Romer BRITAX GO BIG Manuales

Manuales y guías de usuario para Romer BRITAX GO BIG. Tenemos 1 Romer BRITAX GO BIG manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso

Romer BRITAX GO BIG Instrucciones De Uso (104 páginas)

Marca: Romer | Categoría: Cochecitos de Bebés | Tamaño: 3.19 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
WICHTIG: Bewahren Sie Diese Gebrauchsanleitung Auf, Damit Sie Jederzeit Darin Nachschlagen Können
4
Einführung
4
Wichtige Sicherheitshinweise
4
Introduction
4
Important Safety Notes
4
Zulassung
10
Approval
10
Certiﬁcation
10
Die Pﬂege Ihres BRITAX GO BIG
13
Taking Care Of Your Britax GO BIG
13
Entretien de Votre Britax GO BIG
13
Pﬂegeanleitung
14
Care Instructions
14
Instructions D'eNtretien
14
Produktübersicht
16
Product Overview
16
Aperçu Du Produit
16
Beschreibung
17
Description
17
Technische Daten
18
Technical Information
18
Informations Techniques
18
Châssis
19
Gestell
19
Aufklappen Des Gestells
19
Verstellen Des Schiebegri -Winkels
19
Chassis
19
Unfolding The Chassis
19
Adjusting Handle Angle
19
Dépliage Du Châssis
19
Réglage de L'aNgle de la Poignée
19
Anbringen Der Hinterräder
20
Abnehmen Der Hinterräder
20
Attaching The Rearwheels
20
Removal Of The Rear Wheels
20
Fixation Des Roues Arrière
20
Retirer Les Roues Arrière
20
Anbringen Der Vorderräder
21
Abnehmen Der Vorderräder
21
Schwenkfunktion
21
Attaching The Front Wheels
21
Removal Of The Front Wheels
21
Swivel Function
21
Fixer Les Roues Avant
21
Retirer Les Roues Avant
21
Fonction de Rotation
21
Betätigen Der Bremse
22
Einkaufskorb
22
Applying The Brake
22
Basket
22
Enclenchement Du Frein
22
Panier
22
Sitzeinheit
23
Bumper Bar
23
Seatunit
23
Siège
23
Barre de Butoir
23
Verstellen Von Rückenlehne Und Fußstütze
24
Angurten Ihres Kindes
25
Harnessing Your Child
25
Attacher Votre Enfant
25
Seat Unit Apron
27
Pliage de la Poussette
28
IMPORTANTE: Conserve Estas Instrucciones para Futuras Consultas
38
Introducción
38
Advertencias Importantes de Seguridad
38
Introdução
38
Notas de Segurança Importantes
38
Introduzione
38
Importante
41
Homologación
44
Aprovação
44
Certiﬁcazione
44
Cuidados de Su Britax Go BIG
47
Prendersi Cura DI Britax Go BIG
47
Instrucciones de Mantenimiento
48
Instruções de Manutenção
48
Istruzioni Per la Manutenzione Ordinaria
48
Vista General del Producto
50
Visão Geral Do Produto
50
Panoramica del Prodotto
50
Descripción
51
Descrição
51
Descrizione
51
Información Técnica
52
Informação Técnica
52
Dati Tecnici
52
Chasis
53
Desplegado del Chasis
53
Ajuste del Ángulo del Manillar
53
Chassis
53
Desdobrar O Chassis
53
Ajustar O Ângulo Da Asa
53
Telaio
53
Apertura del Telaio
53
Montaje de las Ruedas Traseras
54
Desmontaje de las Ruedas Traseras
54
Fixar As Rodas Traseiras
54
Remover As Rodas Traseiras
54
Rimozione Delle Ruote Posteriori
54
Fijación de las Ruedas Delanteras
55
Desmontaje de las Ruedas Delanteras
55
Función Pivotante
55
Fixar As Rodas Dianteiras
55
Remover As Rodas Dianteiras
55
Função Giratória
55
Applicazione Delle Ruote Anteriori
55
Rimozione Delle Ruote Anteriori
55
Funzione Girevole
55
Aplicar el Freno
56
Cesta
56
Aplicar O Travão
56
Cesto
56
Inserimento del Freno
56
Cestello
56
Hamaca
57
Barra de Protección Frontal
57
Unidade de Assento
57
Barra de Proteção
57
Bracciolo DI Protezione
57
Ajuste del Respaldo y del Reposapiés
58
Ajustar O Encosto E O Apoio para os Pés
58
Abrochado del Arnés
59
Prender a Sua Criança
59
Come Legare Il Proprio Bambino
59
Capota
61
Paravientos de la Hamaca
61
Cobertura
61
Avental Da Unidade Do Assento
61
Coprigambe del Seggiolino
61
Plegado de la Silla de Paseo
62
Dobrar a Cadeira de Passeio
62
Chiusura del Passeggino
62
Uso de Britax Go Big con un Portabebés
63
Fijación del Adaptador del Portabebés
63
Usar a Britax Go Big Com Um Transportador de Bebés
63
Fixar O Adaptador Do Transportador de Bebés
63
Utilizzo del Britax Go Big con Trasportino
63
Applicazione Dell'aDattatore del Trasportino
63
Retirar y Volver a Colocar Piezas de Tela
64
Do Tecido
64
Rimozione E Riposizionamento del Rivestimento
64
ВАЖНО: Сохраняйте Эти Инструкции Для Последующего Использования
72
Introduktion
72
Введение
72
Vigtige Sikkerhedsbemærkninger
72
Важные Указания По Технике Безопасности
72
Introductie
72
Разрешение
78
Godkendelse
78
Goedkeuring
78
Pleje Af Din Britax Go BIG
81
Уход За Изделием Britax Go BIG
81
Verzorging Van Uw Britax Go Big
81
Plejeinstruktioner
82
Инструкции По Уходу
82
Onderhoudsinstructies
82
Обзор Изделия
84
Produktoversigt
84
Productoverzicht
84
Описание
85
Beskrivelse
85
Beschrijving
85
Tekniske Oplysninger
86
Технические Характеристики
86
Technische Informatie
86
Шасси
87
Раскладывание Шасси
87
Регулировка Угла Ручки
87
Stel
87
Opklapning Af Stellet
87
Indstilling Af Styrets Vinkel
87
Chassis
87
Uitvouwen Van Het Chassis
87
Instellen Van de Hoek Van de Hendel
87
Montering Af Baghjul
88
Fjernelse Af Drejehjul
88
Установка Задних Колес
88
Удаление Задних Колес
88
Bevestigen Van de Achterwielen
88
Verwijderen Van de Achterwielen
88
Montering Af Forhjul
89
Fjernelse Af Forhjul
89
Крепление Передних Колес
89
Drejefunktion
89
Удаление Передних Колес
89
Поворотный Механизм
89
Bevestigen Van de Voorrwielen
89
Verwijderen Van de Voorwielen
89
Zwenkfunctie
89
Включение Тормоза
90
Корзина
90
Aktivering Af Bremsen
90
Kurv
90
De Rem Gebruiken
90
Mand
90
Сиденье
91
Sædeenhed
91
Stoel
91
Бампер
91
Sikkerhedsbøjle
91
Регулировка Спинки И Подставки Для Ног
92
Пристегивание Ребенка Ремнями Безопасности
93
Selespænding Af Dit Barn
93
Uw Kind In de Gordels Plaatsen
93
Козырек
95
Фартук Сиденья
95
Solskærm
95
Sædeenhedsovertræk
95
Складывание Коляски
96
De Kinderwagen Inklappen
96
Sådan Bruges Britax Go Big Med Autostol
97
Использование Коляски Britax Go Big С Автокреслом-Люлькой
97
Montering Af Autostoladapteren
97
Крепление Адаптера Автокресла-Люльки
97
Удаление И Установка Тканевых Деталей
98
Af- Og Påmontering Af Betræk
98
De Bekleding Verwĳderen en Terugplaatsen
98

Productos relacionados

Romer Categorias

Asientos para Coches Cochecitos de Bebés Accesorios para Bicicletas

Más Romer manuales