B
STOP
STOP
ES
Instrucciones de uso
Bloqueo de la función pivotante (B):
Presione el bloqueo hacia arriba para
enclavar las ruedas.
Nota: El pestillo de la función pivotante
es más fácil de bloquear o desbloquear
levantando ligeramente la parte delantera
del chasis.
7.8 Aplicar el freno
Presione hacia abajo y levante la palanca
de freno para aplicar o soltar el freno
de estacionamiento.
Asegúrese de que las varillas del freno
se engranan en los piñones de las ruedas
al frenar.
¡ADVERTENCIA!
Asegúrese
de que el freno de estaciona-
miento esté accionado cuando
coloque al niño en la silla de pa-
seo o lo saque de ella.
7.9 Cesta
Puede incrementar la capacidad de carga
de la silla desplegando la cesta de tela.
¡ADVERTENCIA!
No ponga
nunca más de 10 kg en la cesta
de la compra. Coloque siempre
los objetos más pesados en el
centro de la cesta. La silla de
paseo puede perder estabilidad
si el peso de la cesta no se ha
distribuido de forma homogénea.
PT
Instruções do Utilizador
Função de bloqueio da rotação (B):
Pressione o bloqueio de rotação na po-
sição ascendente para bloquear a roda
na posição.
Conselho: O bloqueio da rotação
é facilitado se elevar a frente do chassis
ligeiramente quando bloquear/desbloquear
o bloqueio da rotação.
7.8 Aplicar o travão
Pressione para baixo e empurre para cima
a barra do travão para ativar ou soltar
o travão de estacionamento.
Quando o travão de estacionamento
estiver acionado, certifique-se de que as
hastes do travão ficam fixas nas rodas
dentadas.
AVISO!
Assegure-se de que
o travão de estacionamento
é acionado quando colocar
ou retirar a sua criança da cadei-
ra de passeio.
7.9 Cesto
Aumente a capacidade de carga dobrando
o tecido do cesto.
AVISO!
Nunca coloque mais
de 10 kg no cesto de compras.
Coloque sempre os objetos mais
pesados no centro do cesto.
A cadeira de passeio poderá ficar
instável se o peso no cesto não
estiver distribuído uniformemente.
IT
Istruzioni per l'uso
Bloccare la funzione girevole (B):
Premere il blocco girevole nella posizione
verso l'alto per bloccare la ruota in posi-
zione.
Consiglio: Il blocco girevole è più semplice
se si solleva leggermente la parte frontale
del telaio quando lo si blocca / sblocca.
7.8 Inserimento del freno
Premere verso il basso e sollevare la barra
del freno per attivare o rilasciare il freno
di stazionamento.
Quando è inserito il freno di stazionamento
assicurarsi che le barre del freno si blocchi-
no dentro gli ingranaggi della ruota.
AVVERTENZA!
Assicurarsi che
il freno di stazionamento sia inse-
rito prima di introdurre il bambino
o di tirarlo fuori dal passeggino.
7.9 Cestello
Aumentare la capacità di carico ripiegando
il tessuto del cestello.
AVVERTENZA!
Non collocare
un peso superiore a 10 kg nel
cestello. Collocare sempre gli
oggetti più pesanti al centro del
cestello. Il passeggino potrebbe
diventare instabile se si distribuis-
se del peso nel cestello in manie-
ra non equilibrata.