Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Qiagen Manuales
Equipos de Laboratorio
QIAsymphony SP
Qiagen QIAsymphony SP Manuales
Manuales y guías de usuario para Qiagen QIAsymphony SP. Tenemos
2
Qiagen QIAsymphony SP manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Guía De Uso
Qiagen QIAsymphony SP Guía De Uso (238 páginas)
Marca:
Qiagen
| Categoría:
Equipos de Laboratorio
| Tamaño: 2.93 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
1 Introducción
11
Información General
11
Asistencia Técnica
11
Declaración de Intenciones
12
Administración de Versiones
12
Uso Previsto de Los Instrumentos Qiasymphony SP/AS
12
Qiasymphony SP
12
Qiasymphony as
12
Requisitos para Los Usuarios de Los Instrumentos Qiasymphony SP/AS
13
Formación para Los Usuarios de Los Instrumentos Qiasymphony SP/AS
13
Armario Qiasymphony Cabinet SP/AS
14
Referencias a Manuales del Usuario
14
Glosario
14
Accesorios de Los Instrumentos Qiasymphony SP/AS
14
2 Información sobre Seguridad
15
Uso Correcto
15
Seguridad Eléctrica
16
Entorno
17
Condiciones de Funcionamiento
17
Eliminación de Residuos
18
Seguridad Biológica
18
Muestras
19
Productos Químicos
20
Gases Tóxicos
20
Riesgos Mecánicos
21
Riesgo por Calor
21
Seguridad Relativa al Mantenimiento
22
Seguridad Radiológica
23
Símbolos que Aparecen en Los Instrumentos Qiasymphony SP/AS
24
3 Procedimiento de Puesta en Funcionamiento
26
Requisitos del Emplazamiento
26
Mesa de Trabajo
26
Características Generales
27
Tapa(S)
27
Pantalla Táctil
27
Puertos USB
28
Interfaz de Red
28
Indicadores Luminosos de Estado
28
Encendido de Los Instrumentos Qiasymphony SP/AS
29
Iniciación
29
Cierre de Sesión
30
Apagado de Los Instrumentos Qiasymphony SP/AS
31
4 Configuración de Usuarios
32
Valores de Configuración
32
Cuentas de Usuario
32
Creación de Usuarios Nuevos
33
Activación/Desactivación de Cuentas de Usuario
34
Solicitud del Sistema para el Cambio de Contraseña
35
Solicitud del Usuario para el Cambio de Contraseña
36
Instalación del Paquete de Idioma
37
Preparación del Lápiz USB y Transferencia de Los Archivos de Idioma desde el Lápiz USB
37
Transferencia de Archivos por Medio del Programa QMC
38
Cambio del Idioma en Los Instrumentos Qiasymphony SP/AS
38
Cambio del Idioma en el Programa Qiasymphony Management Console (QMC)
39
5 Interfaz de Usuario de Qiasymphony SP/AS
41
Diseño de la Pantalla de Qiasymphony SP/AS
41
Barra de Estado
41
Menús de Fichas
43
Símbolos del Software
44
6 Administración de Archivos
45
Opciones de Transferencia
45
Transferencia de Datos a Través del Lápiz USB
46
Transferencia de Archivos de Los Instrumentos Qiasymphony al Lápiz USB
46
Transferencia de Archivos desde el Lápiz USB
49
Sincronización de Archivos
50
Sincronización de Los Archivos Almacenados en Los Instrumentos con Los Archivos Almacenados en el Lápiz USB
50
Sincronización de Los Archivos Almacenados en el Lápiz USB con Los Archivos Almacenados en Los Instrumentos
51
Eliminación de Archivos
52
7 Características del Instrumento Qiasymphony SP
53
Principio del Flujo de Trabajo
54
Principio Básico
54
Características del Instrumento
55
Cabezal Magnético
55
Estación de Lisis
55
Brazo Robótico
56
Lector de Códigos de Barras
57
Lector de Códigos de Barras de Entrada de Muestras
57
Lector de Códigos de Barras 2D de Reactivos y Consumibles
58
Tipos de Códigos de Barras
58
Escáner de Mano
59
8 Carga de Los Cajones del Instrumento Qiasymphony SP
60
Uso del Asistente del Software
60
Carga del Cajón "Desechos
61
Estación de Almacenamiento de Puntas
62
Recipiente de Desechos Líquidos
63
Conducto para Puntas
63
Recogida de Puntas de Desecho
64
Cajas Unitarias
64
Cierre del Cajón "Desechos
66
Carga del Cajón "Eluidos
66
Características del Cajón "Eluidos
66
Procedimiento de Carga
68
Módulo de Transferencia
70
Descarga del Cajón "Eluidos
72
Carga del Cajón "Reactivos y Consumibles
74
Carga de Consumibles
74
Cartuchos de Reactivos
78
Frasco de Solución Tampón
80
Recipiente Accesorio
81
Descarga de Reactivos y Consumibles
81
Carga del Cajón "Muestras
83
Carga de Soportes de Tubos
83
Carga del Soporte de Placas
92
Realización de Exámenes de Inventario (SP)
93
Examen de Inventario del Cajón "Reactivos y Consumibles
93
Examen de Inventario del Cajón "Desechos
96
Examen de Inventario del Cajón "Eluidos
96
Inicio, Pausa, Reanudación y Detención de una Serie
97
Inicio de una Serie
97
Puesta en Pausa de una Serie
97
Reanudación de una Serie
97
Detención de una Serie
98
Final del Procesamiento de Lotes O de una Serie
99
Final del Día de Trabajo
99
9 Definiciones de Series en el Instrumento Qiasymphony SP
100
Configuración de un Tipo de Muestra
100
Uso de Códigos de Barras Virtuales
100
Definición de un Lote/Serie (Puesta en Cola)
101
Muestras Cargadas en el Soporte de Tubos
101
10 Características del Instrumento Qiasymphony as
107
Principio del Instrumento Qiasymphony as
107
Características del Instrumento
108
Tapa del Instrumento Qiasymphony as
109
Indicadores Luminosos de Estado del Instrumento Qiasymphony
109
Brazo Robótico
109
11 Cajones del Instrumento Qiasymphony as
110
Cajón "Eluidos y Reactivos
110
Puntas con Filtro
111
Cajón "Ensayos
111
12 Funciones Básicas del Instrumento Qiasymphony as
113
Definiciones
113
Funcionamiento Independiente
113
Funcionamiento Integrado
114
Serie con Normalización
114
Curva de Estándares
115
Preparación de una Serie
115
Ensayos Favoritos
115
Serie Integrada
116
Definición de una Serie Integrada
118
Carga de una Serie Integrada
126
Comprobación de las Temperaturas de Refrigeración
138
Inicio de una Serie Integrada
139
Extracción de Ensayos Después de una Serie del Instrumento Qiasymphony as
140
Procedimiento tras la Finalización de una Serie
141
Pausa, Reanudación y Detención de una Serie Integrada
141
Serie Independiente
143
Definición de una Serie de Ensayos Independiente
143
Definición/Comprobación de Gradillas de Muestras
147
Definición de Ensayos para Procesar en la Serie
152
Asignación de Ensayos Seleccionados a Posiciones de Muestras
155
Modificación de Los Parámetros de Ensayo
158
Puesta en Cola de una Serie de Ensayos Independiente
160
Validación de la Serie de Ensayos
160
Carga de una Serie Independiente
161
Comprobación de las Temperaturas de Refrigeración
163
Inicio de una Serie Independiente
163
Extracción de Ensayos Después de una Serie Independiente
164
Pausa, Reanudación y Detención de una Serie Independiente
168
Realización de Exámenes de Inventario (AS)
169
Examen de Inventario del Cajón "Eluidos y Reactivos
170
Examen de Inventario del Cajón "Ensayos
171
Transferencia a un Termociclador para PCR
171
13 Resolución de Problemas
172
Mensajes de Error y Advertencias
172
Errores Indicados en la Barra de Estado
172
Errores Indicados en Los Encabezados de Fichas
172
Errores Indicados en la Barra de Comandos
173
Mensajes con el Botón Ayuda
173
Mensajes sin el Botón Ayuda
174
Cuadros de Ayuda de Software
174
Estructura de Los Cuadros de Ayuda de Software
175
Contacto con el Servicio Técnico de QIAGEN
176
Haga un Registro del Incidente
176
Creación de un Archivo de Informe del Instrumento
177
Códigos de Error
179
Errores Generales que no Tienen Códigos de Error
186
Errores Relacionados con la Administración de Archivos
187
Errores Relacionados con Archivos
187
Errores Relacionados con la Eliminación de Puntas
190
Errores Relacionados con el Mantenimiento
191
Errores Relacionados con el Menú Configuración
191
Errores del Instrumento Qiasymphony SP que no Tienen Códigos de Error
191
Cajón "Eluidos
191
Cajón "Muestras
192
Cajón "Desechos
193
Cajón "Reactivos y Consumibles
193
Errores que Pueden Producirse al Iniciar un Lote/Serie
194
Errores Relacionados con Los Protocolos
194
Errores que Pueden Producirse Durante el Funcionamiento del Instrumento
194
Qiasymphony SP
194
Interrupción del Protocolo
195
Errores Relacionados con el Examen de Inventario
196
Errores del Instrumento Qiasymphony as que no Tienen Códigos de Error
197
Errores Relacionados con la Definición de Ensayos
197
Errores Relacionados con el Examen de Inventario
197
Errores Ocurridos Durante una Serie de Ensayos
198
Errores Relacionados con el Análisis de Los Datos
199
Errores Relacionados con una Serie Integrada que no Tienen Códigos de Error200
200
Cajón "Eluidos
200
Extracción de una Serie Integrada
200
Mantenimiento, Servicio y Configuración
201
14 Mantenimiento
202
Limpieza
202
Servicio Técnico
204
Mantenimiento Regular
204
Eliminación Regular de Puntas
204
Procedimiento de Mantenimiento Regular para el Instrumento Qiasymphony SP
205
Procedimiento de Mantenimiento Regular para el Instrumento Qiasymphony as
206
Mantenimiento Diario (SP/AS)
207
Protectores de Puntas del Sistema de Pipeteo (SP/AS)
207
Conducto para Eliminación de Puntas
208
Cajones y Estación de Lisis (SP)
208
Cajones (AS)
209
Bandeja Basal del Transportador (AS) (Opcional)
209
Pinza Robótica (SP)
209
Recipiente de Desechos Líquidos (SP)
210
Mantenimiento Semanal (SP/AS)
210
Administración de Archivos
210
Limpieza de la Pantalla Táctil
210
Limpieza de las Tapas de Los Instrumentos Qiasymphony SP/AS
210
Limpieza de Los Soportes de Tubos (SP)
211
Limpieza del Sensor Óptico (SP)
211
Cabezal Magnético (SP)
211
Recipiente de Desechos Líquidos (SP)
212
Limpieza de Los Adaptadores (AS)
212
Descontaminación por Radiación Ultravioleta de la Mesa de Trabajo
212
Mantenimiento de la Junta Tórica de un Adaptador de Punta
214
15 Datos Técnicos
215
Condiciones Ambientales
215
Datos Mecánicos y Características del Hardware
216
16 Anexo sobre la Interfaz del Usuario
217
Apéndice A
229
Declaración de Conformidad
229
Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (RAEE)
230
Declaración Relativa a la FCC
231
Cláusula de Responsabilidad
232
Fuente Wen Quan Yi Micro Hei
233
Publicidad
Qiagen QIAsymphony SP Guía De Uso (235 páginas)
Marca:
Qiagen
| Categoría:
Equipos de Laboratorio
| Tamaño: 6.67 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
1 Introducción
10
Información General
10
Asistencia Técnica
10
Declaración de Política
11
Uso Previsto de Los Instrumentos Qiasymphony SP/AS
11
Qiasymphony SP
11
Qiasymphony as
11
Requisitos para Los Usuarios de Los Instrumentos Qiasymphony SP/AS
12
Formación para Los Usuarios de Los Instrumentos Qiasymphony SP/AS
12
Armario Qiasymphony Cabinet SP/AS
13
Referencias a Manuales del Usuario
13
Glosario
13
Accesorios de Los Instrumentos Qiasymphony SP/AS
13
2 Información sobre Seguridad
14
Uso Adecuado
14
Seguridad Eléctrica
15
Entorno
16
Condiciones de Funcionamiento
16
Eliminación de Residuos
17
Seguridad Biológica
17
Muestras
18
Productos Químicos
19
Gases Tóxicos
19
Riesgos Mecánicos
20
Riesgo por Calor
20
Seguridad Relativa al Mantenimiento
21
Seguridad Radiológica
22
Símbolos que Aparecen en Los Instrumentos Qiasymphony SP/AS
23
3 Procedimiento de Puesta en Funcionamiento
27
Requisitos del Emplazamiento
27
Mesa de Trabajo
27
Características Generales
28
Tapas
28
Pantalla Táctil
28
Puertos USB
28
Interfaz de Red
29
Indicadores Luminosos de Estado
29
Encendido de Los Instrumentos Qiasymphony SP/AS
29
Iniciación
29
Cierre de Sesión
30
Apagado de Los Instrumentos Qiasymphony SP/AS
31
4 Configuración de Usuarios
32
Valores de Configuración
32
Cuentas de Usuario
32
Creación de Usuarios Nuevos
33
Activación/Desactivación de Cuentas de Usuario
34
Solicitud del Sistema de Cambio de Contraseña
35
Solicitud del Usuario de Cambio de Contraseña
36
Instalación del Paquete de Idioma
37
Preparación del Lápiz USB y Transferencia de Los Archivos de Idioma desde el Lápiz USB
37
Transferencia de Archivos por Medio del Programa QMC
38
Cambio del Idioma en Los Instrumentos Qiasymphony SP/AS
38
Cambio del Idioma en el Programa Qiasymphony Management Console (QMC)
39
5 Interfaz de Usuario de Qiasymphony SP/AS
41
Diseño de la Pantalla de Qiasymphony SP/AS
41
Barra de Estado
41
Menús de Fichas
43
Símbolos del Software
44
6 Administración de Archivos
45
Opciones de Transferencia
45
Transferencia de Datos a Través del Lápiz USB
46
Transferencia de Archivos de Los Instrumentos Qiasymphony al Lápiz USB
46
Transferencia de Archivos desde el Lápiz USB
48
Sincronización de Archivos
49
Sincronización de Los Archivos Almacenados en Los Instrumentos con Los Archivos Almacenados en el Lápiz USB
50
Sincronización de Los Archivos Almacenados en el Lápiz USB con Los Archivos Almacenados en Los Instrumentos
51
Eliminación de Archivos
52
7 Características del Instrumento Qiasymphony SP
53
Principio del Flujo de Trabajo
54
Principio Básico
54
Características del Instrumento
55
Cabezal Magnético
55
Estación de Lisis
55
Brazo Robótico
56
Lector de Códigos de Barras
57
Lector de Códigos de Barras de Entrada de Muestras
57
Lector de Códigos de Barras 2D de Reactivos y Consumibles
58
Tipos de Códigos de Barras
58
Escáner de Mano
59
8 Carga de Los Cajones del Instrumento Qiasymphony SP
60
Uso del Asistente del Software
60
Carga del Cajón "Waste
61
Estación de Almacenamiento de Puntas
62
Recipiente de Desechos Líquidos
62
Conducto para Puntas
63
Recogida de Puntas de Desecho
63
Cajas Unitarias
64
Cierre del Cajón "Waste
65
Carga del Cajón "Eluate
65
Características del Cajón "Eluate
65
Procedimiento de Carga
67
Módulo de Transferencia
69
Descarga del Cajón "Eluate
71
Carga del Cajón "Reagents and Consumables
73
Carga de Consumibles
74
Cartuchos de Reactivos
77
Frasco de Disolución Amortiguadora
79
Recipiente Accesorio
80
Descarga de Reactivos y Consumibles
81
Carga del Cajón "Sample
82
Carga de Soportes de Tubos
82
Carga del Soporte de Placas
90
Realización de Exámenes de Inventario (SP)
90
Examen de Inventario del Cajón "Reagents and Consumables
90
Examen de Inventario del Cajón "Waste
93
Examen de Inventario del Cajón "Eluate
93
Inicio, Pausa, Reanudación y Detención de una Serie
94
Inicio de una Serie
94
Puesta en Pausa de una Serie
94
Reanudación de una Serie
95
Detención de una Serie
95
Final del Procesamiento de Lotes O de una Serie
95
Final del Día de Trabajo
96
9 Definiciones de Series en el Instrumento Qiasymphony SP
97
Configuración de un Tipo de Muestra
97
Uso de Códigos de Barras Virtuales
97
Definición de un Lote/Serie (Puesta en Cola)
98
Muestras Cargadas en el Soporte de Tubos
98
10 Características del Instrumento Qiasymphony as
104
Principio del Instrumento Qiasymphony as
104
Características del Instrumento
105
Tapa del Instrumento Qiasymphony as
106
Indicadores Luminosos de Estado del Instrumento Qiasymphony
106
Brazo Robótico
106
11 Cajones del Instrumento Qiasymphony as
107
Cajón "Eluate and Reagents
107
Puntas con Filtro
108
Cajón "Assays
108
12 Funciones Básicas del Instrumento Qiasymphony as
109
Definiciones
109
Funcionamiento Independiente
109
Funcionamiento Integrado
110
Serie con Normalización
110
Curva de Estándares
111
Preparación de una Serie
111
Ensayos Favoritos
111
Serie Integrada
112
Definición de una Serie Integrada
114
Carga de una Serie Integrada
122
Comprobación de las Temperaturas de Refrigeración (Opcional)
133
Inicio de una Serie Integrada
134
Extraer Ensayos Después de una Serie en el as
135
Procedimiento tras la Finalización de una Serie
136
Pausa, Reanudación y Detención de una Serie Integrada
136
Serie Independiente
138
Definición de una Serie Independiente de Ensayos
138
Definición/Comprobación de Gradillas de Muestras
142
Definición de Ensayos para Procesar en la Serie
146
Asignación de Ensayos Seleccionados a Posiciones de Muestras
149
Modificación de Los Parámetros de Ensayo
152
Puesta en Cola de una Serie Independiente de Ensayos
153
Validación de la Serie de Ensayos
154
Carga de una Serie Independiente
154
Comprobación de las Temperaturas de Refrigeración
156
Inicio de una Serie Independiente
156
Extraer Ensayos Después de una Serie Independiente
157
Pausa, Reanudación y Detención de una Serie Independiente
161
Realización de Exámenes de Inventario (AS)
162
Examen de Inventario del Cajón "Eluate and Reagents
162
Examen de Inventario del Cajón "Assays
164
Transferencia a un Termociclador para PCR
164
13 Guía de Resolución de Problemas
165
Mensajes de Error y Advertencias
165
Errores Indicados en la Barra de Estado
165
Errores Indicados en Los Encabezados de las Fichas
165
Errores Indicados en la Barra de Comandos
166
Mensajes con el Botón "Help" (Ayuda)
166
Mensajes sin el Botón "Help
167
Cuadros de Ayuda del Software
168
Estructura de Los Cuadros de Ayuda del Software
169
Contacto con el Servicio Técnico de QIAGEN
169
Creación de un Registro del Incidente
169
Creación de un Archivo de Informe del Instrumento
170
Errores Generales que no Tienen Códigos de Error
171
Errores Relacionados con la Administración de Archivos
172
Errores Relacionados con Archivos
172
Errores Relacionados con la Eliminación de Puntas
177
Errores Relacionados con el Menú "Configuration
177
Errores Relacionados con el Examen de Inventario
177
Errores del Instrumento Qiasymphony SP que no Tienen Códigos de Error
180
Cajón "Eluate
180
Cajón "Sample
181
Cajón "Waste
182
Cajón "Reagents and Consumables
182
Errores que Pueden Producirse al Iniciar un Lote/Serie
182
Errores Relacionados con Los Protocolos
183
Errores que Pueden Producirse Durante el Funcionamiento del Instrumento
183
Qiasymphony SP
183
Interrupción de la Ejecución del Protocolo
184
Errores del Instrumento Qiasymphony as que no Tienen Códigos de Error
185
Errores Relacionados con la Definición de Ensayos
185
Errores Ocurridos Durante una Serie de Ensayos
186
Errores Relacionados con el Análisis de Los Datos
188
Errores en la Serie Integrada
189
Cajón "Eluate
189
Extracción de una Serie Integrada
189
Mantenimiento, Servicio y Configuración
189
14 Mantenimiento
190
Programador del Mantenimiento
190
Confirmación de una Tarea de Mantenimiento
192
Posposición de una Tarea de Mantenimiento
193
Configuración de Los Valores del Mantenimiento
193
Limpieza
194
Mantenimiento
196
Mantenimiento Regular
196
Eliminación Regular de Puntas
196
Procedimiento de Mantenimiento Regular para el Instrumento Qiasymphony SP
196
Procedimiento de Mantenimiento Regular para el Instrumento Qiasymphony as (Integrado E Independiente)
198
Mantenimiento Diario (SP/AS)
198
Protectores de Puntas del Sistema de Pipeteado (SP/AS)
199
Conducto para Eliminación de Puntas
199
Cajones y Estación de Lisis (SP)
200
Cajones (AS)
201
Bandeja Basal del Transportador (SP): Opcional
201
Sujetador Robótico (SP)
201
Recipiente de Desechos Líquidos (SP)
202
Mantenimiento Semanal (SP/AS)
202
Administración de Archivos
202
Pantalla Táctil
202
Tapas de Los Instrumentos Qiasymphony SP/AS
203
Soportes de Tubos (SP)
203
Sensor Óptico (SP)
203
Cabezal Magnético (SP)
203
Recipiente de Desechos Líquidos (SP)
204
Adaptadores (AS)
204
Descontaminación por Radiación Ultravioleta de la Mesa de Trabajo
205
Mantenimiento Mensual (SP/AS)
207
15 Datos Técnicos
208
Condiciones Ambientales
208
Datos Mecánicos y Características del Hardware
209
16 Anexo sobre la Interfaz de Usuario
210
Apéndice
226
Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (RAEE)
227
Declaración Relativa a la FCC
228
Cláusula de Responsabilidad
229
Índice Analítico
230
Publicidad
Productos relacionados
Qiagen QIAsymphony AS
Qiagen QIAamp DSP Virus Spin Kit
Qiagen QIAreach eHub
Qiagen QIAxcel Connect
Qiagen PyroMark Q24
Qiagen QIAstat-Dx
Qiagen PyroMark Q24 MDx
Qiagen 6000-1110U
Qiagen 6000-1240U
Qiagen 6000-3101
Qiagen Categorias
Equipos de Laboratorio
Equipo Medico
Equipo de Diagnóstico
Instrumentos de Medición
Unidades de Control
Más Qiagen manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL