428
0X03 - Get Date Time
428
0X04 - Get Active Inverter
428
0X05 - Get Active Sensor Cards
428
0X06 - Get Solar Net Status
430
0X9F - Set Power Reduction And Reactiv Power
431
Actieve Storingsdoorsturing
437
Systeemstoring Van Inverter (States)
439
0X0F States
439
Storingscodes
439
Protocolstoring
440
Opbouw Van Een Protocolstoring
440
Protocolstoring Details
440
Technische Gegevens
441
Datalogger Card / Box
441
Datalogger & Interface
441
Com Card
442
Fronius Converter USB
443
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Fronius IG 15
Fronius IG 20
Fronius IG 30
Fronius IG 40
Fronius IG 60
Fronius IG 60 HV
Fronius IG 400
Fronius IG 500
Fronius iWave 400i CA/CC
Fronius iWave 230i AC/DC
Fronius Categorias
Sistemas de Soldadura
Inversores
Accesorios de Soldaduras
Cargadores de Batería
Alimentadores de Alambre
Más Fronius manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL