Página 2
Acerca de este manual Las instrucciones de este manual son para el Seguridad modelo RM-LP211. El número de modelo está Si cae un objeto o líquido en el mueble, desenchufe el en la esquina inferior derecha del lado receptor y hágalo revisar por un técnico cualificado antes de volver a utilizarlo.
Antes de utilizar el mando Índice a distancia Posición de las partes y funciones básicas del mando Colocación de las pilas en el a distancia mando a distancia Descripción de las partes ....... 4 Coloque tres pilas R6 (tamaño AA) con los símbolos + y –...
Si presiona el interruptor ?/1 (1) al mismo tiempo, se desconectará la Descripción de las partes alimentación del componente principal y de los demás componentes de audio/vídeo Sony (SYSTEM STANDBY). Nota TV ?/1 AV ?/1 La función del interruptor AV ?/1 cambiará...
Página 5
5 Botón RM SET UP 0 Botones TV Presiónelo para que aparezca la lista de Botón TV/VIDEO ajustes. Presiónelo para cambiar el modo de entrada 6 Tecla de desplazamiento fácil del televisor. Mientras esté visualizándose una lista, Botón WIDE muévala hacia arriba o hacia abajo para Presiónelo para cambiar el televisor al modo seleccionar un elemento de la lista, y panorámico.
Página 6
Descripción de las partes qd Botones de funcionamiento de cinta/ disco (continuación) En la tabla siguiente se muestran los equipos que funcionan con cada botón y las TV ?/1 AV ?/1 funciones de los botones. SYSTEM STANDBY Botón(es) Función Inicia la reproducción en el componente.
Página 7
Botón TOP MENU/GUIDE Presiónelo para hacer que se visualice el menú o la guía para el reproductor de discos DVD o el sintonizador SAT en la pantalla del televisor. Después utilice el botón de control para realizar las operaciones del menú.
Tabla de botones de control de cada componente Para programar el mando a distancia para controlar los siguientes componentes de Sony o que no son de Sony utilice los botones del mando a distancia marcados con puntos negros. Algunos de estos botones pueden no servir en su componente específico.
Página 9
Tabla de operaciones del Componente Elemento(s) Función menú SUB Reproductor SIDE A Selecciona la cara A del de discos LD disco. Presione repetidamente el botón i para hacer SIDE B Selecciona la cara B del que se visualice una lista de operaciones (menú disco.
Página 10
Tabla de botones de control de cada Componente Elemento(s) Función componente (continuación) Platina de REVERSE Reproduce la cara casetes PLAY posterior. Componente Elemento(s) Función A-REC Realiza una pausa en la Reproductor DISC SKIP + grabación de la platina A. Selecciona un disco. de discos DISC SKIP –...
Página 11
LD que no sean Sony. b) Sólo con los televisores de Sony con modo de imagen panorámica. c) Sólo con los televisores de Sony con la función de imagen en imagen. d) Sólo con el cambiador de discos CD Sony.
Utilización de las listas Tabla de listas Consulte la tabla siguiente para las listas en orden de jerarquía. En la página 13 se describe detalladamente cómo llegar a cada lista. Algunos elementos tienen sublistas que aparecen cuando se presiona el botón i (consulte las páginas 9–11). VIDEO1 VIDEO2 VIDEO3...
Componente seleccionado <CD/SACD > El estado actual del equipo aparecerá en la Categoría pantalla. Marca del Sony componente continúa Sugerencias • Se puede modificar la indicación de categoría. La indicación de categoría le indica el componente que está realmente conectado a las tomas del receptor.
Cuando se ha programado el mando a distancia para controlar una platina de casetes que no sea Mueva la tecla de desplazamiento fácil Sony puede darse lo siguiente: para seleccionar el campo acústico y presiónela tecla para introducir la – La información de la platina B no aparece y no selección.
Aparecerá la lista IR SET. • Para utilizar el sintonizador en un receptor Sony, cerciórese de que la función de sintonizador esté <IR SET> ajustada a “Sony STR-02” en la lista de fabricantes.
16 códigos IR para cada lista de macros. Aparecerá la lista de fabricantes. Configuración de la Maker? p Sony VTR1 secuencia de códigos IR Sony VTR2 Sony VTR3 Presione RM SET UP. Aparecerá la lista de configuración.
– AV ?/1 – ?/1 Para desconectar la alimentación de – SYSTEM STANDBY todos los componentes Sony – SOUND FIELD conectados (SYSTEM STANDBY) – FUNCTION 1 En el paso 4, mueva la tecla de desplazamiento – RM SET UP fácil para seleccionar “Common”, y presiónela...
Utilización del menú Otras operaciones RECEIVER Clasificación de la lista de campos acústicos Presione repetidamente I. Aparecerá el menú RECEIVER. Usted podrá disponer el orden de la lista de campos acústicos. <RECEIVER> p TEST TONE Presione RM SET UP. SB DECODING Aparecerá...
Página 19
Mueva la tecla de desplazamiento fácil Personalización de la lista de para seleccionar la función que no funciones desee que se visualice en la lista de funciones, y presiónela para introducir Usted podrá programar el mando a distancia la selección. para que visualice en la lista de funciones “*”...
Página 20
Aparecerá la lista de MENU EDIT. la alimentación esté activada, el mando a distancia transmitirá numerosos códigos a los <MENU EDIT> componentes de audio/vídeo Sony apropiados SOUND FIELD cuando seleccione una función de vídeo. La FUNCTION alimentación de los componentes y del...
Página 21
2. <CONTRAST> Notas • El cambio a VIDEO 1–6 puede no realizarse automáticamente con todos los televisores Sony. Esto se debe a que algunos televisores no pueden Mueva la tecla de desplazamiento fácil recibir los códigos de control remoto para seleccionar “+”...
Repetidor IR TV ?/1 AV ?/1 SYSTEM STANDBY (no suministrado) (no suministrado) SOUND FIRLD RM SET UP FUNCTION > MUTING TOP MENU/GUIDE AV MENU MASTER – DISPLAY RETURN/EXIT MAIN TV VOL TV CH TV/VIDEO MENU WIDE ON SCREEN – – RM-LP211...
Borrado de todo el contenido de la memoria del mando a distancia Presione RM SET UP. Aparecerá la lista de configuración. BACK LIGHT CONTRAST COMMAND MODE p ALL CLEAR Mueva la tecla de desplazamiento fácil para seleccionar “ALL CLEAR”, y presiónela para introducir la selección.
• Seleccione la función correcta del mando a distancia. • Cuando haga funcionar un componente programado que no sea Sony, el mando a distancia puede no funcionar correctamente según el modelo y marca del componente conectado.