melitta BARISTA T SMART Manuales

Manuales y guías de usuario para melitta BARISTA T SMART. Tenemos 2 melitta BARISTA T SMART manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

melitta BARISTA T SMART Manual De Instrucciones (592 páginas)

Marca: melitta | Categoría: Cafeteras | Tamaño: 25.1 MB

Tabla de contenido

Deutsch

3
English

35
- 1 Overview of the Appliance
  
  37
  - The Appliance at a Glance
    37
  - The Control Panel at a Glance
    38
- 2 For Your Safety
  
  39
  - Proper Use
    39
  - Danger from Electric Current
    39
  - Risk of Burns and Scalds
    40
  - General Safety
    40
- 3 First Steps
  
  40
- 4 Basic Operation
  
  42
- 5 Preparing Beverages
  
  48
- 6 Permanently Changing Beverage Settings
  
  50
  - Selecting Recipes
    50
  - Changing Default Settings
    51
- 7 Personal Settings - "My Coffee
  
  51
- 8 Changing Basic Settings
  
  53
- 9 Care and Maintenance
  
  56
  - General Cleaning
    56
  - Rinsing the Coffee System
    56
  - Cleaning the Brewing Unit
    57
  - Easy Cleaning" Programme
    57
  - Cleaning Milk System" Programme
    58
  - Cleaning Coffee System" Programme
    59
  - Descaling" Programme
    59
  - Setting the Water Hardness
    60
  - Using a Water Filter
    60
- 10 Transport, Storage and Disposal
  
  62
  - Venting the Appliance
    62
  - Transporting the Appliance
    62
  - Disposing of the Appliance
    62
- 11 Technical Data
  
  62
- 12 Troubleshooting
  
  63
Français

65
Dutch

95
- 1 Overzicht Van Het Apparaat
  
  97
  - Overzicht Van Het Bedieningsveld
    98
- 2 Voor Uw Veiligheid
  
  99
  - Reglementair Gebruik
    99
  - Gevaar Door Elektrische Stroom
    99
  - Gevaar Voor Brandwonden
    100
  - Algemene Veiligheid
    100
- 3 Eerste Stappen
  
  100
  - Apparaat Uitpakken
    100
  - Levering Controleren
    101
  - Apparaat Opstellen
    101
  - Apparaat Aansluiten
    101
  - Apparaat de Eerste Keer Inschakelen
    101
  - Melitta-Connect-App Installeren
    102
- 4 Basisprincipes Van de Bediening
  
  102
  - Apparaat In- en Uitschakelen
    102
  - Gebruik Van Het Bedieningsveld
    103
  - Navigeren in Het Menu
    103
  - Bluetooth-Verbinding Maken
    104
  - Bonenreservoir Vullen en Bean Select Gebruiken
    105
  - Gemalen Koffie Gebruiken
    106
  - Watertank Vullen
    106
  - Uitloop Instellen
    107
  - Melk Gebruiken
    107
  - Lekbakje en Residubak Legen
    108
- 5 Dranken Bereiden
  
  108
- 6 Drankinstellingen Permanent Wijzigen
  
  111
  - Recepten Kiezen
    111
  - Preselecties Wijzigen
    112
- 7 Persoonlijke Instellingen - „My Coffee
  
  112
- 8 Basisinstellingen Wijzigen
  
  113
  - Taal Instellen
    114
  - Tijd Instellen
    114
  - Automatische Bean Select Activeren/Deactiveren
    114
    
    Barista Ts)
    114
  - Energiebespaarmodus Instellen
    114
  - Automatische Uitschakeling Instellen
    115
  - Spoeling Activeren/Deactiveren
    115
  - Terugzetten Op de Fabrieksinstellingen
    116
  - Menu Statistiek en Systeem
    116
  - Maalgraad Instellen
    116
  - Aansluiting Voor de Melkslang Ombouwen
    117
    
    (Afhankelijk Van Model)
    117
- 9 Verzorging en Onderhoud
  
  117
  - Algemene Reiniging
    117
  - Koffiesysteem Spoelen
    117
  - Zetgroep Reinigen
    118
  - Programma „Easy Cleaning
    118
  - Programma „Melksysteem Reinigen
    119
  - Programma „Koffiesysteem Reinigen
    120
  - Programma „Ontkalking
    120
  - Waterhardheid Instellen
    121
  - Waterfilter Gebruiken
    121
- 10 Transport, Bewaring en Verwijdering
  
  123
  - Apparaat Ontluchten
    123
  - Apparaat Transporteren
    123
  - Apparaat Verwijderen
    123
- 11 Technische Gegevens
  
  123
- 12 Storingen
  
  124
Italiano

125
- 1 Descrizione Delle Macchine da Caffè
  
  127
  - Componenti Della Macchina da Caffè
    127
  - Elementi del Pannello Dei Comandi
    128
- 2 Avvertenze DI Sicurezza
  
  129
  - Uso Previsto
    129
  - Pericolo DI Elettricità
    129
  - Pericolo DI Ustione E Scottatura
    130
  - Sicurezza Generale
    130
- 3 Primi Passi
  
  130
- 4 Comandi Fondamentali
  
  132
- 5 Preparazione Delle Bevande
  
  139
- 6 Modifica Permanente Delle Impostazioni Bevanda
  
  142
  - Selezione Delle Ricette
    142
  - Modifica Delle Preimpostazioni
    142
- 7 Impostazioni Personalizzate - "My Coffee
  
  143
- 8 Modifica Delle Impostazioni Base
  
  144
- 9 Pulizia E Manutenzione
  
  148
  - Pulizia Generale
    148
  - Pulizia del Sistema Caffè
    148
  - Pulizia Dell'unità Bollitore
    149
  - Programma "Easy Cleaning
    150
  - Programma "Pulizia Sistema Latte
    150
  - Programma "Pulizia Sistema Caffè
    151
  - Programma "Decalcificazione
    152
  - Impostazione Della Durezza Dell'acqua
    152
  - Uso del Filtro Dell'acqua
    153
- 10 Trasporto, Stoccaggio E Smaltimento
  
  154
- 11 Dati Tecnici
  
  155
- 12 Problemi
  
  156
Español

157
- 1 Descripción de la Máquina
  
  159
  - Vista General de la Máquina
    159
  - El Panel de Control en Resumen
    160
- 2 Para Su Seguridad
  
  161
- 3 Primeros Pasos
  
  163
  - Desembalar la Máquina
    163
  - Comprobción del Contenido
    163
  - Colocar la Máquina
    163
  - Conectar la Máquina
    163
  - Poner la Máquina por Primera Vez en Servicio
    163
  - Instalar la App Melitta Connect
    164
- 4 Manejo Básico
  
  164
  - Encender y Apagar la Máquina
    164
  - Manejo del Panel de Control
    165
  - Navegar en el Menú
    165
  - Establecer una Conexión Bluetooth
    166
  - Llenar Granos de Café y Utilizar Bean Select
    167
  - Utilizar Café en Polvo
    168
  - Llenar Agua
    169
  - Ajustar la Salida
    169
  - Utilizar Leche
    169
  - Vaciar la Bandeja de Goteo y el Cajón para Posos de Café
    170
- 5 Preparar Bebidas
  
  170
- 6 Modificar Los Ajustes de Bebidas de Forma Permanente
  
  173
  - Seleccionar Recetas
    173
  - Modificar Los Preajustes
    174
- 7 Ajustes Personales - "My Coffee
  
  174
- 8 Modificar Los Ajustes Básicos
  
  176
- 9 Conservación y Mantenimiento
  
  179
  - Limpieza General
    179
  - Enjuagar el Sistema de Café
    179
  - Limpiar el Grupo de Preparación
    180
  - Programa "Easy Cleaning
    181
  - Programa "Limpiar Sistema de Leche
    181
  - Programa "Limpiar Sistema de Café
    182
  - Programa "Descalcificación
    183
  - Ajustar la Dureza del Agua
    183
  - Utilizar un Filtro de Agua
    184
- 10 Transporte, Almacenamiento y Eliminación
  
  185
  - Purgar el Vapor de la Máquina
    185
  - Transportar la Máquina
    185
  - Eliminación de la Máquina
    185
- 11 Datos Técnicos
  
  186
- 12 Fallos
  
  187
Dansk

189
- 1 Maskinoversigt
  
  191
  - Oversigt over Maskinen
    191
  - Oversigt over Betjeningsfeltet
    192
- 2 For Din Sikkerhed
  
  193
  - Formålsbestemt Brug
    193
  - Fare Som Følge Af Elektrisk StrøM
    193
  - Risiko for Forbrændinger Og Skoldninger
    194
  - Generel Sikkerhed
    194
- 3 Første Trin
  
  194
  - Udpakning Af Maskinen
    194
  - Kontrol Af Leveringsomfanget
    195
  - Opstilling Af Maskinen
    195
  - Tilslutning Af Maskinen
    195
  - Første Start Af Maskinen
    195
  - Installation Af Melitta-Connect-App
    196
- 4 Grundlæggende Betjening
  
  196
  - Tænd Og Sluk Af Maskinen
    196
  - Håndtering Af Betjeningsfeltet
    196
  - Navigering I Menuen
    197
  - Oprettelse Af Bluetooth-Forbindelse
    198
  - Påfyldning Af Kaffebønner Og Anvendelse Af Bean Select
    198
  - Anvendelse Af Malet Kaffe
    200
  - Påfyldning Af Vand
    200
  - Indstilling Af Udløb
    200
  - Anvendelse Af Mælk
    201
  - Tømming Af Drypbakke Og Kaffegrumsbeholder
    201
- 5 Tilberedning Af Drikke
  
  202
- 6 Permanent Ændring Af Drikindstillinger
  
  204
  - Valg Af Opskrifter
    204
  - Ændring Af Forindstillinger
    205
- 7 Personlige Indstillinger - "My Coffee
  
  205
- 8 Ændring Af Grundindstillinger
  
  207
- 9 Pleje Og Vedligeholdelse
  
  210
  - Generel Rengøring
    210
  - Skylning Af Kaffesystemet
    210
  - Rengøring Af Brygenheden
    210
  - Programmet "Easy Cleaning
    211
  - Programmet "Rengøring Mælkesystem
    211
  - Programmet "Rengøring Kaffesystem
    212
  - Programmet „Afkalkning
    213
  - Indstilling Af Vandets Hårdhed
    213
  - Anvendelse Af Vandfilter
    214
- 10 Transport, Opbevaring Og Bortskaffelse
  
  215
  - Udluftning Af Maskinen
    215
  - Transport Af Maskinen
    215
  - Bortskaffelse Af Maskinent
    215
- 11 Tekniske Data
  
  215
- 12 Fejl
  
  216
Svenska

217
- 1 Översikt
  
  219
  - Översikt Över Maskinen
    219
  - Översikt Över Manöverpanelen
    220
- 2 Säkerhetsinformation
  
  221
  - Avsedd Användning
    221
  - Fara På Grund Av Elektrisk StröM
    221
  - Risk För Bränn- Och Skållskador
    221
  - Allmän Säkerhet
    222
- 3 Komma Igång
  
  222
  - Packa Upp Maskinen
    222
  - Kontrollera Leveransomfånget
    222
  - Placering
    223
  - Anslutning
    223
  - Sätta På Maskinen Första Gången
    223
  - Installera Melitta-Connect-App
    224
- 4 Grundläggande Användning
  
  224
  - Sätta På Och Stänga Av Maskinen
    224
  - Hantera Manöverpanelen
    224
  - Navigera I Menyn
    225
  - Upprätta Bluetooth-Anslutning
    225
  - Fylla På Kaffebönor Och Använda Bean Select
    226
  - Använda Kaffepulver
    227
  - Fylla På Vatten
    228
  - Ställa in Utloppet
    228
  - Använda Mjölk
    228
  - Tömma Droppskålen Och Behållaren För Kaffesump
    229
- 5 Tillreda Drycker
  
  229
- 6 Ändra Dryckinställningar Varaktigt
  
  232
  - Välja Recept
    232
  - Ändra Förinställningar
    232
- 7 Personliga Inställningar - "My Coffee
  
  233
- 8 Ändra Grundinställningar
  
  234
  - Ställa in Språk
    234
  - Ställa in Klockan
    234
  - Aktivera/Inaktivera Automatisk Bean Select (Endast Modell BARISTA TS)
    234
  - Ställa in Energisparläge
    235
  - Ställa in Automatisk Avstängning
    235
  - Aktivera/Inaktivera Spolning
    236
  - Återställa Maskinen Till Fabriksinställningar
    236
  - Meny Statistik Och System
    236
  - Ställa in Malningsgrad
    236
  - Koppla Om Anslutningen För Mjölkslangen
    237
  - (Beroende På Modell))
    237
- 9 Skötsel Och Underhåll
  
  237
  - Allmän Rengöring
    237
  - Spola Rent Kaffesystemet
    237
  - Rengöra Bryggenheten
    238
  - Programmet "Easy Cleaning
    238
  - Programmet "Rengöring Mjölksystem
    239
  - Programmet "Rengöring Kaffesystem
    240
  - Programmet "Avkalkning
    240
  - Ställa in Vattenhårdhet
    241
  - Använda Vattenfilter
    241
- 10 Transport, Lagring Och Avfallshantering
  
  242
  - Avlufta Maskinen
    242
  - Transport
    242
  - Avfallshantering
    243
- 11 Tekniska Data
  
  243
- 12 Åtgärder VID Fel
  
  244
Norsk

245
- 1 Oversikt over Apparatet
  
  247
  - Apparatet I et Overblikk
    247
  - Betjeningsfeltet I et Overblikk
    248
- 2 For Din Sikkerhet
  
  249
  - Korrekt Bruk
    249
  - Fare På Grunn Av Elektrisk StrøM
    249
  - Fare for Brannskader Og Skolding
    250
  - Generell Sikkerhet
    250
- 3 De Første Trinn
  
  250
  - Utpakking Av Apparatet
    250
  - Kontrollere Leveransen
    250
  - Oppstilling Av Apparatet
    251
  - Tilkopling Av Apparatet
    251
  - Første Gangs Innkopling Av Apparatet
    251
  - Installere Melitta-Connect-App
    252
- 4 Grunnleggende Om Betjening
  
  252
  - Slå Av Og På Apparatet
    252
  - Håndtering Av Betjeningsfeltet
    252
  - Navigering I Menyen
    253
  - Opprette Bluetooth-Forbindelse
    254
  - Fylle På Kaffebønner Og Bruke Bean Select
    254
  - Bruke Kaffepulver
    256
  - Fylle På Vann
    256
  - Stille Inn Utløpet
    256
  - Bruk Av Melk
    256
  - Tømme Dryppskål Og Kaffegrutbeholder
    257
- 5 Tilberede Drikker
  
  258
- 6 Endre Drikkinnstillinger Permanent
  
  260
  - Velge Oppskrifter
    260
  - Endre Forinnstillinger
    261
- 7 Personlige Innstillinger - "My Coffee
  
  261
- 8 Endre Grunninnstillinger
  
  262
  - Stille Inn Språk
    262
  - Stille Inn Klokkeslett
    263
  - Aktivere/Deaktivere Automatisk Bean Select (Kun Modell BARISTA TS)
    263
  - Stille Inn Energisparemodus
    263
  - Stille Inn Automatisk Utkopling
    263
  - Aktivere/Deaktivere Skylling
    264
  - Tilbakestille Apparatet Til Fabrikkinnstillingene
    264
  - Meny Statistikk Og System
    265
  - Stille Inn Malegrad
    265
  - Ombygge Tilkopling for Melkeslangen
    265
  - (Alt Etter Modell)
    265
- 9 Pleie Og Vedlikehold
  
  266
  - Generell Rengjøring
    266
  - Skylle Kaffesystemet
    266
  - Rengjøre Kokegruppe
    266
  - Programmet "Easy Cleaning
    267
  - Programmet "Rengjøre Melkesystemet
    267
  - Programmet "Rengjøre Kaffesystemet
    268
  - Programmet "Avkalking
    269
  - Stille Inn Vannhardhet
    269
  - Bruke Vannfilter
    270
- 10 Transport, Lagring Og Avfallsbehandling
  
  271
  - Dampe Ut Apparatet
    271
  - Transportere Apparatet
    271
  - Kassering Av Apparatet
    271
- 11 Tekniske Data
  
  272
- 12 Feil
  
  273
Suomi

275
- 1 Laitteiden Yleiskuva
  
  277
  - Yleiskuva Laitteesta
    277
  - Yleiskuva Käyttöpaneelista
    278
- 2 Turvallisuutesi Vuoksi
  
  279
  - Käyttötarkoitus
    279
  - Sähkövirran Aiheuttamat Vaarat
    279
  - Palovammojen Vaara
    279
  - Yleinen Turvallisuus
    280
- 3 Ensiaskeleet
  
  280
- 4 Peruskäyttö
  
  282
  - Laitteen Kytkeminen Päälle Ja Pois Päältä
    282
  - Käyttöpaneelin Toiminta
    282
  - Valikossa Liikkuminen
    283
  - Bluetooth-Yhteyden Luominen
    284
  - Kahvipapujen Lisääminen Ja Bean Select -Toiminnon Käyttö
    284
  - Kahvijauheen Käyttäminen
    286
  - Veden Lisääminen
    286
  - Suuttimen Säätäminen
    287
  - Maidon Käyttäminen
    287
  - Tippa-Astian Ja Kahvinporosäiliön Tyhjentäminen
    288
- 5 Juomien Valmistaminen
  
  288
- 6 Juoma-Asetusten Muuttaminen Pysyvästi
  
  290
  - Reseptien Valitseminen
    291
  - Esiasetusten Muuttaminen
    291
- 7 Henkilökohtaiset Asetukset - My Coffee
  
  291
- 8 Perusasetusten Muuttaminen
  
  293
- 9 Hoito Ja Huolto
  
  296
  - Yleinen Puhdistus
    296
  - Kahvijärjestelmän Huuhtelu
    296
  - Suodatusyksikön Puhdistaminen
    297
  - Easy Cleaning -Ohjelma
    297
  - Maitojärjestelmän Puhdistusohjelma
    298
  - Kahvijärjestelmän Puhdistusohjelma
    299
  - Kalkinpoisto-Ohjelma
    299
  - Veden Kovuuden Asettaminen
    300
  - Vesisuodattimen Käyttäminen
    300
- 10 Kuljetus, Varastointi Ja Hävittäminen
  
  301
  - Laitteen Ilmaaminen
    301
  - Laitteen Kuljettaminen
    301
  - Laitteen Hävittäminen
    302
- 11 Tekniset Tiedot
  
  302
- 12 Häiriöt
  
  303

melitta BARISTA T SMART Manual De Instrucciones (187 páginas)

Marca: melitta | Categoría: Cafeteras | Tamaño: 6.86 MB

Tabla de contenido

Productos relacionados

melitta Categorias

Cafeteras Hervidores Molinillos de Café Electrodomésticos de Cocina Controles Remotos

Más melitta manuales

melitta BARISTA T SMART Manuales

melitta BARISTA T SMART Manual De Instrucciones (592 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

1 Geräteübersicht

2 Zu Ihrer Sicherheit

3 Erste Schritte

4 Grundlegende Bedienung

5 Getränke Zubereiten

6 Getränkeeinstellungen Dauerhaft Ändern

7 Persönliche Einstellungen - „My Coffee

8 Grundeinstellungen Ändern

9 Pflege und Wartung

10 Transport, Lagerung und Entsorgung

11 Technische Daten

12 Störungen

English

1 Overview of the Appliance

2 For Your Safety

3 First Steps

4 Basic Operation

5 Preparing Beverages

6 Permanently Changing Beverage Settings

7 Personal Settings - "My Coffee

8 Changing Basic Settings

9 Care and Maintenance

10 Transport, Storage and Disposal

11 Technical Data

12 Troubleshooting

Français

1 Vue D'ensemble de L'appareil

2 Pour Votre Sécurité

3 Premiers Pas

4 Commande Fondamentale

5 Préparation de Boissons

6 Modification Durable des Réglages de Boisson

7 Réglages Personnels - « My Coffee

8 Modification des Réglages de Base

9 Entretien et Maintenance

10 Transport, Stockage et Élimination

11 Caractéristiques Techniques

12 Dérangements

Dutch

1 Overzicht Van Het Apparaat

2 Voor Uw Veiligheid

3 Eerste Stappen

4 Basisprincipes Van de Bediening

5 Dranken Bereiden

6 Drankinstellingen Permanent Wijzigen

7 Persoonlijke Instellingen - „My Coffee

8 Basisinstellingen Wijzigen

9 Verzorging en Onderhoud

10 Transport, Bewaring en Verwijdering

11 Technische Gegevens

12 Storingen

Italiano

1 Descrizione Delle Macchine da Caffè

2 Avvertenze DI Sicurezza

3 Primi Passi

4 Comandi Fondamentali

5 Preparazione Delle Bevande

6 Modifica Permanente Delle Impostazioni Bevanda

7 Impostazioni Personalizzate - "My Coffee

8 Modifica Delle Impostazioni Base

9 Pulizia E Manutenzione

10 Trasporto, Stoccaggio E Smaltimento

11 Dati Tecnici

12 Problemi

Español

1 Descripción de la Máquina

2 Para Su Seguridad

3 Primeros Pasos

4 Manejo Básico

5 Preparar Bebidas

6 Modificar Los Ajustes de Bebidas de Forma Permanente

7 Ajustes Personales - "My Coffee

8 Modificar Los Ajustes Básicos

9 Conservación y Mantenimiento

10 Transporte, Almacenamiento y Eliminación

11 Datos Técnicos