Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Wirbel Manuales
Fregadoras
SW1 450M ECO
Wirbel SW1 450M ECO Manuales
Manuales y guías de usuario para Wirbel SW1 450M ECO. Tenemos
1
Wirbel SW1 450M ECO manual disponible para descarga gratuita en PDF: Uso Y Mantenimiento
Wirbel SW1 450M ECO Uso Y Mantenimiento (186 páginas)
Marca:
Wirbel
| Categoría:
Fregadoras
| Tamaño: 9.22 MB
Tabla de contenido
Italiano
6
Tabla de Contenido
6
Dati Tecnici
7
Introduzione
8
A - Scopo del Manuale
8
B - Consultazione del Manuale
8
C - Legenda Simbologia Presente Nel Manuale
8
D - Terminologia Convenzionale
8
Avvertenze Generali
8
A - Qualifica Del Personale
8
B - Posizione Operatore
8
C - Abbigliamento Atinfortunistico
8
D - Avvertenze Generali Prima Dell'uso
9
E - Avvertenze Generali Durante L'uso Della Macchina
9
F - Avvertenze Generali Sulle Batterie
9
G - Avvertenze Generali Durante la Manutenzione
9
H - Avvertenze Generali in Caso DI Incendio
9
I - Fermo Prolungato Della Macchina
9
Uso Previsto Della Macchina
10
Uso Non Previsto Della Macchina
10
A - Zone con Rischio DI Esplosione
10
Demolizione Della Macchina
10
Normative DI Riferimento
10
Disimballo
11
Assemblaggio Componenti
12
A - Posizionamento Maniglione
12
C - Installazione E Collegamento Batterie
13
Carica Della Batteria
14
B - Carica Della Batteria Tramite Caricabatterie Esterno
15
Conoscenza Della Macchina
16
Pannello DI Controllo E Comando
17
Riempimento Serbatoio
18
Funzionamento
19
A - Controlli Prima Dell'uso
19
B - Preparazione Macchina E Scelta Ciclo
19
C - Uso Della Macchina
20
D - Regolazione Pressione Tergitore
21
E - Fine Uso E Spegnimento
21
F - Allarme Massimo Livello Acqua DI Recupero
22
G - Altezza Sonde
22
Scarico Acqua DI Recupero
23
Manutenzione Epulizia
24
A - Svuotamento E Pulizia Serbatoio Acqua Pulita
24
B - Pulizia Serbatoio Acqua DI Recupero
25
E - Sostituzione Spazzola
27
F - Sostituzione Gomme Tergitore
28
G - Sostituzione Fusibili
29
H - Configurazione Caricabatterie
30
Problemi - Cause - Rimedi
31
Schemi Elettrici
33
English
36
Technical Data
37
Introduction
38
A - Purpose of the Manual
38
B - Consulting the Manual
38
C - Key to Symbols Used in the Manual
38
D - Conventional Terminology
38
General Warnings
38
A - Personnel Qualifications
38
B - Operator Position
38
C - Protective Clothing
38
D - General Warnings before Use
39
E - General Warnings While Using the Machine
39
F - General Warnings about the Batteries
39
G - General Warnings During Maintenance
39
H - General Warnings In The Event Of A Fire
39
I - Prolonged Machine Standstill
39
Non-Intended Machine Use
40
A - Zone with Risk of Explosion
40
Intended Machine Use
40
Demolishing the Machine
40
Reference Standards
40
Unpacking
41
A - Standard Machine Equipment
41
Assembling the Components
42
A - Positioning of the Handle
42
B - Assembling the Tank Cover
42
C - Installing and Connecting the Batteries
43
Charging the Battery
44
B - Charging the Battery Using an External Battery Charger
45
Getting to Know the Machine
46
Control Panel
47
Filling the Tank
48
Operation
49
A - Checks before Use
49
B - Preparing the Machine and Choosing the Cycle
49
C - Using the Machine
50
D - Adjusting the Suction Pressure
51
E - End of Use and Switching off
51
F - Maximum Recovery Tank Water Level Alarm
52
G - Probe Height
52
Draining the Recovery Water
53
Maintenance and Cleaning
54
A - Emptying and Cleaning the Clean Water Tank
54
B - Cleaning the Recovery Water Tank
55
C - Cleaning the Squeegee
56
D - Cleaning The Clean Water Filter (Optional)
56
E - Replacing the Brush
57
F - Replacing the Squeegee Rubber Blades
58
G - Replacing the Fuses
59
H - Configuring The Battery Charger
60
Troubleshooting
61
Wiring Diagrams
63
Français
66
Données des Matières
67
Introduction
68
A - Intérêt du Manuel
68
B - Consultation du Manuel
68
C - Légende des Symboles Présents Dans le Manuel
68
D - Terminologie Conventionnelle
68
Avertissements Généraux
68
A - Qualification Du Personnel
68
B - Position de L'opérateur
68
C - Combinaison de Protection
69
D - Avertissements Généraux Avant la Première Utilisation
69
E - Avertissements Généraux Pedant L'utilisation de la Machine
69
F - Avertissements Généraux Concernant les Batteries
69
H - Avertissements Généraux en cas D'incendie
69
I - Arrêt Prolongé de la Machine
69
Textes de Référence
70
Démolition de la Machine
70
Utilisation Non Prévue de la Machine
70
A - Zones à Risque D'explosion
70
Utilisation Prévue de la Machine
70
Désemballage
71
A - Équipement de la Machine
71
Assemblage des Composants
72
A - Positionnement du manche
72
B - Montage du Couvercle du Réservoir
72
C - Installation et Branchement de la Batterie
73
Chargement de la Batterie
75
B - Chargement de la Batterie Grâce à un Chargeur de Batterie Externe . FR
75
Connaissance de la Machine
76
Panneau de Contrôle et de Commandes
77
Remplissage du Réservoir
78
Fonctionnement
79
A - Vérification Avant L'utilisation
79
B - Préparation de la Machine et Choix du Cycle
79
C - Utilisation de la Machine
80
D - Ajuster la Pression D'aspiration
81
E - Fin D'utilisation et Arrêt
81
F - Alarme Niveau Maximum D'eau de Récupération
82
G - Hauteur des Sondes
82
Vidange Eau de Récupération
83
Entretien et Nettoyage
84
A - Vidange et Nettoyage du Réservoir D'eau Propre
84
B - Nettoyage du Réservoir D'eau de Récupération
85
C - Nettoyage du Groupe Suceur
86
D - Nettoyage Du Filtre D'eau Propre (En Option)
86
E - Substitution de la Brosse
87
F - Substitution des Raclettes en Caoutchouc
88
G - Substitution des Fusibles
89
H - Configuration Chargeur De Batterie
90
Problèmes - Cause - Réparations
91
Schémas Électriques
93
Deutsch
96
Technische Daten
97
Einleitung
98
A - Ziel des Handbuchs
98
B - Gebrauch des Handbuchs
98
C - Erklärung der IM Handbuch Verwendeten Symbole
98
D - Begriffsverwendungen
98
Allgemeine Hinweisev
98
A - Bildungsstand des Personals
98
B - Bedienerstellung
98
C - Unfallverhütungskleidung
99
D - Allgemeine Hinweise vor dem Gebrauch
99
E - Allgemeine Hinweise während des Gebrauchs
99
F - Allgemeine Hinweise zu den Batterien
99
G - Allgemeine Hinweise während der Wartung
99
H - Allgemeine Hinweise bei Feuer
99
I - Längerer Nichtgebrauch der Maschine
99
Vorgesehener Gebrauch der Maschine
100
Nicht Vorgesehener Gebrauch der Maschine
100
A - Explosionsgefährdete Räume
100
Entsorgung der Maschinez
100
Referenzvorschriften
100
Entpackung
101
A - Maschinenzubehär
101
Zusammenbau der Einzelteile
102
A - Positionierung der Handstange
102
B - Montage des Tankdeckels
102
C - Installierung und Anschluss der Batterie
103
Aufladen der Batterie
104
A - Aufladen der Batterie durch Bordaufladegerät (wenn Vorhanden)
104
B - Aufladen der Batterie durch Externes Ladegerät
105
Maschinenkenntnisse
106
Kontroll- und Steuerpult
107
Tankauffüllung
108
Arbeitsweise
109
A - Kontrollen vor Arbeitsbeginn
109
B - Vorbereitung der Maschine und Funktionswahl
109
C - Gebrauch der Maschine
110
D - Anpassung des Saugdruckes
111
E - nach Gebrauch der Maschine und Ausschalten
111
F - Alarm Schmutzwasserhöchststand
112
G - Messsondenhöhe
112
Entsorgung des Schmutzwassers
113
Wartung und Reinigung
114
A - Leeren und Reinigen des Frischwassertanks
114
B - Reinigung des Schmutzwassertanks
115
C - Reinigung des Wischers
116
D - Reinigung des Frischwasserfilters (Optional)
116
E - Auswechseln der Bürste
117
F - Auswechseln des Wischergummis
118
G - Auswechselung der Sicherungen
119
H - Einstellung des Aufladegeräts
120
Problem - Ursache - Behebung
121
Elektrische Schaltpläne
123
Español
126
Introducción
128
A - Finalidad del Manual
128
B - Consulta del Manual
128
C - Lectura de Los Símbolos Presentes en el Manual
128
D - Términos Convencionales
128
Advertencias Generales
128
A - Cualificación Del Personal
128
B - Posición Del Operador
128
C - Ropa de Seguridad en el Trabajo
129
D - Advertencias Generales Antes del Uso
129
E - Advertencias Generales cuando Se Usa la Máquina
129
F - Advertencias Generales sobre las Baterías
129
G - Advertencias Generales Durante el Mantenimiento
129
H - Advertencias Generales en Caso de Incendio
129
I - Parada de la Máquina por Largo Período
129
Normas de Referencia
130
Desinstalación y Tratamiento como Residuo de la Máquina . es
130
Uso no Contemplado de la Máquina
130
A - Zonas Con Riesgo De Explosión
130
Uso Contemplado de la Máquina
130
Desembalaje
131
A - Equipamiento de la Máquina
131
Ensamblaje de Componentes
132
A - Posicionamiento del Manillar
132
C - Instalación Y Conexión Baterías
133
Carga de la Batería
134
B - Carga de la Batería Mediante Cargador de Baterías Externo
135
Conocimiento de la Máquina
136
Panel de Control Ymando
137
Llenado del Depósito
138
Funcionamiento
139
A - Controles Antes del Uso
139
C - Uso de la Máquina
140
D - Ajuste De La Presión De Succión
141
E - Fin Del Uso Y Apagado
141
F - Ajuste De La Presión De Succión
142
G - Altura de las Sondas
142
Vaciado del Agua de Retorno
143
Mantenimiento Ylimpieza
144
A - Vaciado Y Limpieza Del Depósito De Agua Limpia
144
C - Limpieza De La Escobilla
146
E - Sustitución Del Cepillo
147
F - Sustitución De Los Cauchos De La Escobilla
148
G - Sustitución De Fusibles
149
Problemas - Causas - Soluciones
151
Esquemas Eléctricos
153
Português
156
Índice
158
Advertências Gerais
158
A - Qualificação E Certificação De Pessoal
158
B - Postura Do Usuário Durante A Utilização Da Máquina
158
C - Acessórios E Vestuário De Proteção
159
D - Advertências Gerais (ANTES de USAR)
159
E - Advertências Gerais de Uso
159
F - Informações Gerais Sobre As Baterias
159
G - Informações Gerais Sobre A Manutenção
159
H - Informações Gerais Em Caso De Incêndio
159
I - Armazenamento Por Longos Períodos
159
Introdução
158
A - Finalidade Do Manual
158
B - Consultar O Manual
158
C - Legenda Dos Símbolos Contidos Neste Manual
158
D - Terminologia Convencional
158
Uso Previsto da Máquina
160
Referência Normativa
160
Destruição da Máquina
160
Uso Não Previsto
160
A - Atmosferas (Áreas) Com Risco De Explosão E Inflamabilidade
160
Desembalagem
161
A - Acessórios Em Dotação
161
Montagem Dos Componentes
162
C - Instalação E Ligação Das Baterias
163
Carga da Bateria
164
B - Carga da Bateria Através Do Carregador de Baterias Externo
165
Conhecimento da Máquina
166
Painél de Controlee Comando
167
Enchimento Do Reservatório
168
Funcionamento
169
A - Verificações Que Devem Ser Feitas Antes Da Utilização
169
B - Preparação Da Máquina E Escolha Do Ciclo De Limpeza
169
C - Utilização Da Máquina
170
D - Ajuste A Pressão De Sucção
171
F - Ajuste A Pressão De Sucção
172
G - Altura Sondas
172
Descarga das Águas Sujas
173
Manutenção Elimpeza
174
A - Esvaziamento E Limpeza Do Reservatório De Água Limpa
174
B - Limpeza Do Reservatório De Águas Sujas
175
D - Limpeza Do Filtro Do Reservatório De Água Limpa (Opcional)
176
E - Substituição Da Escova
177
F - Substituição Das Partes Em Borracha Do Mecanismo Limpador
178
G - Substituição Dos Fusíveis
179
H - Configuração Carregador De Baterias
180
Problemas - Causas - Soluções
181
Diagramas (Esquemas) Elétricos
183
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Wirbel SW2
Wirbel C 143 L08
Wirbel RAPID 15 E38
Wirbel RAPID 15 M38 HYBRID
Wirbel RAPID 40 E 55 TOUCH
Wirbel RAPID 40 Touch Serie
Wirbel RAPID 40D55 Touch
Wirbel RAPID 40D60 Touch
Wirbel RAPID 40M55 Touch
Wirbel Categorias
Fregadoras
Aspiradoras
Lijadoras
Más Wirbel manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL