Worx LANDROID Manuales

Manuales y guías de usuario para Worx LANDROID. Tenemos 6 Worx LANDROID manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Propietário, Manual De Instrucciones Original, Manual Del Usuario, Manual Del Usario, Guia De Instalacion

Worx LANDROID Manual De Instrucciones Original (272 páginas)

Marca: Worx | Categoría: Cortacéspedes | Tamaño: 54.8 MB

Tabla de contenido

English

2
- Tabla de Contenido
  2
- 1 Product Safety
  
  3
  - General & Additional Safety Instruction
    3
  - Information on the Landroid
    5
- 2 Component List
  
  6
- 3 Control Panel
  
  8
- 4 Intended Use
  
  8
- 5 Understanding Your Landroid
  
  9
  - How Does My Landroid
    9
    
    Know What to Mow
    9
  - How Does My Landroid
    10
    
    Finding the Charging Base
    10
    
    Rain Sensors
    10
    
    Sensing the Boundary Wire
    10
    
    Starting and Stopping While Mowing
    10
  - Cut to Edge
    11
  - Working Time
    11
  - How Efficiently will My Landroid
    11
    
    Mow the Grass
    11
- 6 Remote Mobile Control
  
  12
  - Pegging the Boundary Wire
    12
  - Burying the Boundary Wire
    12
- 7 Boundary Wire Basics
  
  13
  - Joining the Boundary Wire
    13
- 8 Software Update
  
  13
- 9 Maintenance
  
  14
  - Keep It Sharp
    14
    
    Replace the Blades
    14
  - Keep It Clean
    14
    
    Cleaning the Body
    14
    
    Cleaning the Underside
    14
    
    Clean the Contact Pins and the Charging Strips
    15
  - Battery Life
    15
  - Winter Hibernation
    16
  - Replacing the Battery
    16
- 10 Function Messages
  
  17
- 11 Security
  
  17
- 12 Error Messages
  
  18
- 13 Fault Symptoms
  
  19
Deutsch

21
- 1 Produktsicherheit
  
  22
  - Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
    22
  - Informationen zum Landroid
    24
- 2 Komponenten
  
  25
- 3 Bedienfeld
  
  27
- 4 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  
  27
- 5 Wissenswertes zu Ihrem Landroid
  
  28
  - Wie Weiß mein Landroid , wo er Mähen soll
    28
  - Wie Weiß mein Landroid , Wohin er Fahren soll
    29
    
    Ladestation Finden
    29
    
    Regensensor
    29
    
    Begrenzungskabel Erkennen
    29
    
    Beim Mähen Stoppen und wieder Starten
    29
  - Kanten Schneiden
    30
  - Arbeitszeit
    30
  - Wie Gut Mäht der Landroid das Gras
    30
- 6 Mobile Fernsteuerung
  
  31
- 8 Softwareaktualisierung
  
  33
- 9 Wartung
  
  33
  - Immer Schön Scharf
    33
    
    Messer Austauschen
    34
  - Sauber Halten
    34
    
    Gehäuse Reinigen
    34
    
    Unterseite Reinigen
    34
    
    Kontakte und Ladestreifen Reinigen
    35
  - Akkulaufzeit und -Haltbarkeit
    35
  - Überwintern
    35
  - Akku Austauschen
    36
- 10 Funktionsmeldungen
  
  37
- 11 Sicherheit
  
  37
- 12 Fehlermeldungen
  
  37
- 13 Problembehandlung
  
  39
Français

41
- 1 Sécurité du Produit
  
  42
  - Mises en Garde Générales et Complémentaires
    42
  - Informations Sur le Landroid
    44
- 2 Liste des Composants
  
  45
- 3 Tableau de Bord
  
  47
- 4 Utilisation Conforme
  
  47
- 5 Principe de Fonctionnement du Landroid
  
  48
- 6 Télécommande Mobile
  
  51
- 8 Mise à Jour du Logiciel
  
  52
  - Affûtage
    53
    
    Changement des Lames
    53
- 9 Entretien
  
  54
  - Nettoyage
    54
    
    Nettoyage du Boîtier
    54
    
    Nettoyage de la Partie Inférieure
    54
  - Durée de Vie de la Batterie
    54
  - Hibernation
    55
  - Changement de la Batterie
    55
- 10 Messages Fonctionnels
  
  56
- 11 Sécurité
  
  57
- 12 Messages D'erreur
  
  57
- 13 Dépannage
  
  58
Dutch

98
- 1 Productveiligheid
  
  99
  - Algemene & Extra Veiligheidsinstructie
    99
  - Informatie over de Landroid
    101
- 2 Onderdelenlijst
  
  102
- 3 Bedieningspaneel
  
  104
- 4 Gebruik Volgens Bestemming
  
  104
- 5 Kennismaking Met Uw Landroid
  
  105
  - Hoe Weet de Landroid ® Wat er Gemaaid Moet Worden
    105
  - Hoe Weet de Landroid Waar Hij Heen Moet Gaan
    106
    
    Het Laadstation Vinden
    106
    
    Regensensor
    106
    
    De Grensdraad Volgen
    106
    
    Starten en Stoppen Tijdens Het Maaien
    106
  - Tot de Rand Maaien
    107
  - Bedrijfstijd
    107
  - Hoe Efficiënt Maait de Landroid ® Het Gras
    107
- 6 Afstandsbediening
  
  108
- 7 Het Principe Van de Grensdraad
  
  108
  - De Grensdraad Vastleggen
    108
  - De Grensdraad Ingraven
    108
  - Koppelen Van de Hekdraad
    109
- 8 Software-Update
  
  109
- 9 Onderhoud
  
  110
  - Houd Hem Scherp
    110
    
    De Messen Vervangen
    110
  - Houd Hem Schoon
    111
    
    De Behuizing Schoonmaken
    111
    
    De Onderkant Schoonmaken
    111
    
    Maak de Contactpinnen en de Laad Strips Schoon
    111
  - Levensduur Van de Batterij
    111
  - Winteropslag
    112
  - De Batterij Vervangen
    112
- 10 Functieberichten
  
  113
- 11 Veiligheid
  
  114
- 12 Foutberichten
  
  114
- 13 Storingssymptomen
  
  115
Polski

117
- 1 Bezpieczeństwo Produktu
  
  118
  - Ogólne I Dodatkowe Instrukcje Bezpieczeństwa
    118
  - Informacje Dotyczące Robota Landroid
    120
- 2 Lista CzęśCI
  
  121
- 3 Panel Sterowania
  
  123
- 4 Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
  
  123
- 5 Zrozumienie Pracy Landroid
  
  124
  - SkąD Landroid ® Wie, Co Kosić
    124
  - SkąD Landroid ® Wie, Gdzie Jechać
    125
    
    Odnajdywanie Stacji Ładowania
    125
    
    Czujniki Deszczu
    125
    
    Wyczuwanie Przewodu Granicznego
    125
    
    Ruszanie I Zatrzymywanie Podczas Koszenia
    125
  - Koszenie Przy Krawędziach
    126
  - Jak Skutecznie Robot Landroid
    126
    
    Skosi Trawę
    126
- 6 Zdalne Sterowanie Urządzeniem Mobilnym
  
  127
- 8 Aktualizacja Oprogramowania
  
  128
- 9 Konserwacja
  
  129
  - Zachowanie OstrośCI
    129
    
    Wymiana Ostrzy
    129
  - Zachowanie CzystośCI
    130
    
    Czyszczenie Korpusu
    130
    
    Czyszczenie Spodniej CzęśCI
    130
  - Żywotność Akumulatora
    130
  - Przechowywanie W Okresie Zimowym
    131
  - Wymiana Akumulatora
    131
- 10 Komunikaty Funkcjonalne
  
  132
- 11 Zabezpieczenie
  
  133
- 12 Komunikaty BłęDów
  
  133
- 13 Oznaki Usterki
  
  134
Čeština

136
- 1 Bezpečnost Výrobku
  
  137
  - Základní a Doplňkové Bezpečnostní Pokyny
    137
  - Informace Na Štítcích Na Sekačce Landroid
    139
- 2 Seznam Dílů
  
  140
- 3 Ovládací Panel
  
  142
- 4 Určené Použití
  
  142
- 5 Poznejte Sekačku Landroid
  
  143
- 6 Dálkové OvláDání MobilníM Telefonem
  
  146
- 7 Základy TýkajíCí Se Vymezovacího Drátu
  
  146
- 8 Aktualizace Softwaru
  
  147
- 9 Údržba
  
  148
  - Udržujte Ostré Nože Sekačky
    148
  - Udržujte Sekačku V Čistotě
    148
    
    ČIštění Krytu Sekačky
    149
    
    ČIštění Spodní Části Sekačky
    149
  - Uložení V Zimě
    150
  - VýMěna Baterie
    150
- 10 Funkční Hlášení
  
  151
- 11 Zabezpečení
  
  152
- 12 Chybová Hlášení
  
  152
- 13 Příznaky Poruch
  
  153
Slovenčina

155
- 1 Bezpečnosť Výrobku
  
  156
  - Základné a Doplnkové Bezpečnostné Pokyny
    156
  - Informácie Na Štítkoch Na Kosačke Landroid
    158
- 2 Zoznam Dielov
  
  159
- 3 Ovládací Panel
  
  161
- 4 Určené Použitie
  
  161
- 5 Zoznámte Sa S Kosačkou Landroid
  
  162
- 6 Diaľkové Ovládanie MobilnýM Telefónom
  
  165
- 8 Aktualizácia Softwaru
  
  166
- 9 Údržba
  
  167
  - Udržujte Nože Kosačky Ostré
    167
  - Udržujte Kosačku V Čistom Stave
    168
    
    Čistenie Krytu Kosačky
    168
    
    Čistenie Spodnej Časti Kosačky
    168
  - Uskladnenie Na Zimu
    169
  - Výmena Batérie
    169
- 10 Funkčné Hlásenie
  
  170
- 11 Zabezpečenie
  
  171
- 12 Chybové Hlásenia
  
  171
- 13 Príznaky Porúch
  
  172
Slovenščina

174
- 1 Varnost Izdelka
  
  175
  - Splošna in Dodatna Varnostna Navodila
    175
  - Informacije O Napravi Landroid
    177
- 2 Seznam Delov
  
  178
- 3 Nadzorna Plošča
  
  180
- 4 Namen Uporabe
  
  180
- 5 Predstavitev Naprave Landroid
  
  181
  - Kako Moj Landroid Ve, Kaj Mora Kositi
    181
  - Kako Moj Landroid Ve, Kam Mora Iti
    182
    
    Iskanje Baze Za Polnjenje
    182
    
    Senzorji Za Dež
    182
    
    Zaznavanje Žice Za Omejitev
    182
    
    Zaganjanje in Zaustavljanje Med Košnjo
    182
  - Rezanje Do Roba
    183
  - Kako Učinkovito Bo Moj Landroid ® Pokosil Travo
    183
- 6 Mobilni Daljinski Upravljalnik
  
  184
- 7 Osnovne Informacije Glede Žice Za Omejitev
  
  184
  - Pritrditev Žice Za Omejitev
    184
  - Zakopavanje Žice Za Omejitev
    184
  - Spajanje Žice Za Omejitev
    185
- 8 Posodobitev Programske Opreme
  
  185
- 9 Vzdrževanje
  
  186
  - Skrbite, da Bodo Rezila Vedno Ostra
    186
    
    Menjava Rezil
    186
  - Skrbite, da Bo Naprava Vedno Čista
    186
    
    ČIščenje Ohišja
    187
    
    ČIščenje Spodnjega Dela
    187
    
    ČIščenje Kontaktnih Priklopov in Trakov Napajalnika
    187
  - Življenjska Doba Akumulatorja
    187
  - Shranjevanje Preko Zime
    188
  - Menjava Akumulatorja
    188
- 10 Funkcijska Sporočila
  
  189
- 11 Varnost
  
  189
- 12 Sporočila O Napakah
  
  190
- 13 Simptomi Napak
  
  191
Magyar

212
- 1 Biztonsági Óvintézkedések
  
  213
  - Általános & Kiegészítő Biztonsági Óvintézkedések
    213
  - A Landroid -Re Vonatkozó InformáCIók
    215
- 2 Alkatrészlista
  
  216
- 3 A Vezérlőpult
  
  218
- 4 Rendeltetés
  
  218
- 5 A Landroid ® Ismertetése
  
  219
- 6 Távirányításos Vezérlés
  
  222
- 7 A Behatároló Huzalra Vonatkozó Alapfogalmak
  
  222
- 8 Szoftverfrissítés
  
  223
- 9 Karbantartás
  
  224
  - A Kések Élének Megőrzése
    224
  - A Robotizált Gép Tisztán Tartása
    225
    
    Készülékház Tisztítása
    225
    
    A Robotizált Fűnyírógép Aljának Tisztítása
    225
  - Téli Tárolás
    226
  - Akkucsere
    226
- 10 Funkciókat Jelző Üzenetek
  
  227
- 11 Biztonság
  
  228
- 12 Hibaüzenetek
  
  228
- 13 Meghibásodási Tünetek
  
  229

Worx LANDROID Manual Del Propietário (272 páginas)

Marca: Worx | Categoría: Cortacéspedes | Tamaño: 48.85 MB

Tabla de contenido

English

2
- Tabla de Contenido
  2
- 1 Product Safety
  
  3
  - General & Additional Safety Instruction
    3
  - Information on the Landroid
    5
- 2 Component List
  
  6
- 3 Control Panel
  
  8
- 4 Intended Use
  
  8
- 5 Understanding Your Landroid
  
  9
  - How Does My Landroid
    9
    
    Know What to Mow
    9
  - How Does My Landroid
    10
    
    Finding the Charging Base
    10
    
    Rain Sensors
    10
    
    Sensing the Boundary Wire
    10
    
    Starting and Stopping While Mowing
    10
  - Cut to Edge
    11
  - Working Schedule
    11
  - How Efficiently will My Landroid
    12
    
    Mow the Grass
    12
- 6 Boundary Wire Basics
  
  12
  - Pegging the Boundary Wire
    12
  - Burying the Boundary Wire
    13
- 7 Software Update
  
  13
- 8 Maintenance
  
  13
  - Keep It Sharp
    13
    
    Replace the Blades
    14
  - Keep It Clean
    14
    
    Cleaning the Body
    14
    
    Cleaning the Underside
    14
    
    Cleaning the Contact Pins and the Charging Strips
    14
  - Battery Life
    15
  - Winter Hibernation
    15
  - Replacing the Battery
    16
- 9 Function Messages
  
  17
- 10 Error Messages
  
  17
- 11 Troubleshooting
  
  18
Deutsch

21
- 1 Produktsicherheit
  
  22
  - Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
    22
  - Informationen zum Landroid
    24
- 2 Komponenten
  
  25
- 3 Bedienfeld
  
  27
- 4 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  
  27
- 5 Wissenswertes zu Ihrem Landroid
  
  28
- 6 Grundlegendes zum Begrenzungskabel
  
  32
  - Begrenzungskabel Abstecken
    32
  - Begrenzungskabel Eingraben
    32
- 7 Softwareaktualisierung
  
  32
- 8 Wartung
  
  33
  - Immer Schön Scharf
    33
    
    Messer Austauschen
    33
  - Sauber Halten
    34
    
    Gehäuse Reinigen
    34
    
    Unterseite Reinigen
    34
    
    Kontakte und Ladestreifen Reinigen
    34
  - Akkulaufzeit und -Haltbarkeit
    34
  - Überwintern
    35
  - Akku Austauschen
    35
- 9 Funktionsmeldungen
  
  37
- 10 Fehlermeldungen
  
  37
- 11 Störungsbehebung
  
  39
Français

41
- 1 Sécurité du Produit
  
  42
  - Mises en Garde Générales et Complémentaires
    42
  - Informations Sur le Landroid
    44
- 2 Liste des Composants
  
  45
- 3 Tableau de Bord
  
  47
- 4 Utilisation Conforme
  
  47
- 5 Principe de Fonctionnement du Landroid
  
  48
- 6 Principe de Fonctionnement du Fil-Barrière
  
  51
  - Pose du Fil-Barrière
    51
- 7 Mise à Jour du Logiciel
  
  52
- 8 Entretien
  
  52
  - Affûtage
    53
    
    Changement des Lames
    53
  - Nettoyage
    53
    
    Nettoyage du Boîtier
    53
    
    Nettoyage de la Partie Inférieure
    54
  - Durée de Vie de la Batterie
    54
  - Hibernation
    55
  - Changement de la Batterie
    55
- 9 Messages Fonctionnels
  
  56
- 10 Messages D'erreur
  
  56
- 11 Guide de Dépannage
  
  58
Dutch

98
- 1 Productveiligheid
  
  99
  - Algemene & Extra Veiligheidsinstructie
    99
  - Informatie over de Landroid
    101
- 2 Onderdelenlijst
  
  102
- 3 Bedieningspaneel
  
  104
- 4 Gebruik Volgens Bestemming
  
  104
- 5 Kennismaking Met Uw Landroid
  
  105
  - Hoe Weet de Landroid ® Wat er Gemaaid Moet Worden
    105
  - Hoe Weet de Landroid ® Waar Hij Heen Moet Gaan
    106
    
    Het Laadstation Vinden
    106
    
    Regensensor
    106
    
    De Grensdraad Volgen
    106
    
    Starten en Stoppen Tijdens Het Maaien
    106
  - Tot de Rand Maaien
    107
  - Werkschema
    107
  - Hoe Efficiënt Maait de Landroid ® Het Gras
    108
- 6 Het Principe Van de Grensdraad
  
  108
  - De Grensdraad Vastleggen
    108
  - De Grensdraad Ingraven
    109
- 7 Software-Update
  
  109
- 8 Onderhoud
  
  109
  - Houd Hem Scherp
    110
    
    De Messen Vervangen
    110
    
    De Behuizing Schoonmaken
    110
    
    De Onderkant Schoonmaken
    110
    
    Maak de Contactpinnen en de Laad Strips Schoon
    111
  - Levensduur Van de Batterij
    111
  - Winteropslag
    112
  - De Batterij Vervangen
    112
- 9 Functieberichten
  
  113
- 10 Foutberichten
  
  113
- 11 Problemen Oplossen
  
  115
Polski

117
- 1 Bezpieczeństwo Produktu
  
  118
  - Ogólne I Dodatkowe Instrukcje Bezpieczeństwa
    118
  - Informacje Dotyczące Robota Landroid
    120
- 2 Lista CzęśCI
  
  121
- 3 Panel Sterowania
  
  123
- 4 Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
  
  123
- 5 Zrozumienie Pracy Landroid
  
  124
  - SkąD Landroid ® Wie, Co Kosić
    124
  - SkąD Landroid ® Wie, Gdzie Jechać
    125
    
    Odnajdywanie Stacji Ładowania
    125
    
    Czujniki Deszczu
    125
    
    Wyczuwanie Przewodu Granicznego
    125
    
    Ruszanie I Zatrzymywanie Podczas Koszenia
    125
  - Koszenie Przy Krawędziach
    126
  - Harmonogram Pracy
    126
  - Jak Skutecznie Robot Landroid
    127
    
    Skosi Trawę
    127
- 6 Podstawowe Informacje Dotyczące Przewodu Granicznego
  
  127
  - Mocowanie Przewodu Granicznego
    127
- 7 Aktualizacja Oprogramowania
  
  128
- 8 Konserwacja
  
  129
  - Zachowanie OstrośCI
    129
  - Zachowanie CzystośCI
    129
    
    Czyszczenie Korpusu
    130
    
    Czyszczenie Spodniej CzęśCI
    130
  - Przechowywanie W Okresie Zimowym
    131
  - Wymiana Akumulatora
    131
- 9 Komunikaty Funkcjonalne
  
  133
- 10 Komunikaty BłęDów
  
  133
- 11 Rozwiązywanie Problemów
  
  134
Čeština

137
- 1 Bezpečnost Výrobku
  
  138
  - Základní a Doplňkové Bezpečnostní Pokyny
    138
  - Informace Na Štítcích Na Sekačce Landroid
    140
- 2 Seznam Dílů
  
  141
- 3 Ovládací Panel
  
  143
- 4 Určené Použití
  
  143
- 5 Poznejte Sekačku Landroid
  
  144
- 6 Základy TýkajíCí Se Vymezovacího Drátu
  
  147
  - Kolíkování Vymezovacího Drátu
    147
- 7 Aktualizace Softwaru
  
  148
- 8 Údržba
  
  149
  - Udržujte Ostré Nože Sekačky
    149
    
    VýMěna Nožů
    149
  - Udržujte Sekačku V Čistotě
    149
    
    ČIštění Krytu Sekačky
    149
    
    ČIštění Spodní Části Sekačky
    149
    
    ČIštění Kontaktních Kolíků a Nabíjecích Pásků
    150
  - Životnost Baterie
    150
  - Uložení V Zimě
    151
  - VýMěna Baterie
    151
- 9 Funkční Hlášení
  
  152
- 10 Chybová Hlášení
  
  152
- 11 Hledání Závad
  
  154
Slovenčina

156
- 1 Bezpečnosť Výrobku
  
  157
  - Základné a Doplnkové Bezpečnostné Pokyny
    157
  - Informácie Na Štítkoch Na Kosačke Landroid
    159
- 2 Zoznam Dielov
  
  160
- 3 Ovládací Panel
  
  162
- 4 Určené Použitie
  
  162
- 5 Zoznámte Sa S Kosačkou Landroid
  
  163
- 6 Základy Týkajúce Sa Ohraničujúceho Drôtu
  
  166
  - Kolíkovanie Ohraničujúceho Drôtu
    166
  - Zahrabávanie Ohraničujúceho Drôtu
    167
- 7 Aktualizácia Softwaru
  
  167
- 8 Údržba
  
  168
  - Udržujte Nože Kosačky Ostré
    168
    
    Výmena Nožov
    168
  - Udržujte Kosačku V Čistom Stave
    168
    
    Čistenie Krytu Kosačky
    168
    
    Čistenie Spodnej Časti Kosačky
    169
    
    Čistenie Kontaktných Kolíkov a Nabíjacích Pások
    169
  - Životnosť Batérie
    169
  - Uskladnenie Na Zimu
    170
  - Výmena Batérie
    170
- 9 Funkčné Hlásenie
  
  171
- 10 Chybové Hlásenia
  
  172
- 11 Iskanje Napak
  
  173
Slovenščina

176
- 1 Varnost Izdelka
  
  177
  - Splošna in Dodatna Varnostna Navodila
    177
  - Informacije O Napravi Landroid
    179
- 2 Seznam Delov
  
  180
- 3 Nadzorna Plošča
  
  182
- 4 Namen Uporabe
  
  182
- 5 Predstavitev Naprave Landroid
  
  183
  - Kako Moj Landroid Ve, Kaj Mora Kositi
    183
  - Kako Moj Landroid Ve, Kam Mora Iti
    184
    
    Iskanje Baze Za Polnjenje
    184
    
    Senzorji Za Dež
    184
    
    Zaganjanje in Zaustavljanje Med Košnjo
    184
  - Rezanje Do Roba
    185
  - Kako Učinkovito Bo Moj Landroid Pokosil Travo
    186
- 6 Osnovne Informacije Glede Žice Za Omejitev
  
  186
  - Pritrditev Žice Za Omejitev
    186
  - Zakopavanje Žice Za Omejitev
    187
- 7 Posodobitev Programske Opreme
  
  187
- 8 Vzdrževanje
  
  187
  - Skrbite, da Bodo Rezila Vedno Ostra
    187
    
    Menjava Rezil
    188
  - Skrbite, da Bo Naprava Vedno Čista
    188
    
    ČIščenje Ohišja
    188
    
    ČIščenje Kontaktnih Priklopov in Trakov Napajalnika
    188
  - Življenjska Doba Akumulatorja
    189
  - Menjava Akumulatorja
    190
- 9 Funkcijska Sporočila
  
  191
- 10 Sporočila O Napakah
  
  191
- 11 Odpravljanje Napak
  
  193
Magyar

214
- 1 Biztonsági Óvintézkedések
  
  215
  - Általános & Kiegészítő Biztonsági Óvintézkedések
    215
  - A Landroid -Re Vonatkozó InformáCIók
    217
- 2 Alkatrészlista
  
  218
- 3 A Vezérlőpult
  
  220
- 4 Rendeltetés
  
  220
- 5 A Landroid ® Ismertetése
  
  221
  - Honnan Tudja a Landroid , Hogy mit Kell Nyírnia
    221
  - Honnan Tudja a Landroid , Hogy Merre Kell Mennie
    222
    
    A Töltőbázis Megtalálása
    222
    
    Esőérzékelők
    222
    
    A Behatároló Huzal Érzékelése
    222
    
    Start És Stop Fűnyírás Közben
    222
  - Szélezés
    223
  - Munkaterv
    223
  - Mennyire Hatékonyan Fog Füvet Nyírni Az Ön Landroid ® -Je
    224
- 6 A Behatároló Huzalra Vonatkozó Alapfogalmak
  
  224
  - A Behatároló Huzal Lecövekelése
    224
  - A Behatároló Huzal Földbe Temetése
    225
- 7 Szoftverfrissítés
  
  225
- 8 Karbantartás
  
  226
  - A Kések Élének Megőrzése
    226
    
    A Kések Cseréje
    226
  - A Robotizált Gép Tisztán Tartása
    226
    
    Készülékház Tisztítása
    226
    
    A Robotizált Fűnyírógép Aljának Tisztítása
    227
    
    A Csatlakoztató Csapok És a Töltőcsíkok Tisztítása
    227
  - Az Akkucsomag Élettartama
    227
  - Téli Tárolás
    228
  - Akkucsere
    228
- 9 Funkciókat Jelző Üzenetek
  
  229
- 10 Hibaüzenetek
  
  229
- 11 Hibakeresés
  
  231

Worx LANDROID Manual Del Usario (144 páginas)

Marca: Worx | Categoría: Cortacéspedes | Tamaño: 30.04 MB

Tabla de contenido

English

2
- Tabla de Contenido
  2
- 1 Safety Instructions
  
  3
  - General &Additional Safety Instruction
    3
  - Information on the Landroid L
    5
- 2 Component List
  
  6
- 3 Understanding Your Landroid
  
  8
- 4 Boundary Wire Basics
  
  11
- 5 Software Update
  
  12
- 6 Maintenance
  
  12
  - Keep It Sharp
    12
    
    Rotate and Flip the Blades
    13
    
    Replace the Blades
    13
  - Keep It Clean
    13
    
    Cleaning the Body
    13
    
    Cleaning the Underside
    13
    
    Clean the Contact Pins and the Charging Strips
    13
  - Battery Life
    14
  - Winter Hibernation
    14
  - Replacing the Battery
    14
Deutsch

16
- 1 Sicherheitsvorschriften
  
  17
  - Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
    17
  - Informationen zum Landroid ® L
    19
- 2 Lieferumfang
  
  20
- 3 Wissenswertes zu Ihrem Landroid
  
  22
- 4 Grundlegendes zum Begrenzungskabel
  
  25
- 5 Softwareaktualisierung
  
  26
- 6 Wartung
  
  26
  - Immer Schön Scharf
    26
    
    Messer Drehen und Umdrehen
    27
    
    Messer Austauschen
    27
  - Sauber Halten
    27
    
    Gehäuse Reinigen
    27
    
    Reinigen der Unterseite
    28
    
    Kontakte und Ladestreifen Reinigen
    28
  - Akkulaufzeit und -Haltbarkeit
    28
  - Überwintern
    28
  - Akku Austauschen
    29
Français

30
Italiano

44
Español

58
Português

72
Čeština

86
Slovenčina

100
- 1 Bezpečnosť Výrobku
  
  101
  - Bezpečnostné Upozornenia Týkajúce Sa Vašej Kosačky
    101
  - Informácie Na Kosačke Landroid
    103
- 2 Zoznam Dielov
  
  104
- 3 Zoznámte Sa S Kosačkou Landroid
  
  106
- 4 Základy Týkajúce Sa Ohraničujúceho Drôtu
  
  109
- 5 Aktualizácia Softwaru
  
  110
- 6 Údržba
  
  110
  - Udržujte Ostré Nože Kosačky
    110
    
    Otočenie a Prevrátenie Nožov
    111
    
    Výmena Nožov
    111
  - Udržujte Kosačku V Čistom Stave
    111
    
    Čistenie Krytu Kosačky
    111
    
    Čistenie Spodnej Časti Kosačky
    111
    
    Čistenie Kontaktných Kolíkov a Nabíjacích Pások
    112
  - Životnosť Batérie
    112
  - Uskladnenie Na Zimu
    112
  - Výmena Batérie
    113
Dansk

114
- 1 Sikkerhedsvejledninger
  
  115
  - Generelle Og Særlige Sikkerhedsvejledninger
    115
  - Oplysninger Om Din Landroid ® L
    117
- 2 Komponentliste
  
  118
- 3 Lær Din Landroid L at Kende
  
  120
- 5 Software Opdatering
  
  124
- 6 Vedligeholdelse
  
  124
  - Hold den Skarp
    124
    
    Drejning Og Vending Af Klingerne
    125
    
    Udskiftning Af Klingerne
    125
  - Hold den Ren
    125
    
    Rengøring Af Karosseriet
    125
    
    Rengøring Af Undersiden
    125
    
    Rengør Kontaktpladerne Og Opladekontakterne
    125
  - Batteriliv
    126
  - Vinterdvale
    126
  - Udskiftning Af Batteriet
    126

Worx LANDROID Manual Del Usuario (225 páginas)

Marca: Worx | Categoría: Cortacéspedes | Tamaño: 39.07 MB

Worx LANDROID Guia De Instalacion (99 páginas)

Marca: Worx | Categoría: Cortacéspedes | Tamaño: 53.46 MB

Tabla de contenido

Charging Base
9
Ladebasis Finden
26
Begrenzungskabel Abstecken
28
De Votre Garage
37
Station de Charge
41
Mise en Place de la Station de Charge
42
Pose du Fil-Barrière
44
Mise en Marche et Test D'installation
49
Nella Confezione
53
Per Fissare Il Filo Perimetrale
60
Cómo Instalar el Landroid
68
Preparación
69
Contenido de la Caja
69
Del Cobertizo
69
El Nuevo Hogar de Su Landroid ® -Su Jardín
70
Instalación
72
Colocación de la Base de Carga
74
Fijación del Cable Delimitador
76
Encender y Probar la Instalación
81
A Doboz Tartalma
85
Üzembe Helyezés
88
A Behatároló Huzal Lecövekelése
92

Worx LANDROID Guia De Instalacion (45 páginas)

Marca: Worx | Categoría: Cortacéspedes | Tamaño: 36.37 MB

Tabla de contenido

Winter Storage
9
Begrenzungskabel Abstecken
13
Pose du Fil-Barrière
20
Mise en Marche et Test D'installation
21
Per Fissare Il Filo Perimetrale
27
Mantenere Affilate le Lame
30
Rimessaggio Invernale
30
Preparación
31
Cómo Instalar el Landroid
31
Coste de Funcionamiento
31
Instalación
34
Fijación del Cable Delimitador
34
Conectar la Base al Cable Delimitador
35
Mantenerlo Afilado
37
Mantenimiento
37
Hibernación
37
Installatie
41
Inschakelen en Installatie Testen
42
Houd Hem Scherp
44

Productos relacionados

Worx Categorias

Cortacéspedes Sierras Herramientas Eléctricas Trimmers Sopladores

Más Worx manuales

Worx LANDROID Manuales

Worx LANDROID Manual De Instrucciones Original (272 páginas)

Tabla de contenido

English

1 Product Safety

2 Component List

3 Control Panel

4 Intended Use

5 Understanding Your Landroid

6 Remote Mobile Control

7 Boundary Wire Basics

8 Software Update

9 Maintenance

10 Function Messages

11 Security

12 Error Messages

13 Fault Symptoms

Deutsch

1 Produktsicherheit

2 Komponenten

3 Bedienfeld

4 Bestimmungsgemäßer Gebrauch

5 Wissenswertes zu Ihrem Landroid

6 Mobile Fernsteuerung

8 Softwareaktualisierung

9 Wartung

10 Funktionsmeldungen

11 Sicherheit

12 Fehlermeldungen

13 Problembehandlung

Français

1 Sécurité du Produit

2 Liste des Composants

3 Tableau de Bord

4 Utilisation Conforme

5 Principe de Fonctionnement du Landroid

6 Télécommande Mobile

8 Mise à Jour du Logiciel

9 Entretien

10 Messages Fonctionnels

11 Sécurité

12 Messages D'erreur

13 Dépannage

Dutch

1 Productveiligheid

2 Onderdelenlijst

3 Bedieningspaneel

4 Gebruik Volgens Bestemming

5 Kennismaking Met Uw Landroid

6 Afstandsbediening

7 Het Principe Van de Grensdraad

8 Software-Update

9 Onderhoud

10 Functieberichten

11 Veiligheid

12 Foutberichten

13 Storingssymptomen

Polski

1 Bezpieczeństwo Produktu

2 Lista CzęśCI

3 Panel Sterowania

4 Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem

5 Zrozumienie Pracy Landroid

6 Zdalne Sterowanie Urządzeniem Mobilnym

8 Aktualizacja Oprogramowania

9 Konserwacja

10 Komunikaty Funkcjonalne

11 Zabezpieczenie

12 Komunikaty BłęDów

13 Oznaki Usterki

Čeština

1 Bezpečnost Výrobku

2 Seznam Dílů

3 Ovládací Panel

4 Určené Použití

5 Poznejte Sekačku Landroid

6 Dálkové OvláDání MobilníM Telefonem

7 Základy TýkajíCí Se Vymezovacího Drátu

8 Aktualizace Softwaru

9 Údržba