Publicidad
1.
7.13 Пристегивание ребенка
ремнями безопасности
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Всегда ис-
пользуйте правильно отрегулированные
ремни безопасности соответствующего
размера!
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Всегда
используйте паховый ремень вместе
с поясным.
Пристегивание ремней безопасности
Протяните застежку плечевого ремня
через язычок поясного ремня и защел-
кните его.
Регулировка ремней безопасности
Регулировка ремней безопасности
осуществляется путем перемещения
зажимов регулятора на плечевом ремне
и поясном ремне до требуемой длины.
ВНИМАНИЕ!
Всегда выпол-
няйте повторную регулировку
ремней при изменении поло-
жения ребенка.
Расстегивание ремней безопасности
Нажмите кнопку на застежке и ос-
вободите поясной и плечевые ремни
из застежки.
Отстегивание ремней безопасности
Чтобы отрегулировать высоту ремня
безопасности, выполните инструкции
по удалению ремня (стр. 23). Освободи-
те плечевые ремни безопасности путем
продевания ремня безопасности и фик-
сирующего зажима через отверстия
для ремня, предусмотренные в спинке.
1. Поднимите сиденье. Поднимите
тканевую часть сиденья спинки
и отстегните текстильную застежку
в основании спинки.
RU DK NL
7.13 Selespænding af dit barn
ADVARSEL!
Brug altid en korrekt
tilpasset og indstillet sele!
ADVARSEL!
Anvend altid skridtrem-
men i kombination med maveselen.
For at lukke selen
Tråd spændetungen på skulderremmen
gennem tungen til maveremmen, og klik
den ind i spændet.
For at justere selen
Justér selen ved at flytte justeringsclipsene
på skulderremmen og maveremmene til
de påkrævede længder.
PAS PÅ!
Indstil altid selen igen,
hvis barnet skifter sædeposition.
For at åbne selen
Tryk på knappen på spændet, og lås
mave- og skulderremmene op fra spændet.
For at afmontere selen
For at justere selens højde skal du følge
anvisningerne for fjernes af selen på side
23. Løsn seleskulderremmene ved at føre
seleremmen og fastgørelsesclipsen gen-
nem selehullerne i ryglænspladen.
1. Løft sædet op. Løft ryglænssædebe-
trækket op, og åbn velcrolukningen
i bunden af ryglænet.
90
7.13 Uw kind in de gordels
plaatsen
WAARSCHUWING!
Gebruik altijd
een correct aangebracht en afgesteld
tuigje!
WAARSCHUWING!
Gebruik altijd
de kruisgordel in combinatie met de tail-
legordel.
Om de gordel te sluiten
Voer de schoudergordelgesptong door
de taillebandtong en klik in de gesp.
Om de gordel aan te passen
Pas de gordel aan door het verplaatsen
van de regelclips op de schoudergordel
en taillegordels naar de gewenste lengte.
LET OP!
Stel het tuigje altijd
bij wanneer de zitpositie van
uw kind wordt veranderd.
Om de gordel te openen
Druk op de knop op de gesp en maak
taille- en schoudergordels los van de gesp.
Om de gordel los te koppelen
De hoogte van de gordel kan worden
aangepast door de instructies voor het
verwijderen van de gordel op pagina 23
op te volgen. Maak de schoudergordels
los door de gordel en de ankerclip door
de gordelgaten in de rugleuning te leiden.
1. Het zitje optillen. Til de bekleding van
de rugleuning van het zitje op en open
het klittenband aan de onderkant van
de rugleuning.
Publicidad
Capítulos
