Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Timex Manuales
Relojes
BODYLINK Perfomance
Timex BODYLINK Perfomance Manuales
Manuales y guías de usuario para Timex BODYLINK Perfomance. Tenemos
1
Timex BODYLINK Perfomance manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Timex BODYLINK Perfomance Manual De Instrucciones (207 páginas)
Marca:
Timex
| Categoría:
Relojes
| Tamaño: 2.98 MB
Tabla de contenido
English
2
Tabla de Contenido
2
Welcome
5
Manual Organization
6
Resources
6
Print Resources
6
Web Resources
6
Performance Watch Overview
7
Watch Terminology
7
The Chronograph
7
Watch Button Functions
8
Watch Case Buttons
8
Setting Buttons
8
To Set Watch Functions
8
Viewing Buttons
9
Watch Display Icons
9
Watch Messages
10
Display Formatting
10
Watch Modes
10
Using the Watch
11
Performance Watch Modes
11
Time of Day Mode
11
Time of Day Mode Terminology
11
Time of Day Mode Functions
11
To Set Time of Day
12
To Switch Time Zones
12
To Synchronize Time of Day with Fitness Sensors
12
To View Performance Data in Time of Day Mode
13
Time of Day Mode Example
13
Chronograph Mode
14
Chronograph Mode Terminology
14
Chronograph Mode Functions
14
To Operate Chronograph Mode Manually
14
To Operate Chronograph Mode Hands-Free
15
To View Performance Data in Chronograph Mode
15
Chronograph Mode Example
15
Vertical Mode
16
Vertical Mode Terminology
16
Vertical Mode Functions
16
To Operate Vertical Mode
16
To View Performance Data in Vertical Mode
16
Vertical Mode Example
17
Finish Mode
17
Finish Mode Functions
17
To Set Finish Mode
18
To View Performance Data in Finish Mode
18
Finish Mode Example
18
Navigate Mode
19
Navigate Mode Terminology
19
Navigate Mode Functions
19
To Operate Navigate Mode
19
To Store Waypoints in Navigate Mode
19
To View Performance Data in Navigate Mode
20
Navigate Mode Example
20
Waypoints Mode
20
Waypoints Mode Terminology
20
Waypoints Mode Functions
21
To Operate Waypoints Mode
21
To Store a Waypoint
21
To View or Edit Waypoints
22
To Operate the Track Back Feature
22
Waypoints Mode Example
23
Lap Data Mode
23
Lap Data Mode Functions
24
To Operate Lap Data
24
To View Performance Data in Lap Data Mode
24
Lap Data Mode Example
24
Summary Mode
25
Summary Mode Terminology
25
Summary Mode Functions
25
To Operate Summary Mode
25
To View Performance Data in Summary Mode
25
Summary Mode Example
27
Timer Mode
27
Timer Mode Terminology
27
Timer Mode Functions
27
To Set Timer Mode
28
To Operate the Timer in Timer Mode
28
To View Performance Data in Timer Mode
29
Timer Mode Example
29
Alarm Mode
29
Alarm Mode Functions
29
To Set an Alarm in Alarm Mode
30
Configure Mode
30
Configure Mode Terminology
30
Configure Mode Setting Groups
30
To Set Functions in Configure Mode
31
Configure Mode Options
31
HRM Settings
31
GPS-3D Sensor Settings
32
Altitude Settings
33
Hands-Free Settings
33
Watch Settings
34
Unit Settings
34
Changing the Battery
35
INDIGLO Night-Light
36
Water Resistance
36
International Warranty (U.S. Limited Warranty)
36
Service
38
FCC Notice (United States)/IC Notice (Canada)
38
Declaration of Conformity
39
Français
41
Bienvenue
44
Organisation du Manuel
45
Ressources
45
Ressources Imprimées
45
Ressources Sur le Web
45
Le Chronomètre
46
Terminologie Relative à la Montre
46
Fonctions des Boutons de la Montre
47
Boutons du Boîtier
47
Boutons de Réglage
47
Régler les Fonctions de la Montre
47
Boutons de Visualisation
48
Icones D'affichage de la Montre
48
Formats D'affichage
49
Messages de la Montre
49
Modes de la Montre
49
Mode Heure de la Journée
50
Terminologie du Mode Heure de la Journée
50
Fonctions du Mode Heure de la Journée
50
Régler L'heure
51
Changer de Fuseau Horaire
51
Synchroniser L'heure Avec les Capteurs de Forme
51
Visualiser les Données de Performances en Mode Heure de la Journée
52
Exemple D'utilisation du Mode Heure de la Journée
52
Modes de la Montre Performance
50
Utiliser la Montre
50
Mode Chronomètre
53
Terminologie du Mode Chronomètre
53
Fonctions du Mode Chronomètre
53
Utiliser le Mode Chronomètre Manuellement
53
Utiliser le Mode Chronomètre Mains Libres
54
Visualiser les Données de Performances en Mode Chronomètre
54
Exemple D'utilisation du Mode Chronomètre
54
Mode Vertical
55
Terminologie du Mode Vertical
55
Fonctions du Mode Vertical
55
Utiliser le Mode Vertical
55
Visualiser les Données de Performances en Mode Vertical
55
Exemple D'utilisation du Mode Vertical
56
Mode Arrivée
56
Fonctions du Mode Arrivée
56
Régler le Mode Arrivée
57
Visualiser les Données de Performances en Mode Arrivée
57
Exemple D'utilisation du Mode Arrivée
57
Mode Navigation
58
Terminologie du Mode Navigation
58
Fonctions du Mode Navigation
58
Utiliser le Mode Navigation
58
Enregistrer des Points de Passage en Mode Navigation
58
Visualiser les Données de Performances en Mode Navigation
59
Exemple D'utilisation du Mode Navigation
59
Mode Points de Passage
59
Terminologie du Mode Points de Passage
59
Fonctions du Mode Points de Passage
60
Utiliser le Mode Points de Passage
60
Enregistrer un Point de Passage
60
Visualiser ou Modifier des Points de Passage
61
Utiliser la Fonction Retour
61
Exemple D'utilisation du Mode Points de Passage
62
Mode Données au Tour
62
Fonctions du Mode Données au Tour
63
Utiliser le Mode Données au Tour
63
Visualiser les Données de Performances en Mode Données au Tour
63
Exemple D'utilisation du Mode Données au Tour
63
Mode Récapitulatif
64
Terminologie du Mode Récapitulatif
64
Fonctions du Mode Récapitulatif
64
Utiliser le Mode Récapitulatif
64
Visualiser les Données de Performances en Mode Récapitulatif
64
Exemple D'utilisation du Mode Récapitulatif
66
Mode Minuterie
66
Terminologie du Mode Minuterie
66
Fonctions du Mode Minuterie
66
Régler le Mode Minuterie
67
Utiliser la Minuterie en Mode Minuterie
67
Visualiser les Données de Performances en Mode Minuterie
68
Exemple D'utilisation du Mode Minuterie
68
Mode Alarme
68
Fonctions du Mode Alarme
68
Régler une Alarme en Mode Alarme
69
Mode Configuration
69
Terminologie du Mode Configuration
69
Groupes de Paramètres du Mode Configuration
69
Régler des Fonctions en Mode Configuration
70
Options du Mode Configuration
70
Paramètres CFM
70
Paramètres du Capteur GPS-3D
71
Paramètres D'altitude
72
Paramètres Mains Libres
72
Paramètres de la Montre
73
Paramètres D'unités
73
Changer la Pile
74
Garantie Internationale (Garantie Limitée États-Unis)
75
Mentions Légales
75
Veilleuse INDIGLO
75
Étanchéité
75
Avis FCC (États-Unis) / Avis IC (Canada)
77
Service
77
Déclaration de Conformité
78
Español
80
Introducción
83
¡ B I E N V E N I D O
83
Organización del Manual
84
Recursos
84
Recursos Impresos
84
Recursos en la Internet
84
Terminología del Reloj
85
El Cronógrafo
85
Funciones de Los Botones del Reloj
86
Botones en la Caja del Reloj
86
Programación de Los Botones
86
Para Programar las Funciones del Reloj
86
Visualización de Los Botones
87
Símbolos en la Pantalla del Reloj
87
Mensajes del Reloj
88
Formato de la Pantalla
88
Modos del Reloj
88
Usando el Reloj
89
Modos del Reloj Performance
89
Modo Hora del Día
89
Terminología del Modo Hora del Día
89
Funciones del Modo Hora del Día
90
Para Cambiar las Zonas Horarias
90
Para Sincronizar Hora del Día con Los Medidores de Estado Físico
90
Para Ver Los Datos de Desempeño en el Modo Hora del Día
91
Ejemplo del Modo Hora del Día
91
Modo Cronógrafo
92
Terminología del Modo Cronógrafo
92
Funciones del Modo Cronógrafo
92
Para Utilizar el Modo Cronógrafo Manualmente
92
Para Utilizar el Modo Cronógrafo con "Manos Libres
93
Para Ver Los Datos de Desempeño en el Modo Cronógrafo
93
Ejemplo del Modo Cronógrafo
93
Modo Vertical
94
Terminología del Modo Vertical
94
Funciones del Modo Vertical
94
Para Utilizar el Modo Vertical
94
Para Ver Los Datos de Desempeño en el Modo Vertical
94
Ejemplo del Modo Vertical
95
Modo Finalizar
95
Funciones del Modo Finalizar
95
Para Programar el Modo Finalizar
96
Para Ver Los Datos de Desempeño en el Modo Finalizar
96
Ejemplo del Modo Finalizar
96
Modo Navegar
97
Terminología del Modo Navegar
97
Funciones del Modo Navegar
97
Para Utilizar el Modo Navegar
97
Para Guardar Puntos de Ruta en el Modo Navegar
97
Para Ver Los Datos de Desempeño en el Modo Navegar
98
Ejemplo del Modo Navegar
98
Terminología del Modo "Waypoints
98
Funciones del Modo "Waypoints
99
Para Utilizar el Modo "Waypoints
99
Para Guardar un Punto de Ruta
99
Para Ver O Editar Puntos de Ruta
100
Para Utilizar la Función "Track Back
100
Ejemplo del Modo "Waypoints
101
Modo Datos de Vuelta
101
Funciones del Modo Datos de Vuelta
102
Para Utilizar el Modo Datos de Vuelta
102
Para Ver Los Datos de Desempeño en el Modo Datos de Vuelta
102
Ejemplo del Modo Datos de Vuelta
102
Modo Resumen
103
Terminología del Modo Resumen
103
Funciones del Modo Resumen
103
Para Utilizar el Modo Resumen
103
Para Ver Los Datos de Desempeño en el Modo Resumen
103
Ejemplo del Modo Resumen
105
Modo Temporizador
105
Terminología del Modo Temporizador
105
Funciones del Modo Temporizador
105
Para Programar el Modo Temporizador
106
Para Utilizar el Modo Temporizador
106
Para Ver Los Datos de Desempeño en el Modo Temporizador
107
Ejemplo del Modo Temporizador
107
Modo Alarma
107
Funciones del Modo Alarma
107
Para Programar una Alarma en el Modo Alarma
108
Modo Configurar
108
Terminología del Modo Configurar
108
Grupos de Programación en el Modo Configurar
108
Para Programar Funciones en el Modo Configurar
109
Opciones del Modo Configurar
109
Programación del HRM
109
Programación del Medidor GPS-3D
110
Programación de Altitud
111
Programación de "Manos Libres
111
Programación del Reloj
112
Programación de Unidad
112
Cuidado & Mantenimiento
113
Cambiando la Pila
113
Luz Nocturna INDIGLO
114
Resistencia al Agua
114
Garantía Internacional (Garantía Limitada para EUA)
114
Servicio
116
Aviso de FCC (EUA)/ Aviso de IC (Canadá)
116
Declaración de Cumplimiento
118
Italiano
120
Benvenuti
123
Introduzione
123
Organizzazione del Manuale
124
Risorse
124
Fonti DI Informazione Cartacee
124
Risorse Sul Web
124
Terminologia Relativa All'orologio
125
Il Cronografo
125
Funzioni Dei Pulsanti Dell'orologio
126
Pulsanti Sulla Cassa Dell'orologio
126
Pulsanti DI Impostazione
126
Come Impostare le Funzioni Dell'orologio
126
Pulsanti DI Visualizzazione
127
Icone del Display Dell'orologio
127
Messaggi Dell'orologio
128
Formattazione del Display
128
Modalità Dell'orologio
128
Come Usare L'orologio
129
Modalità del Performance Watch
129
Modalità Ora del Giorno
129
Terminologia Relativa Alla Modalità Ora del Giorno
130
Funzioni Della Modalità Ora del Giorno
130
Come Impostare L'ora del Giorno
130
Come Passare da un Fuso Orario All'altro
131
Come Sincronizzare L'ora del Giorno con I Sensori DI Fitness
131
Come Visualizzare I Dati Sulle Prestazioni Nella Modalita Ora del Giorno
131
Esempio Per la Modalità Ora del Giorno
132
Modalità Cronografo
132
Terminologia Della Modalità Cronografo
132
Funzioni Della Modalità Cronografo
133
Come Usare Manualmente la Modalità Cronografo
133
Come Usare la Modalità Cronografo Senza Dover Usare le Mani
133
Come Visualizzare I Dati Sulle Prestazioni Nella Modalità Cronografo
133
Esempio Per la Modalità Cronografo
134
Modalità Verticale
135
Terminologia Della Modalità Verticale
135
Funzioni Della Modalità Verticale
135
Come Usare la Modalità Verticale
135
Come Visualizzare I Dati Sulle Prestazioni Nella Modalità Verticale
135
Esempio Per la Modalità Verticale
136
Modalità Completamento
136
Funzioni Della Modalità Completamento
136
Come Impostare la Modalità Completamento
137
Come Visualizzare I Dati Sulle Prestazioni Nella Modalità Completamento
137
Esempio Per la Modalità Completamento
138
Modalità Navigazione
138
Terminologia Della Modalità Navigazione
138
Funzioni Della Modalità Navigazione
139
Come Usare la Modalità Navigazione
139
Come Memorizzare Punti Intermedi Nella Modalità Navigazione
139
Come Visualizzare I Dati Sulle Prestazioni Nella Modalità Navigazione
139
Esempio Per la Modalità Navigazione
140
Modalità Punti Intermedi
140
Terminologia Della Modalità Punti Intermedi
140
Funzioni Della Modalità Punti Intermedi
140
Come Usare la Modalità Punti Intermedi
141
Come Memorizzare un Punto Intermedio
141
Come Visualizzare O Modificare Punti Intermedi
142
Come Usare la Funzione DI Percorso a Ritroso
142
Esempio Per la Modalità Punti Intermedi
143
Funzioni Della Modalità Dati Sul Giro
143
Modalità Dati Sul Giro
143
Come Usare la Modalità Dati Sul Giro
144
Come Visualizzare I Dati Sulle Prestazioni Nella Modalità Dati Sul Giro
144
Esempio Per la Modalità Dati Sul Giro
145
Modalità Sommario
145
Terminologia Della Modalità Sommario
145
Funzioni Della Modalità Sommario
145
Come Usare la Modalità Sommario
145
Come Visualizzare I Dati Sulle Prestazioni Nella Modalità Sommario
146
Esempio Per la Modalità Sommario
148
Modalità Timer
148
Terminologia Della Modalità Timer
148
Funzioni Della Modalità Timer
148
Come Impostare la Modalità Timer
149
Come Usare Il Timer in Modalità Timer
149
Come Visualizzare I Dati Sulle Prestazioni Nella Modalità Timer
150
Esempio Per la Modalità Timer
150
Modalità Sveglia
150
Funzioni Della Modalità Sveglia
151
Come Impostare una Sveglia in Modalità Sveglia
151
Modalità Configura
151
Terminologia Della Modalità Configura
152
Gruppi DI Impostazione Della Modalità Configura
152
Come Impostare le Funzioni Nella Modalità Configura
152
Opzioni Della Modalità Configura
153
Impostazioni MFC
153
Impostazioni del Sensore GPS-3D
154
Impostazioni Altitudine
155
Impostazioni Senza L'uso Delle Mani
155
Impostazioni Orologio
156
Impostazioni Delle Unità DI Misura
157
Cura E Manutenzione
158
Sostituzione Della Batteria
158
Illuminazione del Quadrante INDIGLO
158
Impermeabilità
159
Garanzia Internazionale (U.S.A. - Garanzia Limitata)
159
Avviso FCC (Stati Uniti) / Avviso IC (Canada)
161
Dichiarazione DI Conformità
162
Deutsch
164
Einführung
167
Aufbau des Handbuchs
168
Ressourcen
168
Druckressourcen
168
Internet-Ressourcen
168
Uhrenterminologie
169
Chronograph/Stoppuhr
169
Funktionen der Uhrenknöpfe
170
Knöpfe des Uhrengehäuses
170
Einstellknöpfe
170
So Stellen Sie die Uhrenfunktionen ein
170
Anzeigeknöpfe
171
Uhrensymbole
171
Uhrenmeldungen
172
Anzeigeformattierung
172
Uhrenmodi
172
Benutzung der Uhr
173
Modi der Leistungsuhr
173
So Stellen Sie die Tageszeit ein
174
So Wechseln Sie Zeitzonen
174
So Synchronisieren Sie Tageszeit und Fitnesssensoren
175
So Sehen Sie Leistungsdaten IM Modus Tageszeit ein
175
Modus Chronograph
176
So Sehen Sie Leistungsdaten IM Modus Chronograph ein
177
Beispiel zum Modus Chronograph
178
Modus Vertikal
178
Terminologie zum Modus Vertikal
179
Funktionen IM Modus Vertikal
179
So Betreiben Sie den Modus Vertikal
179
Beispiel zum Modus Vertikal
180
Funktionen IM Modus Ziel
180
Modus Ziel
180
So Stellen Sie den Modus Ziel ein
181
So Sehen Sie Leistungsdaten IM Modus Ziel ein
181
Beispiel zum Modus Ziel
182
Modus Navigieren
182
Terminologie zum Modus Navigieren
182
Funktionen IM Modus Navigieren
183
Bedienung des Modus Navigieren
183
So Speichern Sie Wegpunkte IM Modus Navigieren
183
Beispiel zum Modus Navigieren
184
Modus Wegpunkte
184
Terminologie zum Modus Wegpunkte
184
Funktionen IM Modus Wegpunkte
184
Bedienung des Modus Wegpunkte
185
So Speichern Sie einen Wegpunkt
185
Wegpunkte Einsehen oder Bearbeiten
186
Beispiel IM Modus Wegpunkte
187
Modus Rundendaten
187
Funktionen IM Modus Rundendaten
188
So Sehen Sie Leistungsdaten IM Modus Rundendaten ein
188
Beispiel für den Modus Rundendaten
189
Modus Zusammenfassung
189
Terminologie zum Modus Zusammenfassung
189
Funktionen IM Modus Zusammenfassung
189
So Sehen Sie Leistungsdaten IM Modus Zusammenfassung ein
190
Beispiel zum Modus Zusammenfassung
192
Modus Timer
192
Terminologie zum Modus Timer
192
Funktionen IM Modus Timer
192
So Stellen Sie den Modus Timer ein
193
So Sehen Sie Leistungsdaten IM Modus Timer ein
194
Beispiel zum Modus Timer
194
Weck-Modus
194
Funktionen IM Weck-Modus
195
So Stellen Sie einen Wecker IM Weck-Modus
195
Modus Konfigurieren
195
Terminologie zum Modus Konfigurieren
196
Einstellungsgruppen des Modus Konfigurieren
196
So Stellen Sie Funktionen IM Modus Konfigurieren ein
196
Optionen IM Modus Konfigurieren
197
HFM-Einstellungen
197
GPS-3D Sensor-Einstellungen
198
Höhenlageeinstellungen
198
Handfreie Einstellungen
199
Uhreneinstellungen
199
Einheiteneinstellungen
200
Batteriewechsel
201
INDIGLO-Nachtlicht
202
Wasserbeständigkeit
202
Internationale Times-Garantie (Beschränkte Garantie für die USA)
202
Service
204
FCC-Hinweis (USA) / IC-Hinweis (Kanada)
204
Konformitätserklärung
206
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Timex BL529
Timex BODYLINK SYSTEM
Timex 03X
Timex 1975 Reissue Day-Date
Timex Categorias
Relojes
Monitores de Frecuencia Cardíaca
Rastreadores de Fitness
Podómetros
Accesorios para Bicicletas
Más Timex manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL