Husqvarna 455e Rancher Manuales

Husqvarna 455e Rancher Manual De Instrucciones (144 páginas)

Marca: Husqvarna | Categoría: Motosierras | Tamaño: 63.57 MB

Tabla de contenido

English

4
- Key to Symbols
  
  2
  - Symbols on the Machine
    2
  - Symbols in the Operator's Manual
    3
    
    Tabla de Contenido
    4
- Contents
  
  4
- Introduction
  
  5
  - Dear Customer
    5
- What Is What
  
  6
  - What Is What on the Chainsaw
    6
- General Safety Precautions
  
  7
- Assembly
  
  18
  - Fitting the Bar and Chain
    18
- FUEL HANDLING Fuel
  
  20
  - Fueling
    21
  - Fuel Safety
    21
- Starting and Stopping
  
  22
- Working Techniques
  
  24
  - Before Use
    24
  - General Working Instructions
    24
  - How to Avoid Kickback
    31
- Maintenance
  
  32
  - General
    32
  - Carburetor Adjustment
    32
  - Checking, Maintaining and Servicing Chainsaw Safety Equipment
    32
  - Mufﬂer
    34
  - Starter Housing
    35
  - Air Filter
    36
  - Spark Plug
    36
  - Needle Bearing Lubrication
    37
  - Adjustment of the Oil Pump
    37
  - Cooling System
    37
  - Air Injection" Centrifugal Cleaning
    37
  - Winter Use
    38
  - Maintenance Schedule
    40
- Technical Data
  
  41
  - Saw Chain Filing and File Gauges
    42
- Federal Emission Control Warranty Statement
  
  43
Français

48
- EXPLICATION des SYMBOLES Symboles Sur la Machine
  46
- Symboles Dans le Manuel
  47
- Sommaire
  
  48
- Introduction
  
  49
  - Cher Client
    49
- Quels Sont les Composants
  
  50
  - Quels Sont les Composants de la Tronçonneuse
    50
- Instructions Générales de Sécurité
  
  51
- Montage
  
  63
  - Montage du Guide-Chaîne et de la Chaîne
    63
- Manipulation du Carburant
  
  65
  - Carburant
    65
  - Remplissage de Carburant
    66
  - Sécurité Carburant
    66
- Démarrage et Arrêt
  
  68
- Techniques de Travail
  
  70
  - Avant Chaque Utilisation
    70
  - Méthodes de Travail
    70
  - Mesures Anti-Rebond
    77
- Entretien
  
  79
  - Généralités
    79
  - Réglage du Carburateur
    79
  - Contrôle, Maintenance et Entretien des Équipements de Sécurité de la Tronçonneuse
    79
  - Silencieux
    81
  - Lanceur
    82
  - Filtre à Air
    83
  - Bougie
    84
  - Graissage du Roulement à Aiguilles
    84
  - Réglage de la Pompe à Huile
    84
  - Système de Refroidissement
    85
  - Épuration Centrifuge "Air Injection
    85
  - Utilisation Hivernale
    85
  - Schéma D'entretien
    87
- Caractéristiques Techniques
  
  88
  - Affûtage de la Chaîne et Gabarits D'affûtage
    90
- Déclaration de Garantie pour la Lutte Contre les Émissions
  
  91
  - Vos Droits et Obligations en Garantie
    91
- Précautions Sécuritaires Conformant aux Normes Américaines
  
  93
  - Consignes de Sécurité pour les Utilisateurs de Tronçonneuses
    93
Español

96
- Aclaracion de Los Simbolos
  94
- Símbolos en la Máquina
  94
- Símbolos en el Manual de Instrucciones
  95
- Indice
  
  96
  - Índice
    96
- Introduccion
  
  97
  - Apreciado Cliente
    97
- Que es que
  
  98
  - Qué es qué en la Motosierra
    98
- Instrucciones Generales de Seguridad
  
  99
  - Medidas a Tomar Antes de Utilizar una Motosierra Nueva
    99
  - Importante
    100
  - Emplee Siempre el Sentido Común
    101
  - Equipo de Protección Personal
    101
  - Equipo de Seguridad de la Máquina
    101
  - Equipo de Corte
    105
- Montaje
  
  112
  - Montaje de la Espada y la Cadena
    112
- Manipulacion del Combustible
  
  114
  - Carburante
    114
  - Repostaje
    115
  - Seguridad en el Uso del Combustible
    115
- Arranque y Parada
  
  117
- Tecnica de Trabajo
  
  119
- Mantenimiento
  
  128
  - Generalidades
    128
  - Ajuste del Carburador
    128
  - Control, Mantenimiento y Servicio del Equipo de Seguridad de la Motosierra
    128
  - Silenciador
    130
  - Mecanismo de Arranque
    131
  - Filtro de Aire
    132
  - Bujía
    133
  - Lubricación del Cojinete de Agujas
    133
  - Ajuste de la Bomba de Aceite
    133
  - Sistema Refrigerante
    133
  - Depuración Centrífuga "Air Injection
    134
  - Utilización en Invierno
    134
  - Programa de Mantenimiento
    136
- Datos Tecnicos
  
  137
  - Datos Técnicos
    137
  - Aﬁlado y Calibres de Aﬁlado de la Cadena de Sierra
    139
- Garantia del Sistema de Control de Emisiones Sus Derechos Yobligaciones de Garantia
  
  140
- PRECAUCIONES de SEGURIDAD de la NORMA AMERICANA Precauciones de Seguridad para Usuarios de Motosierras
  
  142

Husqvarna 455e Rancher Manual De Instrucciones (92 páginas)

Marca: Husqvarna | Categoría: Motosierras | Tamaño: 5.98 MB

Tabla de contenido

English

4
- Key to Symbols
  
  2
  - Symbols on the Machine
    2
  - Symbols in the Operator's Manual
    2
    
    Tabla de Contenido
    4
- Contents
  
  4
- Intr Oduction
  
  5
  - Dear Customer
    5
- Wha T Is What
  
  6
  - What Is What on the Chain Sa W
    6
- General Safety Preca Utions
  
  7
- Assembly
  
  18
  - Fitting the Bar and Chain
    18
- Fuel Handling
  
  20
  - Fuel
    20
  - Fueling
    21
  - Fuel Safety
    21
- Starting and Stopping
  
  22
- Working Techniques
  
  24
  - Before Use
    24
  - General Working Instructions
    24
  - How to Avoid Kickback
    31
- Maintenance
  
  32
  - General
    32
  - Carburetor Adjustment
    32
  - Checking, Maintaining and Servicing Chain Saw Safety Equipment
    33
  - Mufﬂer
    35
  - Starter
    35
  - Air Filter
    36
  - Spark Plug
    37
  - Lubricating the Bar Tip Sprocket
    37
  - Needle Bearing Lubrication
    37
  - Adjustment of the Oil Pump
    37
  - Cooling System
    38
  - Air Injection" Centrifugal Cleaning
    38
  - Winter Use
    38
  - Maintenance Schedule
    39
- Technical Data
  
  40
  - Bar and Chain Combinations
    41
  - Saw Chain Filing and File Gauges
    41
- Federal Emission Control Warranty Statement Your Warranty Rights and Obligations
  
  42
- American Standard Safety Precautions
  
  43
  - Safety Precautions for Chain Saw Users
    43
Español

46
- ACLARACION de LOS SIMBOLOS Símbolos en la Máquina
  44
- Símbolos en el Manual de Instrucciones
  44
- INDICE Índice
  
  46
- Introduccion
  
  47
  - Apreciado Cliente
    47
- Que es que
  
  48
  - Qué es qué en la Motosierra
    48
- Instrucciones Generales de Seguridad
  
  49
- Montaje
  
  60
  - Montaje de la Espada y la Cadena
    60
- Manipulacion del Combustible
  
  62
  - Carburante
    62
  - Repostaje
    63
  - Seguridad en el Uso del Combustible
    63
- Arranque y Parada
  
  64
- Tecnica de Trabajo
  
  66
- Mantenimiento
  
  74
  - Generalidades
    74
  - Ajuste del Carburador
    74
  - Control, Mantenimiento y Servicio del Equipo de Seguridad de la Motosierra
    75
  - Silenciador
    77
  - Mecanismo de Arranque
    78
  - Filtro de Aire
    79
  - Bujía
    79
  - Engrase del Cabezal de Rueda de la Espada
    79
  - Lubricación del Cojinete de Agujas
    80
  - Ajuste de la Bomba de Aceite
    80
  - Sistema Refrigerante
    80
  - Depuración Centrífuga "Air Injection
    80
  - Utilización en Invierno
    81
  - Programa de Mantenimiento
    82
- Datos Tecnicos
  
  83
- Garantia del Sistema de Control de Emisiones Sus Derechos Yobligaciones de Garantia
  
  85
- PRECAUCIONES de SEGURIDAD de la NORMA AMERICANA Precauciones de Seguridad para Usuarios de Motosierras
  
  86

Husqvarna 455e Rancher Manual De Instrucciones (88 páginas)

Marca: Husqvarna | Categoría: Motosierras | Tamaño: 12.04 MB

Tabla de contenido

Español

3
- Símbolos en la Máquina
  2
- Símbolos en el Manual de Instrucciones
  2
  - Tabla de Contenido
    3
- Índice
  
  3
  - Índice
    3
- Introducción
  
  4
  - Apreciado Cliente
    4
- Qué es qué
  
  5
  - Qué es qué en la Motosierra
    5
- Instrucciones Generales de Seguridad
  
  6
- Montaje
  
  17
  - Montaje de la Espada y la Cadena
    17
- Manipulacion del Combustible
  
  18
  - Carburante
    18
  - Repostaje
    19
  - Seguridad en el Uso del Combustible
    19
- Arranque y Parada
  
  20
- Técnica de Trabajo
  
  22
- Mantenimiento
  
  30
  - Generalidades
    30
  - Ajuste del Carburador
    30
  - Carburadores con Limitadores de Movimiento
    30
  - Control, Mantenimiento y Servicio del Equipo de Seguridad de la Motosierra
    33
  - Silenciador
    35
  - Mecanismo de Arranque
    36
  - Filtro de Aire
    37
  - Bujía
    37
  - Engrase del Cabezal de Rueda de la Espada
    38
  - Lubricación del Cojinete de Agujas
    38
  - Ajuste de la Bomba de Aceite
    38
  - Sistema Refrigerante
    38
  - Depuración Centrífuga "Air Injection
    39
  - Utilización en Invierno
    39
  - Calefacción de Los Mangos
    39
  - Programa de Mantenimiento
    40
- Datos Tecnicos
  
  41
Português

45
- EXPLICAÇÃO DOS SÍMBOLOS Símbolos Na Máquina
  44
- Símbolos Nas Instruções para O Uso
  44
- ÍNDICE Índice
  
  45
- Introdução
  
  46
  - Prezado Cliente
    46
- Como Se Chama
  
  47
  - Como Se Chama, Na Moto-Serra
    47
- Instruções Gerais de Segurança
  
  48
- Montagem
  
  59
  - Montagem da Lâmina E Corrente
    59
- Manejo de Combustível
  
  60
  - Combustível
    60
  - Abastecimento
    61
  - Segurança no Manejo de Combustível
    61
- Arranque E Paragem
  
  62
- Técnica de Trabalho
  
  64
- Manutenção
  
  72
- Especiﬁcações Técnicas
  
  84
- Especificações Técnicas
  
  84

Husqvarna 455e Rancher Manual De Instrucciones (92 páginas)

Marca: Husqvarna | Categoría: Motosierras | Tamaño: 17.51 MB

Tabla de contenido

Español

4
- Aclaración de Los Símbolos
  2
- Símbolos en la Máquina
  2
- Símbolos en el Manual de Instrucciones
  3
  - Tabla de Contenido
    4
- Índice
  4
- Introducción
  5
- Apreciado Cliente
  5
- Qué es qué
  6
- Qué es qué en la Motosierra
  6
- Instrucciones Generales de
  7
- Medidas a Tomar Antes de Utilizar una Motosierra Nueva
  7
- Equipo de Protección Personal
  8
- Emplee Siempre el Sentido Común
  8
- Importante
  8
- Equipo de Seguridad de la Máquina
  9
- Equipo de Corte
  12
- Montaje de la Espada y la Cadena
  19
- Manipulacion del Combustible
  21
- Carburante
  21
- Repostaje
  22
- Seguridad en el Uso del Combustible
  22
- Arranque y Parada
  24
- Instrucciones Generales de Trabajo
  26
- Técnica de Trabajo
  26
- Antes de Utilizar la Máquina
  26
- Medidas Preventivas de las Reculadas
  33
- Mantenimiento
  34
- Generalidades
  34
- Ajuste del Carburador
  34
- Control, Mantenimiento y Servicio del Equipo de Seguridad de la Motosierra
  34
- Silenciador
  36
- Mecanismo de Arranque
  37
- Lubricación del Cojinete de Agujas
  38
- Bujía
  38
- Filtro de Aire
  38
- Ajuste de la Bomba de Aceite
  39
- Sistema Refrigerante
  39
- Depuración Centrífuga "Air Injection
  39
- Utilización en Invierno
  39
- Programa de Mantenimiento
  41
- Datos Técnicos
  42
- Combinaciones de Espada y Cadena
  44
- Declaración CE de Conformidad
  45
- EXPLICAÇÃO DOS SÍMBOLOS Símbolos Na Máquina
  46
- Símbolos Nas Instruções para O Uso
  47
Português

48
- ÍNDICE Índice
  48
- Introdução
  49
- Prezado Cliente
  49
- Como Se Chama
  50
- Como Se Chama, Na Moto-Serra
  50
- Instruções Gerais de Segurança
  51
- Precauções Antes de Usar a Nova Moto-Serra
  51
- Equipamento de Protecção Pessoal
  52
- Importante
  52
- Use Sempre O Seu Bom Senso
  52
- Equipamento de Segurança da Máquina
  53
- Equipamento de Corte
  56
- Montagem
  63
- Montagem da Lâmina E Corrente
  63
- Combustível
  65
- Manejo de Combustível
  65
- Abastecimento
  66
- Segurança no Manejo de Combustível
  66
- Arranque E Paragem
  68
- Instruções Gerais de Trabalho
  70
- Sempre, Antes de Usar
  70
- Técnica de Trabalho
  70
- Medidas de Prevenção contra Retrocessos
  77
- Aﬁnação Do Carburador
  78
- Controlo, Manutenção E Assistência Ao Equipamento de Segurança da Moto-Serra
  78
- Manutenção
  78
- Noções Gerais
  78
- Silenciador
  80
- Dispositivo de Arranque
  81
- Filtro de Ar
  82
- Lubriﬁcação Do Rolamento de Agulhas
  82
- Vela de Ignição
  82
- Ajuste da Bomba de Óleo
  83
- Puriﬁcação Centrífuga "Air Injection
  83
- Sistema de Arrefecimento
  83
- Uso Durante O Inverno
  83
- Esquema de Manutenção
  85
- Especificações Técnicas
  86
- Especiﬁcações Técnicas
  86
- Combinações de Lâmina E Corrente
  88
- Limagem E Calibradores de Lima da Corrente da Serra
  88
- Certiﬁcado CE de Conformidade
  89

Husqvarna 455e Rancher Manual De Instrucciones (84 páginas)

Marca: Husqvarna | Categoría: Motosierras | Tamaño: 7.92 MB

Tabla de contenido

Español

3
- Símbolos en la Máquina
  2
- Símbolos en el Manual de Instrucciones
  2
  - Tabla de Contenido
    3
- ÍNDICE Índice
  3
- Introducción
  4
- Apreciado Cliente
  4
- Qué es qué
  5
- Qué es qué en la Motosierra
  5
- Importante
  6
- Emplee Siempre el Sentido Común
  6
- Medidas a Tomar Antes de Utilizar una Motosierra Nueva
  6
- Instrucciones Generales de
  6
- Equipo de Protección Personal
  7
- Equipo de Seguridad de la Máquina
  7
- Equipo de Corte
  10
- Montaje de la Espada y la Cadena
  17
- Manipulacion del Combustible
  19
- Carburante
  19
- Repostaje
  20
- Seguridad en el Uso del Combustible
  20
- Arranque y Parada
  21
- Instrucciones Generales de Trabajo
  23
- Antes de Utilizar la Máquina
  23
- Técnica de Trabajo
  23
- Medidas Preventivas de las Reculadas
  30
- Mantenimiento
  31
- Generalidades
  31
- Ajuste del Carburador
  31
- Control, Mantenimiento y Servicio del Equipo de Seguridad de la Motosierra
  32
- Silenciador
  34
- Mecanismo de Arranque
  35
- Lubricación del Cojinete de Agujas
  36
- Engrase del Cabezal de Rueda de la Espada
  36
- Bujía
  36
- Filtro de Aire
  36
- Ajuste de la Bomba de Aceite
  37
- Sistema Refrigerante
  37
- Depuración Centrífuga "Air Injection
  37
- Utilización en Invierno
  37
- Programa de Mantenimiento
  39
- Datos Tecnicos
  40
- Datos Técnicos
  40
- Combinaciones de Espada y Cadena
  41
- Declaración CE de Conformidad
  42
- Símbolos Nas Instruções para O Uso
  43
- EXPLICAÇÃO DOS SÍMBOLOS Símbolos Na Máquina
  43
Português

44
- ÍNDICE Índice
  44
- Introdução
  45
- Prezado Cliente
  45
- Como Se Chama
  46
- Como Se Chama, Na Moto-Serra
  46
- Importante
  47
- Instruções Gerais de Segurança
  47
- Precauções Antes de Usar a Nova Moto-Serra
  47
- Use Sempre O Seu Bom Senso
  47
- Equipamento de Protecção Pessoal
  48
- Equipamento de Segurança da Máquina
  48
- Equipamento de Corte
  51
- Montagem
  58
- Montagem da Lâmina E Corrente
  58
- Combustível
  60
- Manejo de Combustível
  60
- Abastecimento
  61
- Segurança no Manejo de Combustível
  61
- Arranque E Paragem
  62
- Instruções Gerais de Trabalho
  64
- Sempre, Antes de Usar
  64
- Técnica de Trabalho
  64
- Medidas de Prevenção contra Retrocessos
  71
- Aﬁnação Do Carburador
  72
- Manutenção
  72
- Noções Gerais
  72
- Controlo, Manutenção E Assistência Ao Equipamento de Segurança da Moto-Serra
  73
- Silenciador
  75
- Dispositivo de Arranque
  76
- Filtro de Ar
  77
- Lubriﬁcação Do Rolamento de Agulhas
  77
- Lubriﬁcação Do Roleto da Lâmina
  77
- Vela de Ignição
  77
- Ajuste da Bomba de Óleo
  78
- Puriﬁcação Centrífuga "Air Injection
  78
- Sistema de Arrefecimento
  78
- Uso Durante O Inverno
  78
- Esquema de Manutenção
  80
- Especificações Técnicas
  81
- Especiﬁcações Técnicas
  81
- Combinações de Lâmina E Corrente
  82
- Serra
  82
- Certiﬁcado CE de Conformidade
  83

Husqvarna 455e Rancher Manual Del Usuario (128 páginas)

Marca: Husqvarna | Categoría: Sierras | Tamaño: 8.12 MB

Tabla de contenido

English

2
- Tabla de Contenido
  2
- Introduction
  2
- Safety
  4
- Assembly
  9
- Operation
  10
- Maintenance
  21
- Troubleshooting
  34
- Transportation and Storage
  35
- Technical Data
  35
- Accessories
  36
- Warranty
  38
Español

41
- Introducción
  41
- Seguridad
  44
- Montaje
  49
- Funcionamiento
  51
- Mantenimiento
  63
- Solución de Problemas
  76
- Transporte y Almacenamiento
  77
- Accesorios
  78
- Datos Técnicos
  78
- Garantía
  81
Français

84
- Introduction
  84
- Sécurité
  87
- Montage
  92
- Fonctionnement
  94
- Entretien
  105
- Dépannage
  119
- Données Techniques
  120
- Transport et Entreposage
  120
- Accessoires
  121
- Garantie
  123

Husqvarna 455e Rancher Manual De Usuario (84 páginas)

Marca: Husqvarna | Categoría: Motosierras | Tamaño: 4.55 MB

Tabla de contenido

Español

2
- Tabla de Contenido
  2
- Introducción
  2
- Seguridad
  4
- Montaje
  10
- Funcionamiento
  11
- Mantenimiento
  23
- Resolución de Problemas
  36
- Transporte y Almacenamiento
  37
- Datos Técnicos
  38
- Accesorios
  39
- Declaración CE de Conformidad
  42
Português

43
- Introdução
  43
- Segurança
  45
- Montagem
  51
- Funcionamento
  52
- Manutenção
  64
- Resolução de Problemas
  77
- Transporte E Armazenamento
  78
- Especificações Técnicas
  79
- Acessórios
  80
- Declaração CE de Conformidade
  83

Husqvarna 455e Rancher Manual De Usuario (80 páginas)

Marca: Husqvarna | Categoría: Motosierras | Tamaño: 4.57 MB

Tabla de contenido

Español

2
- Tabla de Contenido
  2
- Introducción
  2
- Seguridad
  4
- Montaje
  10
- Funcionamiento
  11
- Mantenimiento
  22
- Resolución de Problemas
  34
- Transporte y Almacenamiento
  35
- Datos Técnicos
  35
- Accesorios
  37
- Declaración CE de Conformidad
  39
Português

40
- Segurança
  42
- Montagem
  48
- Funcionamento
  49
- Manutenção
  60
- Resolução de Problemas
  72
- Especificações Técnicas
  73
- Transporte E Armazenamento
  73
- Acessórios
  75
- Declaração CE de Conformidade
  77

Husqvarna 455e Rancher Manual De Instrucciones (44 páginas)

Marca: Husqvarna | Categoría: Motosierras | Tamaño: 2.59 MB

Tabla de contenido

A Claración de Los Símbolos
2
Símbolos en la Máquina
2
Símbolos en el Manual de Instrucciones
2
Tabla de Contenido
3
ÍNDICE Índice
3
Intr Oducción
4
Apreciado Cliente
4
¿Q Ué es Q Ué
5
¿Qué es qué en la Motosierra
5
Instr Ucciones Generales de Seguridad
6
Medidas a Tomar Antes de Utilizar una Motosierra Nueva
6
Importante
6
Emplee Siempre el Sentido Común
6
Equipo de Protección Personal
7
Equipo de Seguridad de la Máquina
7
Equipo de Corte
10
Montaje
17
Montaje de la Espada y la Cadena
17
Manipulacion del Combustible
19
Carburante
19
Repostaje
20
Seguridad en el Uso del Combustible
20
Arranque y Parada
21
Técnica de Trabajo
23
Antes de Utilizar la Máquina
23
Instrucciones Generales de Trabajo
23
Medidas Preventivas de las Reculadas
30
Mantenimiento
31
Generalidades
31
Ajuste del Carburador
31
Control, Mantenimiento y Servicio del Equipo de Seguridad de la Motosierra
32
Silenciador
34
Mecanismo de Arranque
34
Filtro de Aire
35
Bujía
36
Engrase del Cabezal de Rueda de la Espada
36
Lubricación del Cojinete de Agujas
36
Ajuste de la Bomba de Aceite
36
Sistema Refrigerante
37
Depuración Centrífuga "Air Injection
37
Utilización en Invierno
37
Programa de Mantenimiento
38
D Atos Tecnicos
39
Datos Técnicos
39
Combinaciones de Espada y Cadena
40
Aﬁlado y Calibres de Aﬁlado de la Cadena de Sierra
40
Declaración CE de Conformidad
41

Husqvarna 455e Rancher Manual De Taller (60 páginas)

Marca: Husqvarna | Categoría: Motosierras | Tamaño: 11.84 MB

Husqvarna 455e Rancher Manual De Instrucciones (46 páginas)

Marca: Husqvarna | Categoría: Sierras | Tamaño: 5.44 MB

Husqvarna 455e Rancher Manual De Instrucciones (20 páginas)

Marca: Husqvarna | Categoría: Motosierras | Tamaño: 1.99 MB

Husqvarna 455e Rancher Manuales

Tabla de contenido

English

Key to Symbols

Contents

Introduction

What Is What

General Safety Precautions

Assembly

FUEL HANDLING Fuel

Starting and Stopping

Working Techniques

Maintenance

Technical Data

Federal Emission Control Warranty Statement

Français

Sommaire

Introduction

Quels Sont les Composants

Instructions Générales de Sécurité

Montage

Manipulation du Carburant

Démarrage et Arrêt

Techniques de Travail

Entretien

Caractéristiques Techniques

Déclaration de Garantie pour la Lutte Contre les Émissions

Précautions Sécuritaires Conformant aux Normes Américaines

Español

Indice

Introduccion

Que es que

Instrucciones Generales de Seguridad

Montaje

Manipulacion del Combustible

Arranque y Parada

Tecnica de Trabajo

Mantenimiento

Datos Tecnicos

Garantia del Sistema de Control de Emisiones Sus Derechos Yobligaciones de Garantia

PRECAUCIONES de SEGURIDAD de la NORMA AMERICANA Precauciones de Seguridad para Usuarios de Motosierras

Tabla de contenido

English

Key to Symbols

Contents

Intr Oduction

Wha T Is What

General Safety Preca Utions

Assembly

Fuel Handling

Starting and Stopping

Working Techniques

Maintenance

Technical Data

Federal Emission Control Warranty Statement Your Warranty Rights and Obligations

American Standard Safety Precautions

Español

INDICE Índice

Introduccion

Que es que

Instrucciones Generales de Seguridad

Montaje

Manipulacion del Combustible

Arranque y Parada

Tecnica de Trabajo

Mantenimiento

Datos Tecnicos

Garantia del Sistema de Control de Emisiones Sus Derechos Yobligaciones de Garantia

PRECAUCIONES de SEGURIDAD de la NORMA AMERICANA Precauciones de Seguridad para Usuarios de Motosierras

Tabla de contenido

Español

Índice

Introducción

Qué es qué

Instrucciones Generales de Seguridad

Montaje

Manipulacion del Combustible

Arranque y Parada

Técnica de Trabajo

Mantenimiento