Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Silvercrest Manuales
Parrillas
SKGET 2000 A1
Silvercrest SKGET 2000 A1 Manuales
Manuales y guías de usuario para Silvercrest SKGET 2000 A1. Tenemos
2
Silvercrest SKGET 2000 A1 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso
Silvercrest SKGET 2000 A1 Instrucciones De Uso (298 páginas)
Marca:
Silvercrest
| Categoría:
Parrillas
| Tamaño: 2.32 MB
Tabla de contenido
English
4
Tabla de Contenido
4
Introduction
5
Information Concerning These Operating Instructions
5
Intended Use
5
Warning Notes
5
Safety
6
Basic Safety Guidelines
6
Package Contents and Transport Inspection
10
Appliance Elements
10
Operation
11
Notes on the Hygienic Handling of Food
11
Before First Use
12
Control Panel
13
Operating the Appliance
13
Programmes
17
Cooking Times
18
Adjusting the Grilling Position; Grilling Food
19
Monitoring the Core Temperature
21
Tips and Tricks
22
Cleaning and Care
22
Storage
24
Recipes
24
Contact Grill" Position
24
Panini Grill" Position
26
Table Grill" Position
29
Disposal
31
Appendix
32
Technical Specifications
32
Troubleshooting
32
Kompernass Handels Gmbh Warranty
33
Service
34
Importer
34
Deutsch
36
Einführung
37
Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
37
Bestimmungsgemäße Verwendung
37
Warnhinweise
37
Sicherheit
38
Grundlegende Sicherheitshinweise
38
Lieferumfang und Transportinspektion
41
Geräteelemente
42
Bedienung
43
Hinweise zum Hygienischen Umgang mit Lebensmitteln
43
Vor dem Ersten Gebrauch
44
Bedienfeld
45
Gerät in Betrieb Nehmen
45
Programme
49
Garzeiten
50
Grillposition Einstellen und Lebensmittel Grillen
51
Kerntemperatur Überwachen
53
Tipps und Tricks
54
Reinigen und Pflegen
54
Aufbewahren
56
Rezepte
57
Position „Kontaktgrill
57
Position „Paninigrill
58
Position „Tischgrill
61
Entsorgung
63
Anhang
64
Technische Daten
64
Fehlerbehebung
64
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
65
Service
67
Importeur
67
Français
68
Introduction
69
Informations Relatives à Ce Mode D'emploi
69
Usage Conforme
69
Avertissements
69
Sécurité
70
Consignes de Sécurité Fondamentales
70
Matériel Livré et Inspection après le Transport
74
Éléments de L'appareil
75
Utilisation
75
Remarque Concernant le Traitement Hygiénique des Produits Alimentaires
76
Avant la Première Utilisation
77
Bandeau de Commande
78
Mise en Service de L'appareil
78
Programmes
82
Temps de Cuisson
83
Régler la Position du Gril et Griller des Aliments
84
Surveiller la Température à Cœur
86
Conseils et Astuces
87
Nettoyage et Entretien
87
Rangement
89
Recettes
90
Position «Gril de Contact
90
Position «Gril à Paninis
91
Position «Gril de Table
94
Recyclage
96
Annexe
97
Caractéristiques Techniques
97
Dépannage
97
Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la Belgique
98
Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la France
99
Service Après-Vente
102
Importateur
102
Dutch
104
Inleiding
105
Informatie Bij Deze Gebruiksaanwijzing
105
Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
105
Waarschuwingen
105
Veiligheid
106
Basisveiligheidsvoorschriften
106
Onderdelen
110
Inhoud Van Het Pakket en Inspectie Na Transport
110
Bediening
111
Aanwijzingen Voor Hygiënische Omgang Met Levens Middelen
111
Vóór Het Eerste Gebruik
112
Bedieningspaneel
113
Apparaat in Gebruik Nemen
113
Programma's
117
Gaartijd
118
Grillpositie Instellen en Levensmiddelen Grillen
119
Kerntemperatuur Bewaken
121
Tips en Trucs
122
Reiniging en Onderhoud
122
Opbergen
124
Recepten
125
Stand "Contactgrill
125
Stand "Panini-Grill
126
Stand "Tafelgrill
129
Afvoeren
131
Bijlage
132
Technische Gegevens
132
Problemen Oplossen
132
Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
133
Service
134
Importeur
134
Čeština
136
Úvod
137
Informace K Tomuto Návodu K Obsluze
137
Použití V Souladu S UrčeníM
137
Výstražná Upozornění
137
Bezpečnost
138
Základní Bezpečnostní Pokyny
138
Prvky Přístroje
142
Rozsah Dodávky a Kontrola Po Přepravě
142
Obsluha
143
Pokyny K Hygienické Manipulaci S Potravinami
143
Před PrvníM PoužitíM
144
Ovládací Panel
145
Uvedení Přístroje Do Provozu
146
Programy
149
Doba Vaření
150
Nastavení Polohy Pro Grilování a Grilování Potravin
151
Sledování Teploty Jádra
153
ČIštění a Údržba
154
Tipy a Triky
154
Skladování
156
Recepty
156
Poloha „Kontaktní Gril
156
Poloha „Gril Na Panini
157
Poloha „Stolní Gril
160
Likvidace
162
Příloha
163
Technické Údaje
163
Odstranění Závad
163
Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
164
Servis
165
Dovozce
165
Polski
166
Wstęp
167
Informacje O Niniejszej Instrukcji Obsługi
167
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
167
Ostrzeżenia
167
Bezpieczeństwo
168
Podstawowe Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
168
Zakres Dostawy I PrzegląD Po Transporcie
172
Elementy Urządzenia
173
Obsługa
173
Wskazówki Dotyczące Higienicznego Obchodzenia Się Z ŻywnośCIą
174
Przed Pierwszym Użyciem
175
Panel Sterowania
176
Uruchamianie Urządzenia
177
Programy
180
Czasy Gotowania
182
Ustawianie Pozycji Grillowania I Grillowanie Potraw
182
Monitorowanie Temperatury Wewnętrznej
185
Wskazówki I Porady
186
Czyszczenie I Pielęgnacja
186
Przechowywanie
188
Przepisy
189
Pozycja „Grill Stykowy
189
Pozycja „Grill Do Panini
191
Pozycja „Grill Stołowy
193
Utylizacja
195
Załącznik
196
Dane Techniczne
196
Usuwanie Usterek
196
Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
197
Serwis
199
Importer
199
Slovenčina
200
Úvod
201
Informácie O Tomto Návode Na Obsluhu
201
Používanie V Súlade S UrčeníM
201
Výstražné Upozornenia
201
Bezpečnosť
202
Základné Bezpečnostné Upozornenia
202
Prvky Prístroja
206
Rozsah Dodávky a Kontrola Po Preprave
206
Obsluha
207
Pokyny K Hygienickému Zaobchádzaniu S Potravinami
207
Pred PrvýM PoužitíM
208
Ovládací Panel
209
Uvedenie Prístroja Do Prevádzky
209
Programy
213
Časy Pečenia
214
Nastavenie Polohy Grilu a Grilovanie Potravín
215
Kontrola Teploty V Jadre
217
Čistenie a Údržba
218
Tipy a Triky
218
Uskladnenie
220
Recepty
221
Poloha „Kontaktný Gril
221
Poloha „Panini Gril
222
Poloha „Stolový Gril
225
Likvidácia
227
Príloha
228
Technické Údaje
228
Odstraňovanie Porúch
228
Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
229
Servis
230
Dovozca
230
Español
232
Introducción
233
Información sobre Estas Instrucciones de Uso
233
Uso Previsto
233
Advertencias
233
Seguridad
234
Indicaciones de Seguridad Básicas
234
Volumen de Suministro E Inspección de Transporte
238
Elementos del Aparato
239
Manejo
240
Indicaciones sobre la Manipulación Higiénica de Los Alimentos
240
Antes del Primer Uso
241
Panel de Mando
242
Puesta en Funcionamiento del Aparato
242
Programas
246
Tiempos de Cocción
247
Ajuste de la Posición del Grill y Preparación de Los Alimentos
248
Control de la Temperatura Central
250
Consejos y Trucos
251
Limpieza y Mantenimiento
251
Almacenamiento
253
Recetas
254
Posición de "Grill de Contacto
254
Posición de "Grill para Bocadillos
255
Posición de "Grill de Mesa
258
Desecho
260
Anexo
261
Características Técnicas
261
Eliminación de Fallos
261
Garantía de Kompernass Handels Gmbh
262
Asistencia Técnica
264
Importador
264
Dansk
266
Introduktion
267
Om Denne Betjeningsvejledning
267
Anvendelsesområde
267
Advarsler
267
Sikkerhed
268
Grundlæggende Sikkerhedsanvisninger
268
Pakkens Indhold Og Transporteftersyn
272
Produktelementer
272
Betjening
273
Anvisninger Til Hygiejnisk Anvendelse Af Fødevarer
273
Før Produktet Tages I Brug Første Gang
274
Betjeningspanel
275
Ibrugtagning Af Produktet
275
Programmer
279
Tilberedningstider
280
Indstilling Af Grillposition Og Grilning Af Fødevarer
281
Overvågning Af Kernetemperatur
283
Tips Og Tricks
284
Rengøring Og Vedligeholdelse
284
Opbevaring
286
Opskrifter
286
Position "Kontaktgrill
286
Position "Paninigrill
288
Position "Bordgrill
291
Bortskaffelse
293
Tillæg
294
Tekniske Data
294
Afhjælpning Af Fejl
294
Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
295
Servis
296
Dovozca
296
Publicidad
Silvercrest SKGET 2000 A1 Instrucciones De Uso (166 páginas)
GRILL DE CONTACTO
Marca:
Silvercrest
| Categoría:
Parrillas
| Tamaño: 1.46 MB
Tabla de contenido
Español
4
Tabla de Contenido
4
Introducción
5
Información sobre Estas Instrucciones de Uso
5
Uso Previsto
5
Advertencias
5
Seguridad
6
Indicaciones de Seguridad Básicas
6
Volumen de Suministro E Inspección de Transporte
10
Elementos del Aparato
11
Manejo
12
Indicaciones sobre la Manipulación Higiénica de Los Alimentos
12
Antes del Primer Uso
13
Panel de Mando
14
Puesta en Funcionamiento del Aparato
14
Programas
18
Tiempos de Cocción
19
Ajuste de la Posición del Grill y Preparación de Los Alimentos
20
Control de la Temperatura Central
22
Consejos y Trucos
23
Limpieza y Mantenimiento
23
Almacenamiento
25
Recetas
26
Posición de "Grill de Contacto
26
Posición de "Grill para Bocadillos
27
Posición de "Grill de Mesa
30
Desecho
32
Anexo
33
Características Técnicas
33
Eliminación de Fallos
33
Garantía de Kompernass Handels Gmbh
34
Asistencia Técnica
36
Importador
36
Italiano
38
Introduzione
39
Informazioni Sul Presente Manuale DI Istruzioni
39
Uso Conforme
39
Avvertenze
39
Sicurezza
40
Avvertenze Basilari Sulla Sicurezza
40
Dotazione E Ispezione Dei Danni da Trasporto
44
Componenti Dell'apparecchio
45
Uso
46
Avvertenze Relative Alla Manipolazione Igienica Degli Alimenti
46
Prima del Primo Impiego
47
Tastierino Dei Comandi
48
Messa in Funzione Dell'apparecchio
48
Programmi
52
Tempi DI Cottura
53
Impostazione Della Posizione Della Griglia E Cottura Alimenti
54
Controllare la Temperatura Interna
56
Consigli E Suggerimenti
57
Pulizia E Manutenzione
58
Conservazione
59
Ricette
60
Posizione "Grill a Contatto
60
Posizione "Grill Per Panini
61
Posizione "Grill da Tavolo
64
Smaltimento
66
Appendice
67
Dati Tecnici
67
Risoluzione Degli Errori
67
Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
68
Assistenza
69
Importatore
69
Português
70
Introdução
71
Informações Acerca Deste Manual de Instruções
71
Utilização Correta
71
Indicações de Aviso
71
Segurança
72
Instruções Básicas de Segurança
72
Elementos Do Aparelho
76
Conteúdo da Embalagem E Inspeção de Transporte
76
Operação
77
Indicações Relativas à Manipulação Higiénica de Alimentos
77
Antes da Primeira Utilização
78
Painel de Comando
79
Colocar O Aparelho Em Funcionamento
80
Programas
83
Tempos de Cozedura
85
Regular a Posição de Grelhador E Grelhar os Alimentos
85
Monitorizar a Temperatura Interna
88
Sugestões E Truques
89
Limpeza E Conservação
89
Armazenamento
91
Receitas
92
Posição "Grelhador de Contacto
92
Posição "Grelhador de Panini
93
Posição "Grelhador de Mesa
96
Eliminação
98
Anexo
99
Dados Técnicos
99
Resolução de Falhas
99
Garantia da Kompernass Handels Gmbh
100
Assistência Técnica
101
Importador
101
English
102
Introduction
103
Information Concerning These Operating Instructions
103
Intended Use
103
Warning Notes
103
Safety
104
Basic Safety Guidelines
104
Package Contents and Transport Inspection
108
Appliance Elements
108
Operation
109
Notes on the Hygienic Handling of Food
109
Before First Use
110
Control Panel
111
Operating the Appliance
111
Programmes
115
Cooking Times
116
Adjusting the Grilling Position; Grilling Food
117
Monitoring the Core Temperature
119
Tips and Tricks
120
Cleaning and Care
120
Storage
122
Recipes
122
Contact Grill" Position
122
Panini Grill" Position
124
Table Grill" Position
127
Disposal
129
Appendix
130
Technical Specifications
130
Troubleshooting
130
Kompernass Handels Gmbh Warranty
131
Service
132
Importer
132
Deutsch
134
Einführung
135
Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
135
Bestimmungsgemäße Verwendung
135
Warnhinweise
135
Sicherheit
136
Grundlegende Sicherheitshinweise
136
Lieferumfang und Transportinspektion
139
Geräteelemente
140
Bedienung
141
Hinweise zum Hygienischen Umgang mit Lebensmitteln
141
Vor dem Ersten Gebrauch
142
Bedienfeld
143
Gerät in Betrieb Nehmen
143
Programme
147
Garzeiten
148
Grillposition Einstellen und Lebensmittel Grillen
149
Kerntemperatur Überwachen
151
Tipps und Tricks
152
Reinigen und Pflegen
152
Aufbewahren
154
Rezepte
155
Position „Kontaktgrill
155
Position „Paninigrill
156
Position „Tischgrill
159
Entsorgung
161
Anhang
162
Technische Daten
162
Fehlerbehebung
162
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
163
Service
165
Importeur
165
Publicidad
Productos relacionados
Silvercrest SKG 1700 B3
Silvercrest SKG 1000 A1
Silvercrest SKG 1700 A2
Silvercrest SKG 2000 A1
Silvercrest SKG 1000 B2
Silvercrest SKGL 2000 A1
Silvercrest SKTG 2200 A1
Silvercrest SRGS 1400 B2
Silvercrest STGE 2000 A1
Silvercrest SGBR 1500 D4
Silvercrest Categorias
Electrodomésticos de Cocina
Licuadoras
Básculas
Accesorios
Procesadores de Alimentos
Más Silvercrest manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL