Grundfos CUE Manuales

Manuales y guías de usuario para Grundfos CUE. Tenemos 7 Grundfos CUE manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento, Instrucciones De Instalación Y Operación, Manual Del Instrucciones, Instrucciones De Seguridad E Información Importante

Grundfos CUE Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento

Grundfos CUE Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento (122 páginas)

Marca: Grundfos | Categoría: Variadores de Velocidad | Tamaño: 5.92 MB

Tabla de contenido

English

5
- 1 Symbols Used in this Document
  
  5
  - Applications
    5
  - General Description
    5
- 2 Introduction
  
  5
- 3 Safety and Warnings
  
  6
  - Safety Regulations
    6
  - Warning
    6
- 4 Identification
  
  7
- 5 Mechanical Installation
  
  7
  - Nameplate
    7
  - Packaging Label
    7
  - Reception and Storage
    7
  - Transportation and Unpacking
    7
  - Mounting
    8
  - Space Requirements and Air Circulation
    8
- 6 Electrical Connection
  
  9
- 7 Operating Modes
  
  15
- 8 Control Modes
  
  15
- 9 Menu Overview
  
  17
  - Back to Factory Setting
    20
  - Control Panel
    20
- 10 Setting by Means of the Control Panel
  
  20
  - Start-Up Guide
    21
  - Menu GENERAL
    25
  - Menu OPERATION
    26
  - Menu STATUS
    27
  - Menu INSTALLATION
    29
- 11 Setting by Means of PC Tool E-Products
  
  35
- 12 Priority of Settings
  
  36
  - Cleaning the CUE
    37
  - Genibus Signal
    37
- 13 External Control Signals
  
  36
  - External Setpoint
    36
- 14 Maintenance and Service
  
  37
  - Other Bus Standards
    37
  - Service Parts and Service Kits
    37
  - Indicator Lights
    38
  - Resetting of Alarms
    38
  - Signal Relays
    38
- 15 Troubleshooting
  
  38
  - Warning and Alarm List
    38
  - Enclosure
    39
  - Main Dimensions and Weight
    39
- 16 Technical Data
  
  39
  - Cable Length
    40
  - Fuses and Cable Gauge Size
    40
  - Surroundings
    40
  - Terminal Tightening Torques
    40
- 17 Disposal
  
  41
  - Inputs and Outputs
    41
  - Sound Pressure Level
    41
Français

43
- 1 Symboles Utilisés Dans Cette Notice
  
  43
  - Applications
    43
  - Description Générale
    43
  - Avertissement
    44
  - Conditions Requises pour le Montage
    44
  - Consignes de Sécurité
    44
  - Rendement Réduit Dans Certaines Conditions
    44
  - Références
    44
- 2 Introduction
  
  43
- 3 Sécurité et Avertissements
  
  44
- 4 Identification
  
  45
- 5 Installation Mécanique
  
  45
  - Plaque Signalétique
    45
  - Réception et Stockage
    45
  - Transport et Déballage
    45
  - Étiquette D'emballage
    45
  - Dégagement Requis et Circulation D'air
    46
  - Montage
    46
- 6 Branchement Électrique
  
  47
- 7 Modes de Fonctionnement
  
  53
- 8 Modes de Régulation
  
  53
  - Opération Régulée (Boucle Fermée)
    54
- 9 Vue D'ensemble des Menus
  
  55
  - Panneau de Commande
    58
  - Retour au Réglage D'usine
    58
- 10 Réglages Sur Panneau de Commande
  
  58
  - Guide de Mise en Service
    59
  - Menu GÉNÉRALITÉS
    63
  - Menu FONCTIONNEMENT
    64
  - Menu ÉTAT
    65
  - Menu INSTALLATION
    67
- 11 Réglage Avec PC Tool E-Products
  
  73
  - Entrées Numériques
    74
  - Point Consigne Externe
    74
- 12 Priorité des Réglages
  
  74
  - Régulation Avec Signal Bus, Mode de Fonctionnement Régulé à Distance
    74
  - Régulation Sans Signal Bus, Mode de Fonctionnement Local
    74
- 13 Signaux de Régulation Externes
  
  74
  - Autres Standard Bus
    75
  - Kits de Maintenance et Pièces de Rechange
    75
- 14 Maintenance et Révision
  
  75
  - Nettoyage du CUE
    75
  - Signal Genibus
    75
  - Liste des Avertissements et des Alarmes
    76
  - Mise à Zéro des Alarmes
    76
- 15 Recherche des Défauts
  
  76
  - Voyants Indicateurs
    76
  - Boîtier
    77
  - Dimensions Principales et Poids
    77
- 16 Données Techniques
  
  77
  - Relais Signaux
    77
  - Couples de Serrage Borne
    78
  - Environnement
    78
  - Fusibles et Section Câble
    78
  - Longueur de Câble
    78
  - Entrées et Sorties
    79
  - Niveau de Pression Sonore
    79
- 17 Mise au Rebut
  
  80
Español

82
- 1 Símbolos Utilizados en Este Documento
  
  82
  - Aplicaciones
    82
  - Descripción General
    82
  - Aviso
    83
  - Condiciones Técnicas para el Montaje
    83
  - Normativa de Seguridad
    83
  - Referencias
    83
  - Rendimiento Reducido en Ciertas Condiciones
    83
- 2 Introducción
  
  82
- 3 Seguridad y Avisos
  
  83
  - Etiqueta de Embalaje
    84
- 4 Identificación
  
  84
- 5 Instalación Mecánica
  
  84
  - Placa de Características
    84
  - Recepción y Almacenamiento
    84
  - Transporte y Desembalaje
    84
  - Montaje
    85
  - Requisitos de Espacio y Circulación de Aire
    85
- 6 Conexión Eléctrica
  
  86
  - Protección Eléctrica
    86
  - Conexión de Motor y Red
    87
  - Conexión de Los Terminales de Señal
    88
  - Conexión de Los Relés de Señal
    90
  - Conexión del Módulo de Entrada de Sensor MCB
    90
  - Filtros RFI
    91
  - Instalación EMC Correcta
    91
  - Filtros de Salida
    92
- 7 Modos de Funcionamiento
  
  92
  - Funcionamiento Controlado (Bucle Cerrado)
    93
  - Funcionamiento no Controlado (Bucle Abierto)
    93
- 8 Modos de Control
  
  93
- 9 Resumen de Menús
  
  94
- 10 Ajustes Mediante el Panel de Control
  
  97
  - Panel de Control
    97
  - Recuperación del Ajuste de Fábrica
    97
  - Guía de Puesta en Marcha
    98
  - Menú FUNCIONAMIENTO
    102
  - Menú GENERAL
    102
  - Menú ESTADO
    103
  - Menú INSTALACIÓN
    106
- 11 Ajuste Mediante Productos E PC Tool
  
  113
- 12 Prioridad de Ajustes
  
  113
  - Punto de Ajuste Externo
    113
- 13 Señales de Control Externas
  
  113
  - Limpieza del CUE
    114
- 14 Mantenimiento y Reparación
  
  114
  - Otros Estándares de Bus
    114
  - Repuestos y Kits de Mantenimiento
    114
  - Señal Genibus
    114
  - Lista de Avisos y Alarmas
    115
- 15 Localización de Fallos
  
  115
  - Reseteo de Alarmas
    115
  - Luces Testigo
    116
  - Relés de Señal
    116
  - Carcasa
    117
- 16 Datos Técnicos
  
  117
  - Dimensiones Principales y Peso
    117
  - Entorno
    118
  - Fusibles y Sección Transversal de Cable
    118
  - Longitud de Cable
    118
  - Par de Apriete de Terminal
    118
  - Entradas y Salidas
    119
  - Nivel de Ruido
    119
- 17 Eliminación
  
  120

Publicidad

Grundfos CUE Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento

Grundfos CUE Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento (51 páginas)

Marca: Grundfos | Categoría: Convertidores de Frecuencia | Tamaño: 10.97 MB

Tabla de contenido

Grundfos CUE Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento

Grundfos CUE Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento (44 páginas)

Marca: Grundfos | Categoría: Conversores de Medios | Tamaño: 2.18 MB

Tabla de contenido

1 Símbolos Utilizados en Este Documento

2
- Aplicaciones
  2
- Descripción General
  2
2 Introducción

2
3 Seguridad y Avisos

3
- Etiqueta de Embalaje
  4
4 Identificación

4
5 Instalación Mecánica

4
6 Conexión Eléctrica

7
7 Modos de Funcionamiento

14
8 Modos de Control

14
9 Resumen de Los Menús

15
10 Ajustes Mediante el Panel de Control

17
- Panel de Control
  17
- Ajustes CUE
  18
- Guía de Puesta en Marcha
  18
- Restablecimiento de Los Ajustes de Fábrica
  18
- General
  23
- Funcionamiento
  24
- Estado
  25
- Instalación
  27
11 Ajustes Mediante Productos-E para Herramientas de PC

35
- Control con Señal de Bus, Modo de Funcionamiento por Control Remoto
  35
- Control sin Señal de Bus, Modo de Funcionamiento Local
  35
12 Prioridad de Ajustes

35
- Entradas Digitales
  36
- Punto de Ajuste Externo
  36
13 Señales de Control Externas

36
- Limpieza del CUE
  37
- Lista de Advertencias y Alarmas
  37
14 Mantenimiento y Reparación

37
- Otros Estándares de Bus
  37
- Repuestos y Kits de Mantenimiento
  37
- Señal Genibus
  37
- Indicadores Luminosos
  38
- Relés de Señal
  38
- Reseteo de Alarmas
  38
- Carcasa
  39
15 Localización de Averías

37
16 Datos Técnicos

39
- Dimensiones Principales y Pesos
  39
- Entorno
  40
- Fusibles y Sección Transversal de Cable
  40
- Longitud de Cable
  40
- Pares de Apriete de Los Terminales
  40
- 16.8 Nivel de Ruido
  41
- Entradas y Salidas
  41
- Nota
  41

Publicidad

Grundfos CUE Instrucciones De Instalación Y Operación

Grundfos CUE Instrucciones De Instalación Y Operación (40 páginas)

Marca: Grundfos | Categoría: Convertidores de Frecuencia | Tamaño: 6.84 MB

Tabla de contenido

1 Garantía Limitada

2
- Tabla de Contenido
  2
- Aplicaciones
  3
- Descripción del Producto
  3
- Indicaciones de Peligro
  3
2 Información General

3
3 Introducción de Producto

3
- Notas
  3
- Referencias
  3
- Uso Previsto
  3
- Contenido del Paquete
  4
- Identificación
  4
- Inspección del Producto
  4
4 Recepción del Producto

4
5 Requerimientos de Instalación

5
- Instalación
  6
- Instalación en el Suelo
  6
6 Instalación Mecánica

6
- Requerimientos de Espacio y Circulación de Aire
  6
- Tipos de Carcasas
  6
7 Conexión Eléctrica

7
8 Puesta en Marcha del Producto

21
9 Funciones de Control

22
- Panel de Control
  22
- Esquema de Los Menús
  23
- Modos de Control
  23
- Modos de Operación
  23
10 Ajuste del Producto

25
11 Mantenimiento y Servicio del Producto

26
12 Búsqueda de Fallas del Producto

27
- Resumen de Avisos y Alarmas
  27
- Carcasa
  30
13 Datos Técnicos

30
- Condiciones de Operación
  31
- Datos Mecánicos
  31
- Datos Eléctricos
  35
- Dimensiones y Pesos
  36
14 Eliminación

38
- Otros Datos
  38

Grundfos CUE Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento

Grundfos CUE Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento (36 páginas)

Marca: Grundfos | Categoría: Convertidores de Frecuencia | Tamaño: 6.88 MB

Tabla de contenido

1 Información General

2
- Tabla de Contenido
  2
- Indicaciones de Peligro
  2
- Aplicaciones
  3
- Descripción del Producto
  3
- Identificación
  3
2 Introducción de Producto

3
- Notas
  3
- Referencias
  3
- Uso Previsto
  3
- Contenido de la Caja
  4
- Inspección del Producto
  4
3 Recepción del Producto

4
4 Requisitos de Instalación

4
- Transporte del Producto
  4
- Entornos Agresivos
  5
5 Instalación Mecánica

5
6 Conexión Eléctrica

6
7 Puesta en Marcha del Producto

19
- Esquema de Los Menús
  20
8 Funciones de Control

20
9 Configuración del Producto

22
- Configuración Inicial a Través de la Guía de Puesta en Marcha
  22
10 Mantenimiento y Revisión del Producto

23
11 Localización de Averías del Producto

24
- Resumen de Avisos y Alarmas
  24
- Carcasa
  27
- Condiciones de Funcionamiento
  27
- Datos Mecánicos
  27
12 Datos Técnicos

27
- Datos Eléctricos
  31
- Dimensiones y Pesos
  32
13 Eliminación

34
- Otros Datos
  34

Grundfos CUE Manual Del Instrucciones

Grundfos CUE Manual Del Instrucciones (26 páginas)

Marca: Grundfos | Categoría: Convertidores de Frecuencia | Tamaño: 5.28 MB

Tabla de contenido

Grundfos CUE Instrucciones De Seguridad E Información Importante

Grundfos CUE Instrucciones De Seguridad E Información Importante (22 páginas)

Marca: Grundfos | Categoría: Convertidores de Frecuencia | Tamaño: 3.54 MB

Tabla de contenido

Publicidad

Productos relacionados

Grundfos Categorias

Bombas Bombas de Agua Unidades de Control Controladores Modules

Más Grundfos manuales