Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Sunrise Medical Manuales
Sillas de Ruedas
Breezy RelaX2
Sunrise Medical Breezy RelaX2 Manuales
Manuales y guías de usuario para Sunrise Medical Breezy RelaX2. Tenemos
2
Sunrise Medical Breezy RelaX2 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Usuario
Sunrise Medical Breezy RelaX2 Manual De Usuario (148 páginas)
Marca:
Sunrise Medical
| Categoría:
Sillas de Ruedas
| Tamaño: 3.14 MB
Tabla de contenido
English
7
Wheelchair Components
2
Setting up Your Wheelchair
4
Tabla de Contenido
7
Foreword
7
Symbol Legend
7
Table of Contents
7
Area of Application
7
General Safety Notes and Driving Restrictions
8
Warranty
9
Handling
12
Options - Step Tubes
12
Options - Brakes
12
Options - Footplates
13
Options - Amputee Support
13
Options - Elevating Leg Rests
13
Options - Castors
14
Options - Castor Adapter
14
Options - Backrest
14
Options - Sideguard
15
Options - Hemiplegic Armrest
15
Options - Anti-Tip Tubes
15
Options - Lap Belt
15
Options - Seat
16
Options - Abduction
17
Options - Push Handles
17
Options - Headrests
17
Options - Therapy Table
17
Name Plate
18
Daily Checks
18
Tyres and Mounting
18
Maintenance and Care
18
Trouble Shooting
19
Disposal / Recycling of Materials
19
Technical Data
20
Seat Adjustements
20
Torque
20
Deutsch
22
Inhaltsverzeichnis
22
Legende für die Symbole
22
Verwendung
22
Verwendungszweck
22
Vorwort
22
Allgemeine Sicherheitshinweise und Fahrbeschränkungen
23
Garantie
24
Transport
25
Handhabung
27
Optionen - Ankippbügel
27
Optionen - Bremsen
27
Optionen - Amputationsauflage
28
Optionen - Fußplatten
28
Optionen - Höhenverstellbare Fußrasten
28
Optionen - Lenkrad-Adapter
29
Optionen - Lenkräder
29
Optionen - Rücken
29
Optionen - Beckengurt
30
Optionen - Hemi-Armauflage
30
Optionen - Seitenteil
30
Optionen - Sicherheitsräder
30
Optionen - Sitz
31
Optionen - Abduktion
32
Optionen - Kopfstütze
32
Optionen - Schiebegriffe
32
Optionen - Therapietisch
32
Reifen und Montage
33
Tägliche Überprüfungen
33
Wartung und Pflege
33
Entsorgung / Recycling von Materialien
34
Fehlersuche
34
Drehmoment
35
Sitzeinstellungen
35
Technische Daten
35
Français
36
Sommaire
36
Symbole Légende
36
Consignes de Sécurité et de Conduite
37
Garantie
38
Manipulation
41
Options - Freins
41
Options - Leviers de Basculement
41
Options - Palettes
42
Options - Repose-Jambe
42
Options - Support pour Personnes Amputées
42
Options - Adaptateur de Roulettes
43
Options - Dossier
43
Options - Roues Avant
43
Options - Accoudoirs pour Personne Hémiplégique
44
Options - Ceinture Sous-Abdominale
44
Options - Protège-Vêtement
44
Options - Roulettes Anti-Bascule
44
Options - Siège
45
Options - Abduction
46
Options - Appui-Tête
46
Options - Poignées de Poussée
46
Options - Tablette Thérapeutique
46
Contrôles Quotidiens
47
Maintenance et Entretien
47
Plaque Signalétique
47
Pneus et Montage des Pneus
47
Dépannage
48
Mise au Rebut / Recyclage des Matériaux
48
Caractéristiques Techniques
49
Couple Réel
49
Réglages du Siège
49
Dutch
50
Inhoudsopgave
50
Legenda Symbolen
50
Algemene Veiligheidsinstructies en Besturingsrestricties
51
Garantie
52
Transport
53
Opties - Trapdop
55
Opties - Wielvergrendelingen
55
Opties - Amputatiebeschermer
56
Opties - Lengte Compenserende Beensteunen
56
Opties - Voetenplaten
56
Opties - Rugleuning
57
Opties - Zwenkwieladaptor
57
Opties - Zwenkwielen
57
Opties - Anti-Tip Wielen
58
Opties - Armsteun, Hemiplegie
58
Opties - Heupgordel
58
Opties - Zijbescherming
58
Opties - Zitsysteem
59
Opties - Abductiekussen
60
Opties - Duwhandvatten
60
Opties - Hoofdsteunen
60
Opties - Werkblad
60
Algemeen Onderhoud
61
Banden en Montage
61
Dagelijkse Controle
61
Afvalverwerking / Recycling Van Materialen
62
Mogelijke Problemen
62
Aanpassingen Zitting
63
Koppel
63
Technische Gegevens
63
Español
64
Sunrise Medical S.L
64
Uso
64
Área de Aplicación
64
Índice
64
Instrucciones Generales de Seguridad y Restricciones de Conducción
65
Garantía
66
Transporte
67
Opciones - Frenos
69
Opciones - Tubos de Cola
69
Opciones - Almohadilla para Amputado
70
Opciones - Plataformas de Reposapiés
70
Opciones - Reposapiés Elevables
70
Opciones - Adaptador de la Rueda Delantera
71
Opciones - Respaldo
71
Opciones - Ruedas Delanteras
71
Opciones - Cinturón de Seguridad
72
Opciones - Protector Lateral
72
Opciones - Reposabrazos para Hemipléjicos
72
Opciones - Ruedas Anti-Vuelco
72
Opciones - Asiento
73
Opciones - Abducción
74
Opciones - Empuñaduras
74
Opciones - Mesa
74
Opciones - Reposacabezas
74
Cubiertas y Montaje
75
Mantenimiento y Cuidado
75
Placa de Identificación
75
Verificaciones Diarias
75
Deshecho / Reciclaje de Los Materiales
76
Posibles Problemas
76
Ajustes del Asiento
77
Datos Técnicos
77
Torsión
77
Português
78
Legenda Dos Símbolos
78
Prefácio
78
Utilização
78
Área de Aplicação
78
Índice
78
Normas sobre Segurança E Limites de Condução Gerais
79
Garantia
80
Transporte
81
Manuseamento
83
Opções - Travões
83
Opções - Tubos de Apoio
83
Opções - Apoio de Pés Elevatório
84
Opções - Apoios para Pés
84
Opções - Suporte para Amputados
84
Opções - Adaptador da Roda Giratória
85
Opções - Encosto
85
Opções - Roda Giratória
85
Opções - Apoio de Braços Hemiplégico
86
Opções - Cinto de Segurança
86
Opções - Protecção Lateral
86
Opções - Tubos Anti-Queda
86
Opções - Assento
87
Opções - Abdução
88
Opções - Encostos de Cabeça
88
Opções - Manípulos de Pressão
88
Opções - Mesa de Terapia
88
Inspecções DIárias
89
Manutenção E Cuidado
89
Placa de Nome
89
Pneus E Montagem
89
Eliminação / Reciclagem de Materiais
90
Resolução de Problemas
90
Ajustamentos Do Assento
91
Dados Técnicos
91
Força de Torção
91
Italiano
92
Sommario
92
Spiegazione Dei Simboli
92
Note Generali Sulla Sicurezza E Limitazioni DI Guida
93
Garanzia
94
Opzioni - Freni
97
Opzioni - Salicordoli
97
Uso
97
Opzioni - Appoggiapiedi
98
Opzioni - Pedana Elevabile
98
Opzioni - Supporto Per Amputati
98
Opzioni - Ruota Anteriore, Adattatore
99
Opzioni - Ruote Anteriori
99
Opzioni - Schienale
99
Opzioni - Bracciolo Per Emiplegico
100
Opzioni - Cintura Pelvica
100
Opzioni - Ruotine Antiribaltamento
100
Opzioni - Spondine
100
Opzioni - Sedile
101
Opzioni - Appoggiatesta
102
Opzioni - Cuneo Per Abduzione
102
Opzioni - Maniglie DI Spinta
102
Opzioni - Tavolino
102
Controlli Quotidiani
103
Copertoni E Montaggio Dei Copertoni
103
Manutenzione E Cura
103
Targhetta DI Identificazione
103
Risoluzione Dei Problemi
104
Smaltimento / Riciclaggio Dei Materiali
104
Coppia DI Serraggio
105
Dati Tecnici
105
Regolazioni Della Seduta
105
Svenska
106
Användning
106
Förord
106
Innehållsförteckning
106
Lämpliga Användare
106
Symbolbeskrivning
106
Allmänna Säkerhetspåpekanden Och Körrestriktioner
107
Transport I Fordon
109
Hantering
111
Inställningar/Funktioner - Bromsar
111
Inställningar/Funktioner - Tramprör
111
Inställningar/Funktioner - Fotplattor
112
Inställningar/Funktioner - StöD För Amputerade
112
Inställningar/Funktioner - Vinkelställbara BenstöD
112
Inställningar/Funktioner - Länkhjul
113
Inställningar/Funktioner - Länkhjulsadapter
113
Inställningar/Funktioner - RyggstöD
113
Inställningar/Funktioner - Hemiplegiska ArmstöD
114
Inställningar/Funktioner - Höftbälte
114
Inställningar/Funktioner - Sidoskydd
114
Inställningar/Funktioner - Tippskydd
114
Inställningar/Funktioner - Sits
115
Inställningar/Funktioner - Abduktion
116
Inställningar/Funktioner - HuvudstöD
116
Inställningar/Funktioner - Körhandtag
116
Inställningar/Funktioner - Terapibord
116
Dagliga Kontroller
117
Däck Och Montering
117
Märkskylt
117
Underhåll Och Skötsel
117
Avfallshantering/Återvinning Av Material
118
Felsökning
118
Tekniska Specifikationer
119
Vridmoment
119
Polski
120
Legenda Symboli
120
Przeznaczenie
120
Spis TreśCI
120
Wstęp
120
Zakres Stosowania
120
Ogólne Zalecenia Bezpieczeństwa I Ograniczenia Jazdy
121
Gwarancja
122
Transport
123
MożliwośCI Dodatkowe - Hamulce
125
MożliwośCI Dodatkowe - Zderzaki Do Pokonywania
125
Posługiwanie Się Wózkiem
125
MożliwośCI Dodatkowe - Podnóżki
126
MożliwośCI Dodatkowe - Wspornik Dla Osób Z Amputowaną Kończyną
126
Wyposażenie Dodatkowe - Podnoszone Podnóżki
126
MożliwośCI Dodatkowe - Kółka Przednie
127
MożliwośCI Dodatkowe - Oparcie
127
MożliwośCI Dodatkowe - Łącznik Kółka
127
MożliwośCI Dodatkowe - Kółka Zabezpieczające
128
MożliwośCI Dodatkowe - Osłona Boczna
128
MożliwośCI Dodatkowe - Pas Biodrowy
128
MożliwośCI Dodatkowe - Podłokietniki Hemiplegiczne
128
MożliwośCI Dodatkowe - Siedzisko
129
MożliwośCI Dodatkowe - Odwodzenie
130
MożliwośCI Dodatkowe - Stolik Terapeutyczny
130
MożliwośCI Dodatkowe - Uchwyty Do Popychania
130
MożliwośCI Dodatkowe - Zagłówki
130
Konserwacja I Utrzymanie
131
Kontrole Codzienne
131
Opony I ich Montaż
131
Tabliczki Znamionowe
131
Usuwanie I Recykling Materiałów
132
Usuwanie Usterek
132
Dane Techniczne
133
Momenty Dokręcające
133
Ustawienia Siedziska
133
Suomi
134
Alkusanat
134
Kuvakkeiden Selitykset
134
Sisällysluettelo
134
Yleiset Käyttöturvallisuutta Koskevat Varoitukset Ja Ajorajoitukset
135
Lisävarusteet - Jarrut
139
Lisävarusteet - Amputaatiotuki
140
Lisävarusteet - Jalkalevyt
140
Lisävarusteet - Nostettavat Jalkatuet
140
Lisävarusteet - Etupyörien Sovitin
141
Lisävarusteet - Kääntyvät Etupyörät
141
Lisävarusteet - Selkänoja
141
Lisävarusteet - Kaatumaesteet
142
Lisävarusteet - Lantiovyö
142
Lisävarusteet - Sivusuoja
142
Lisävarusteet - Toispuolihalvaantuneen Käsinoja
142
Lisävarusteet - Istuin
143
Lisävarusteet - Abduktio
144
Lisävarusteet - Pääntuet
144
Lisävarusteet - Terapia-Alusta
144
Lisävarusteet - Työntökahvat
144
Päivittäiset Tarkistukset
145
Renkaat Ja Asennus
145
Valmistekilpi
145
Ylläpito Ja Huolto
145
Materiaalien Hävittäminen/Kierrätys
146
Vianmääritys
146
Istuimen SääDöt
147
Tekniset Tiedot
147
Vääntövoima
147
Publicidad
Sunrise Medical Breezy RelaX2 Manual De Usuario (188 páginas)
Marca:
Sunrise Medical
| Categoría:
Sillas de Ruedas
| Tamaño: 3.88 MB
Tabla de contenido
English
8
Tabla de Contenido
8
Table of Contents
8
General Safety Notes and Driving Restrictions
9
Warranty
11
Transportability
12
Handling
14
Options - Step Tubes
14
Options - Wheel Locks
14
Options - Footplates
15
Options - Amputee Support
16
Options - Elevating Leg Rests
16
Options - Castors
16
Options - Castor Adapter
17
Options - Backrest
17
Options - Sideguard
18
Options - Hemiplegic Armrest
18
Options - Anti-Tip Tubes
18
Options - Lap Belt
19
Options - Seat
20
Options - Abduction
21
Options - Push Handles
21
Options - Headrests
21
Options - Therapy Table
21
Name Plate
22
Daily Checks
22
Tyres and Mounting
23
Maintenance and Care
23
Trouble Shooting
24
Disposal / Recycling of Materials
24
Deutsch
26
Inhaltsverzeichnis
26
Allgemeine Sicherheitshinweise und Fahrbeschränkungen
27
Warranty
29
Transport
30
Handhabung
32
Optionen - Ankippbügel
32
Optionen - Feststellbremsen
32
Optionen - Fußplatten
33
Optionen - Amputationsauflage
34
Optionen - Höhenverstellbare Fußrasten
34
Optionen - Lenkräder
34
Optionen - Lenkrad-Adapter
35
Optionen - Rücken
35
Optionen - Hemi-Armauflage
36
Optionen - Seitenteil
36
Optionen - Sicherheitsräder
36
Optionen - Beckengurt
37
Optionen - Sitz
38
Optionen - Abduktion
39
Optionen - Kopfstütze
39
Optionen - Schiebegriffe
39
Optionen - Therapietisch
39
Typenschild
40
Tägliche Überprüfungen
40
Reifen und Montage
41
Wartung und Pflege
41
Entsorgung / Recycling von Materialien
42
Fehlersuche
42
Français
44
Sommaire
44
Consignes de Sécurité et de Conduite
45
Garantie
47
Transportabilité
48
Manipulation
50
Options - Freins D'immobilisation
50
Options - Leviers de Basculement
50
Options - Palettes
51
Options - Repose-Jambe
52
Options - Roues Avant
52
Options - Support pour Personnes Amputées
52
Options - Adaptateur de Roulettes
53
Options - Dossier
53
Hémiplégique
54
Options - Accoudoirs pour Personne
54
Options - Protège-Vêtement
54
Options - Roulettes Anti-Bascule
54
Options - Ceinture Sous-Abdominale
55
Options - Siège
56
Options - Abduction
57
Options - Appui-Tête
57
Options - Poignées de Poussée
57
Options - Tablette Thérapeutique
57
Contrôles Quotidiens
58
Plaque Signalétique
58
Maintenance et Entretien
59
Pneus et Montage des Pneus
59
Dépannage
60
Mise au Rebut / Recyclage des Matériaux
60
Dutch
62
Inhoudsopgave
62
Algemene Veiligheidsinstructies en Besturingsrestricties
63
Warranty
65
Transport
66
Gebruik
68
Opties - Trapdop
68
Opties - Wielvergrendelingen
68
Opties - Voetenplaten
69
Opties - Amputatiebeschermer
70
Opties - Lengte Compenserende Beensteunen
70
Opties - Zwenkwielen
70
Opties - Rugleuning
71
Opties - Zwenkwieladaptor
71
Opties - Anti-Tip Wielen
72
Opties - Armsteun, Hemiplegie
72
Opties - Zijbescherming
72
Opties - Heupgordel
73
Opties - Zitsysteem
74
Opties - Abductiekussen
75
Opties - Duwhandvatten
75
Opties - Hoofdsteunen
75
Opties - Werkblad
75
Dagelijkse Controle
76
Sticker
76
Algemeen Onderhoud
77
Banden en Montage
77
Afvalverwerking / Recycling Van Materialen
78
Mogelijke Problemen
78
Español
80
Introducción
79
Uso
79
Área de Aplicación
79
Índice
80
Instrucciones Generales de Seguridad y Restricciones de Conducción
81
Garantía
83
Transporte
84
Opciones - Frenos
86
Opciones - Tubos de Cola
86
Utilización
86
Opciones - Plataformas de Reposapiés
87
Opciones - Almohadilla para Amputado
88
Opciones - Reposapiés Elevables
88
Opciones - Ruedas Delanteras
88
Opciones - Adaptador de la Rueda Delantera
89
Opciones: Respaldo
89
Opciones - Protector Lateral
90
Opciones - Reposabrazos para Hemipléjicos
90
Opciones - Ruedas Anti-Vuelco
90
Opciones - Cinturón de Seguridad
91
Opciones - Asiento
92
Opciones - Abducción
93
Opciones - Empuñaduras
93
Opciones - Mesa
93
Opciones - Reposacabezas
93
Placa de Identificación
94
Verificaciones Diarias
94
Cubiertas y Montaje
95
Mantenimiento y Cuidado
95
Deshecho / Reciclaje de Los Materiales
96
Posibles Problemas
96
Português
98
Índice
98
Normas sobre Segurança E Limites de Condução Gerais
99
Garantia
101
Transporte
102
Manuseamento
104
Opções - Dispositivos de Bloqueio das Rodas
104
Opções - Tubos de Apoio
104
Opções - Apoios para Pés
105
Opções - Apoio de Pés Elevatório
106
Opções - Roda Giratória
106
Opções - Suporte para Amputados
106
Opções - Adaptador da Roda Giratória
107
Opções - Encosto
107
Opções - Apoio de Braços Hemiplégico
108
Opções - Protecção Lateral
108
Opções - Tubos Anti-Queda
108
Opções - Cinto de Segurança
109
Opções - Assento
110
Opções - Abdução
111
Opções - Encostos de Cabeça
111
Opções - Manípulos de Pressão
111
Opções - Mesa de Terapia
111
Inspeções DIárias
112
Placa de Nome
112
Manutenção E Cuidado
113
Pneus E Montagem
113
Eliminação / Reciclagem de Materiais
114
Resolução de Problemas
114
Italiano
116
Sommario
116
Note Generali Sulla Sicurezza E Limitazioni DI Guida
117
Garanzia
119
Trasporto
120
Opzioni - Freni
122
Opzioni - Salicordoli
122
Uso
122
Opzioni - Pedane
123
Opzioni - Pedana Elevabile
124
Opzioni - Ruote Anteriori
124
Opzioni - Supporto Per Amputati
124
Opzioni - Ruota Anteriore, Adattatore
125
Opzioni - Schienale
125
Opzioni - Bracciolo Per Emiplegico
126
Opzioni - Ruotine Antiribaltamento
126
Opzioni - Spondine
126
Opzioni - Cintura Pelvica
127
Opzioni - Sedile
128
Opzioni - Appoggiatesta
129
Opzioni - Cuneo Per Abduzione
129
Opzioni - Maniglie DI Spinta
129
Opzioni - Tavolino
129
Controlli Quotidiani
130
Targhetta DI Identificazione
130
Manutenzione E Cura
131
Pneumatici E Loro Montaggio
131
Attenzione
132
Risoluzione Dei Problemi
132
Smaltimento / Riciclaggio Dei Materiali
132
Svenska
134
Innehållsförteckning
134
Allmänna Säkerhetspåpekanden Och Körrestriktioner
135
Garanti
137
Transport I Fordon
138
Hantering
140
Inställningar/Funktioner - Bromsar
140
Inställningar/Funktioner - Tramprör
140
Inställningar/Funktioner - Fotplattor
141
Inställningar/Funktioner - Länkhjul
142
Inställningar/Funktioner - StöD För Amputerade
142
Inställningar/Funktioner - Vinkelställbara BenstöD
142
Inställningar/Funktioner - Länkhjulsadapter
143
Inställningar/Funktioner - RyggstöD
143
Inställningar/Funktioner - Hemiplegiska ArmstöD
144
Inställningar/Funktioner - Sidoskydd
144
Inställningar/Funktioner - Tippskydd
144
Inställningar/Funktioner - Positioneringsbälte
145
Inställningar/Funktioner - Sits
146
Inställningar/Funktioner - Abduktion
147
Inställningar/Funktioner - Körhandtag
147
Inställningar/Funktioner - NackstöD
147
Inställningar/Funktioner - Terapibord
147
Dagliga Kontroller
148
Märkskylt
148
Däck Och Montering
149
Underhåll Och Skötsel
149
Avfallshantering/Återvinning Av Material
150
Felsökning
150
Polski
152
Spis TreśCI
152
Ogólne Zalecenia Bezpieczeństwa I Ograniczenia Jazdy
153
Transport
156
MożliwośCI Dodatkowe - Zderzaki Do Pokonywania PrzeszkóD
158
Niebezpieczeństwo
158
Posługiwanie Się Wózkiem
158
Wyposażenie Opcjonalne - Blokady Kół
158
Opcje Dodatkowe - Podnóżki
159
MożliwośCI Dodatkowe - Wspornik Dla Osób Z Amputowaną Kończyną
160
Opcje Dodatkowe - Kółka Przednie
160
Ostrzeżenie
160
Wyposażenie Dodatkowe - Podnoszone Podnóżki
160
MożliwośCI Dodatkowe - Kółka Zabezpieczające
162
MożliwośCI Dodatkowe - Osłona Boczna
162
MożliwośCI Dodatkowe - Podłokietniki Hemiplegiczne
162
MożliwośCI Dodatkowe - Pas Biodrowy
163
MożliwośCI Dodatkowe - Siedzisko
164
MożliwośCI Dodatkowe - Odwodzenie
165
MożliwośCI Dodatkowe - Stolik Terapeutyczny
165
MożliwośCI Dodatkowe - Uchwyty Do Popychania
165
MożliwośCI Dodatkowe - Zagłówki
165
Kontrole Codzienne
166
Tabliczki Znamionowe
166
Uwaga
166
Konserwacja I Utrzymanie
167
Opony I ich Montaż
167
Usuwanie I Recykling Materiałów
168
Usuwanie Usterek
168
Suomi
170
Sisällysluettelo
170
Yleiset Käyttöturvallisuutta Koskevat Varoitukset Ja Ajorajoitukset
171
Takuutiedot
173
Kuljetettavuus
174
Käsittely
176
Lisävarusteet - Jarrut
176
Lisävarusteet - Kynnyspolkimet
176
Lisävarusteet - Jalkalevyt
177
Lisävarusteet - Amputaatiotuki
178
Lisävarusteet - Kääntyvät Etupyörät
178
Lisävarusteet - Nostettavat Jalkatuet
178
Lisävarusteet - Etupyörien Sovitin
179
Lisävarusteet - Selkänoja
179
Lisävarusteet - Kaatumaesteet
180
Lisävarusteet - Sivusuoja
180
Lisävarusteet - Toispuolihalvaantuneen Käsinoja
180
Lisävarusteet - Lantiovyö
181
Lisävarusteet - Istuin
182
Lisävarusteet - Abduktio
183
Lisävarusteet - Pääntuet
183
Lisävarusteet - Terapia-Alusta
183
Lisävarusteet - Työntökahvat
183
Päivittäiset Tarkistukset
184
Valmistekilpi
184
Renkaat Ja Asennus
185
Ylläpito Ja Huolto
185
Materiaalien Hävittäminen/Kierrätys
186
Vianmääritys
186
Publicidad
Productos relacionados
Sunrise Medical R20
Sunrise Medical Rumba
Sunrise Medical RGK HILITE
Sunrise Medical RGK TIGA FX
Sunrise Medical GUARDIAN Microlite Ruby 11
Sunrise Medical Breezy Style
Sunrise Medical Breezy
Sunrise Medical Breezy BasiX
Sunrise Medical Breezy RubiX
Sunrise Medical Breezy RubiX Komfort
Sunrise Medical Categorias
Sillas de Ruedas
Equipo Medico
Ayudas para la Movilidad
Accesorios para Sillas de Ruedas
Scooters
Más Sunrise Medical manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL