Trumeter 8980-1 Manuales

Manuales y guías de usuario para Trumeter 8980-1. Tenemos 1 Trumeter 8980-1 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Trumeter 8980-1 Manual De Instrucciones

Trumeter 8980-1 Manual De Instrucciones (82 páginas)

Marca: Trumeter | Categoría: Contadores de Billetes | Tamaño: 2.25 MB

Tabla de contenido

English

2
- Tabla de Contenido
  2
- 1 Description
  
  3
- 2 Important Notice
  
  3
- 3 Interface
  
  3
- 4 CR/LF Protocol
  
  5
  - Transmission
    5
    
    Transmission Principle for Data Source Main Counter, Batch Counter or Totalizer
    5
    
    Transmission Principle for Data Source Main and Batch Counter / Main Counter and Totalizer
    6
- 5 MODBUS Protocol
  
  6
  - Master - Slave Principle
    6
  - Transmission Principles
    6
  - Timeout
    7
  - Message Cycle
    7
  - Byte Order
    7
  - Structure of a Message
    7
  - Function Codes
    7
  - Data Values
    7
    
    Float Format (32 Bits)
    7
    
    Integer Format (32 Bits)
    8
  - CRC (Cyclic Redundancy Check)
    8
  - Reading Several Registers
    9
  - Writing Several Registers
    9
  - Identification
    10
  - Error Protocol
    10
  - Registers
    11
  - Message Transmission Examples
    14
    
    Example Read
    14
    
    Example Write
    14
    
    Example Identification
    14
- 6 Parameter Sets
  
  15
- 7 Technical Data
  
  15
  - Pulse Counter
    15
  - Frequency Meter
    15
  - Timer
    15
- 8 Frequencies (Typical)
  
  15
  - Frequency Meter
    16
- 9 Help Texts
  
  16
- 10 References
  
  16
Español

18
- 1 Descripción
  
  19
- 2 Informaciones Importantes
  
  19
- 3 Interfaz
  
  19
- 4 Protocolo CR/LF
  
  21
  - Transmisión
    21
    
    Principio de Transmisión para las Fuentes de Datos Contador Principal, Contador de Lotes O Calculadora
    21
    
    Principio de Transmisión para las Fuentes de Datos Contador Principal y de Lotes/ Contador Principal y Totalizador
    22
- 5 Protocolo MODBUS
  
  22
  - Principio Maestro-Esclavo
    22
  - Principios de Transmisión
    22
  - Timeout
    23
  - Tiempo de Ciclo de Los Mensajes
    23
  - Sucesión de Los Bytes
    23
  - Estructura de un Mensaje
    23
  - Códigos de Función
    23
  - Datos
    23
    
    Formato Float (Punto Decimal Flotante - 32 Bits)
    23
    
    Formato Integer (Entero - 32 Bits)
    24
  - CRC (Cyclic Redundancy Check)
    24
  - Lectura de Varios Registros
    25
  - Escritura de Varios Registros
    25
  - Identificación
    26
  - Protocolo en Caso de Error
    26
  - Registros
    27
  - Ejemplos de Transmisión de Mensajes
    30
    
    Ejemplo de Lectura
    30
    
    Ejemplo de Escritura
    30
    
    Ejemplo de Identificación
    30
- 6 Juegos de Parámetros
  
  31
- 7 Características Técnicas
  
  31
  - Contador de Impulsos
    31
  - Frecuencímetro
    31
  - Contador Horario
    31
- 8 Frecuencias (Típicas)
  
  31
  - Contador de Impulsos1
    31
  - Frecuencímetro
    32
- 9 Textos de Ayuda
  
  32
- 10 Referencias
  
  32
Deutsch

34
- 1 Beschreibung
  
  35
- 2 Wichtige Hinweise
  
  35
- 3 Schnittstelle
  
  35
- 4 CR/LF-Protokoll
  
  37
  - Übertragung
    37
    
    Übertragungsprinzip für Datenquelle Haupt-, Batch-, oder Gesamtsummenzähler
    37
    
    Übertragungsprinzip für Datenquelle Haupt- und Batchzähler / Haupt- und Gesamtsummenzähler
    38
- 5 MODBUS - Protokoll
  
  38
  - Master - Slave - Prinzip
    38
  - Sendeprinzipien
    38
  - Timeout
    39
  - Nachrichtenzyklus
    39
  - Byte-Reihenfolge
    39
  - Aufbau einer Nachricht
    39
  - Funktionscodes
    39
  - Datenwerte
    39
    
    Float Format ( 32 Bit )
    39
    
    Integer Format ( 32 Bit )
    40
  - CRC (Cyclic Redundancy Check)
    40
  - Lesen Mehrerer Register
    41
  - Schreiben Mehrerer Register
    41
  - Identifizierung
    42
  - Fehlerprotokoll
    42
  - Register
    43
  - Beispiele für Nachrichtenübertragungen
    46
    
    Beispiel Lesen
    46
    
    Beispiel Schreiben
    46
    
    Beispiel Identifizierung
    46
- 6 Parametersätze
  
  47
- 7 Technische Daten
  
  47
  - Impulszähler
    47
  - Frequenzzähler
    47
  - Zeitzähler
    47
- 8 Frequenzen ( Typisch )
  
  47
  - Frequenzzähler
    48
- 9 Hilfstexte
  
  48
- 10 Referenzen
  
  48
Français

50
- 1 Description
  
  51
- 2 Informations Importantes
  
  51
- 3 Interface
  
  51
- 4 Protocole CR/LF
  
  53
  - Transmission
    53
    
    Principe de Transmission pour les Sources de Données Compteur Principal
    53
    
    Compteur de Lots ou Totalisateur
    53
    
    Principe de Transmission pour les Sources de Données Compteur Principal et de Lots / Compteur Principal et Totalisateur
    54
- 5 Protocole MODBUS
  
  54
  - Principe Maître - Esclave
    54
  - Principes de Transmission
    54
  - Timeout
    55
  - Temps de Cycle des Messages
    55
  - Succession des Octets
    55
  - Structure D'un Message
    55
  - Codes de Fonction
    55
  - Données
    55
    
    Format Float (Point Décimal Flottant - 32 Bits)
    55
    
    Format Integer (Entier - 32 Bits)
    56
  - CRC (Cyclic Redundancy Check)
    56
  - Lecture de Plusieurs Registres
    57
  - Ecriture de Plusieurs Registres
    57
  - Identification
    58
  - Protocole en cas D'erreur
    58
  - Registres
    59
  - Exemples de Transmissions de Messages
    62
    
    Exemple de Lecture
    62
    
    Exemple D'écriture
    62
    
    Exemple D'identification
    62
- 6 Jeux de Paramètres
  
  63
- 7 Caractéristiques Techniques
  
  63
  - Compteur D'impulsions
    63
  - Fréquencemètre
    63
  - Compteur Horaire
    63
- 8 Fréquences (Typiques)
  
  63
  - Fréquencemètre
    64
- 9 Textes D'aide
  
  64
- 10 Références
  
  64
Italiano

66
- Contatore a Preselezione a LED
  65
- 1 Descrizione
  
  67
- 2 Avvertenze Importanti
  
  67
- 3 Interfaccia
  
  67
- 4 Protocollo CR/LF
  
  69
  - Trasmissione
    69
    
    Principio DI Trasmissione Per Fonte DI Dati Contatore Principale, Contatore DI Partite O Totalizzatore
    69
    
    Principio DI Trasmissione Per Fonte DI Dati Contatore Principale E Contatore DI Partite/ Contatore Principale E Totalizzatore
    70
- 5 Protocollo MODBUS
  
  70
  - Principio Master - Slave
    70
  - Principi DI Trasmissione
    70
  - Timeout
    71
  - Ciclo D'informazione
    71
  - Ordine Dei Byte
    71
  - Struttura DI un Messaggio
    71
  - Codici DI Funzione
    71
  - Valori Dei Dati
    71
    
    Formato Float (Virgola Mobile - 32 Bit)
    71
    
    Formato Integer (Integro - 32 Bit)
    72
  - CRC (Cyclic Redundancy Check)
    72
  - Lettura DI Più Registri
    73
  - Scrittura DI Più Registri
    73
  - Identificazione
    74
  - Protocollo Errore
    74
  - Registri
    75
  - Esempi Per la Trasmissione DI Messaggi
    78
    
    Esempio DI Lettura
    78
    
    Esempio DI Scrittura
    78
    
    Esempio D'identificazione
    78
- 6 Gruppi DI Parametri
  
  79
- 7 Dati Tecnici
  
  79
  - Contatore DI Impulsi
    79
  - Frequenziometro
    79
  - Contaore
    79
- 8 Frequenze (Tipiche)
  
  79
  - Frequenziometro
    80
- 9 Testi DI Aiuto
  
  80
- 10 Referenze
  
  80

Publicidad

Publicidad

Productos relacionados

Trumeter Categorias

Instrumentos de Medición Contadores de Billetes Temporizadores

Monitores

Monitores Adaptadores

Más Trumeter manuales