IBRAMED NEURODYN II Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. IBRAMED Manuales
  4. Equipo Medico
  5. NEURODYN II
  6. Manual de instrucciones

IBRAMED NEURODYN II Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

ATENCIÓN:
ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES SE REFIERE AL
EQUIPO:
NEURODYN II FABRICADO POR IBRAMED.
PEDIMOS LEER CUIDADOSAMENTE
ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES
ANTES DE UTILIZAR EL APARATO Y
QUE EL MISMO SEA CONSULTADO
SIEMPRE
DIFICULTADES.
SIEMPRE A SU ALCANCE.
Manual de Operación - 5a. edición (revisada el 06/2011)
QUE
SURJAN
MANTÉNGALO
ÍNDICE
Cuidados Generales con el Equipo-------------------------------------2
Explicación de los símbolos utilizados------------------------------------3
Observaciones Preliminares------------------------------------------------5
Descripción del NEURODYN II------------------------------------------6
NEURODYN II - Performance Esencial-------------------------------6
NEURODYN II - Alimentación Eléctrica-----------------------------10
NEURODYN II -
Aprendiendo a usar el NEURODYN II--------------------------------14
Interruptor Manual para Estimulación (MS)---------------------------24
Protocolos programados previamente------------------------------------26
TENS - Introducción------------------------------------------------------33
Aplicaciones de la TENS--------------------------------------------------35
Cuidados y Contraindicaciones-------------------------------------------34
Parámetros de Estimulación----------------------------------------------35
Colocación de los Electrodos---------------------------------------------37
FES - Introducción: Indicaciones y Contraindicaciones--------------40
Programas Generales Usando FES---------------------------------------44
Electrodos - Recomendaciones------------------------------------------45
Protección ambiental------------------------------------------------------46
Localización de Defectos--------------------------------------------------49
Término de Garantía------------------------------------------------------50
Accesorios y Características Técnicas - NEURODYN II------------52
Compatibilidad Electromagnética----------------------------------------55

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para IBRAMED NEURODYN II

Resumen de contenidos para IBRAMED NEURODYN II

  • Página 1: Tabla De Contenido

    Limpieza de los Electrodos / Mantenimiento / Garantía----------46/47 SIEMPRE SURJAN DIFICULTADES. MANTÉNGALO Localización de Defectos--------------------------------------------------49 SIEMPRE A SU ALCANCE. Término de Garantía------------------------------------------------------50 Accesorios y Características Técnicas – NEURODYN II------------52 Compatibilidad Electromagnética----------------------------------------55 Manual de Operación - 5a. edición (revisada el 06/2011)

  • Página 2: Atención Riesgo De Descarga Eléctrica No Abrir

    Cuidados Generales con el Equipo ATENCIÓN RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA NO ABRIR El NEURODYN II es un equipo que no necesita medidas ni cuidados especiales de instalación. Sugerimos sólo algunos cuidados generales: ♦ Evitar locales sujetos a vibraciones. ♦ Instalar el aparato sobre una superficie firme y horizontal, en Un punto de exclamación dentro de un triángulo alerta al...

  • Página 3: Explicación De Los Símbolos Utilizados

    En la Caja de Transporte: Explicación de los símbolos utilizados en el gabinete del equipo -FRÁGIL: El contenido en este embalaje es frágil y deberá ser ¡ATENCIÓN! Consultar y observar exactamente las transportado con cuidado. instrucciones de uso contenidas en el manual de operación.

  • Página 4: Observaciones Preliminares

    El NEURODYN II permite los siguientes tipos de corriente: utilizar un grupo de la red eléctrica para el NEURODYN II y otro 1- TENS: TENS convencional, acupuntura, breve e intensa. grupo separado para los equipos de ondas cortas o microondas.
  • Página 5 1- TENS: TENS convencional, acupuntura, breve e intensa. T (duración del pulso) - variable de 50 useg a 500 useg en “steps” de 10 useg. R (frecuencia de repetición de los pulsos) - variable de 0,5 Hz a 10 Hz en “steps” de 1 Hz y de 10 a 250 Hz en “steps” de 5 Hz. 5- FESR: FES recíproca.

  • Página 6: Neurodyn Ii - Alimentación Eléctrica

    NEURODYN II - ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA Tiempos pequeños producen una contracción más repentina (súbita). El Neurodyn II es un equipo monofásico de CLASE II con DECAY (rampa de bajada del pulso) - tiempo de bajada del pulso, parte aplicada de tipo BF de seguridad y protección. El variable de 1 a 9 segundos.

  • Página 7: Controles, Indicadores E Instrucciones De Uso

    NEURODYN II Controles, indicadores e instrucciones de uso.

  • Página 8: Aprendiendo A Usar El Neurodyn Ii

    5- Visor de cristal líquido alfanumérico. 14- Conexiones del cable de alimentación a ser conectado en la red eléctrica local. Ver capítulo Neurodyn II – Alimentación eléctrica. 6- Teclas de control START / STOP. La misma tecla tiene dos funciones: START - iniciar el tratamiento. STOP - parar el Ver capítulo Neurodyn II –...
  • Página 9 paso: Colocar los electrodos de goma de silicona conductora en Campo destinado a la elección del parámetro R(Hz) - los pines banana localizados en la extremidad del cable de conexión frecuencia de repetición de los pulsos de 0,5 Hz a 250 paciente.
  • Página 10 1, 2, 3 y 4. paso: Teclas de control BACK y NEXT (3): Estas teclas sirven Como visto hasta aquí, el tablero del Neurodyn II es autoexplicativo, para seleccionar los parámetros necesarios para el tratamiento. Al bastando algunos minutos de manipulación para familiarizarse con la apretar la tecla NEXT usted estará...
  • Página 11 Ejemplo 1: Supongamos que la práctica clínica o literatura existente 3- Elección de la duración del pulso (T) de 300 us: sugiera para determinada patología el tipo de corriente FES Presionar la tecla NEXT hasta que el cursor sea situado (destellando) en el campo T(us).
  • Página 12 8- Elección del tiempo de tratamiento de 20 minutos: Ejemplo 2: Supongamos ahora que la práctica clínica o literatura Presionar la tecla NEXT hasta que el cursor sea situado (destellando) existente sugiera para determinada patología el tipo de corriente en el campo con el dibujo de un reloj (timer). Presionar ahora la tecla TENS con variación automática de intensidad y frecuencia (VIF) con: SET+ hasta que en este campo sea exhibido 20.
  • Página 13 Presionar ahora las teclas UP o DOWN del canal que se está usando los parámetros en el visor de cristal líquido del Neurodyn II. Por para seleccionar la intensidad de la corriente necesaria para el tratamiento.
  • Página 14 A través de la tecla SET+/SET- se podrán seleccionar 25 programas Presionar ahora la tecla START y observar que el indicador luminoso listos de tratamiento (protocolos). Son ellos: de la condición “MS (Manual Stimulation) encendido” se encenderá. En este momento el visor de cristal líquido indicará: PROG.1 –...
  • Página 15 fuerte y se deberá elevar dentro de la misma sesión y en cada sesión cir, dos electrodos deberán englobar el local del dolor. Los otros dos de tratamiento. electrodos se deberán situar en la raíz nerviosa correspondiente al dermátomo del dolor. Por ejemplo, si la queja del paciente es dolor y PROG.7 –...
  • Página 16 Tiempo de tratamiento 25 minutos. La intensidad deberá ser una crementada durante las sesiones. La frecuencia de tratamiento deberá estimulación motriz fuerte y se deberá elevar dentro de la misma ser de 5 a 6 veces por semana. sesión y en cada sesión de tratamiento. PROG.15 - Aumento FM post LNP 2 (Aumento de la fuerza PROG.11 –...
  • Página 17 al umbral motor. El tiempo de estimulación deberá ser el mismo del F=50Hz, T=300µs, Ton = 12 segundos y toff = 17 segundos. tiempo de contracción muscular voluntaria producida durante la Electrodos situados en el vientre muscular o en el punto motor actividad funcional.

  • Página 18: Tens- Introducción

    Todos los parámetros ya están seleccionados (programados). El Lo que llamó la atención de científicos y clínicos en el modelo de cursor destella en el campo del tiempo de aplicación (Timer) es para, Melzack-Wall fue, específicamente, el reconocimiento de que la en caso de ser necesario, alterar el programa 2.

  • Página 19: Parámetros De Estimulación

    Acción Neurofisiológica de la TENS y Parámetros: Embarazo: evitar la aplicación durante los tres primeros meses, principalmente en las regiones lumbar y abdominal. TENS CONVENCIONAL: No Estimular Sobre los Senos Carotideos: puede exacerbar reflejos vago-vagales. FRECUENCIA del PULSO:- Alta / aproximadamente 50-100Hz Estimular Con Intensidades Reducidas las Regiones del Cuello y TIEMPO de PULSO:- Angosto / aproximadamente 45-80 useg.

  • Página 20: Trenes De Pulso (Burst): Frecuencia De Pulso

    Colocación de los electrodos que son más frecuentemente utilizados TRENES DE PULSO (BURST): en la mayor parte de los síndromes dolorosos, tanto agudos cuanto FRECUENCIA PULSO:- Portadora alta baja crónicos: aproximadamente 50-160 Hz; envoltorio bajo / aproximadamente 2 Unilateral: colocación en uno de los lados de una articulación, de la columna, de la faz, de la cabeza o de una extremidad.

  • Página 21: Fes- Introducción

    dulares de la región dolorosa. se sugiere usar las formas de FES- Introducción estimulación fuertes y los trenes de pulso. Remota: los electrodos de uno o dos canales se colocan en región segmentalmente relacionadas o no con el área dolorosa. Un sitio La estimulación eléctrica se utiliza hace mucho tiempo para remoto puede estar localizado proximal, distal o contralateral a la tratar las atrofias por desuso, especialmente aquellas causadas por...

  • Página 22: En Los Deficitis Sensoriales

    EN LOS DEFICITIS SENSORIALES: Puede haber irritaciones de Tiempo de ON: variable en forma de “gatillo”. Puede ser disparado piel. manualmente por el fisioterapeuta o paciente, para conseguir iniciar o completar el movimiento. EL PACIENTE: Debe acostumbrarse progresivamente con la Tiempo de OFF: suficientemente grande para permitir una nueva sensación producida por la FES.

  • Página 23: Fortalecimiento Muscular

    La técnica no necesita la cooperación activa del paciente y las articulaciones que mejor responden a esta técnica son el codo y la Relación aproximada ON/OFF: 1/5. rodilla. Duración (sesión): 30 minutos, 3 veces al día durante un ms. Indicaciones: pacientes hemipléjicos espásticos. FORTALECIMIENTO MUSCULAR: Cuidados: interrumpir el tratamiento si se observa respuesta Objeto: fortalecer un músculo o grupo muscular debilitado por...

  • Página 24: Electrodos - Recomendaciones

    Durabilidad de los electrodos de goma de silicona: Recomendamos usar solamente los electrodos que se suministran como accesorios del NEURODYN II con tamaño 30 X 50 mm o 50 Es normal el desgaste debido al tiempo de utilización de los electrodos X 50 mm.

  • Página 25: Mantenimiento

    MANTENIMIENTO ¡¡Que porquería de equipo!! Sugerimos que el usuario realice una inspección y mantenimiento preventivo en IBRAMED o en los puntos de venta a cada 12 meses de utilización del equipo. Como fabricante, IBRAMED responsabiliza por las características técnicas y de seguridad del equipo ASISTENCIA TÉCNICA...

  • Página 26: Localización De Defectos

    Verificar también el enchufe EXCLUSIVAMENTE por el punto de venta IBRAMED, por la en la pared. • misma IBRAMED u otro específicamente designado por escrito por ¿Ha verificado usted el fusible de el fabricante.
  • Página 27 6-) Ningún punto de venta está autorizado a cambiar las condiciones aquí mencionadas o asumir compromisos en nombre de El NEURODYN II es un equipo proyectado para el modo de IBRAMED. operación continuada. Utiliza tecnología que garantiza la precisión de los valores mostrados.
  • Página 28 Duración (ancho - T) de la fase positiva del pulso de la corriente El Neurodyn II es un equipo monofásico de CLASE II con parte TENS y FES al 50% de la amplitud máxima: aplicada de tipo BF de seguridad y protección.

  • Página 29: Compatibilidad Electromagnética

    - Como forma de prevención contra interferencias electromagnéticas, sugerimos utilizar un grupo de la red eléctrica para el NEURODYN II y otro grupo separado para los equipos de ondas cortas o microondas. Sugerimos también que el paciente, el NEURODYN II y los cables de conexión se instalen a una distancia mínima de 3 metros de los equipos de terapia por ondas cortas o microondas.
  • Página 30 Orientación y declaración del fabricante – emisiones electromagnéticas El electroestimulador Neurodyn II se destina al uso en ambiente electromagnético que se especifica a continuación. El usuario del equipo deberá asegurarse que el mismo sea utilizado en tal ambiente. Ambiente electromagnético - Ensayo de emisión...
  • Página 31 Orientación y declaración del fabricante – inmunidad electromagnética El electroestimulador Neurodyn II se destina al uso en ambiente electromagnético que se especifica a continuación. El usuario del equipo deberá asegurarse que el mismo sea utilizado en tal ambiente. Nivel de Ensayo Nivel Ambiente electromagnético -...
  • Página 32 Nivel de Ensayo Nivel Ambiente electromagnético - Ensayo de inmunidad IEC 60601 de Conformidad orientaciones < 5% U < 5% U (> 95% de caída de tensión (> 95% de caída de tensión en U) por 0,5 ciclo en U) por 0,5 ciclo 40% U La calidad del suministro de energía Caídas...

  • Página 33: Orientación Y Declaración Del Fabricante - Inmunidad Electromagnética

    AM y FM y transmisión de TV no se pueden prever teóricamente con precisión. Para evaluar el ambiente electromagnético debido a transmisores de RF fijos, se recomienda una inspección electromagnética en el local. Si la medida de intensidad de campo en el local en que el Neurodyn II se utiliza excede el nivel de conformidad utilizado anteriormente, el aparato deberá...

  • Página 34: Potencia Máxima Nominal De Salida Del Transmisor

    El usuario del electroestimulador podrá ayudar a prevenir la interferencia electromagnética manteniendo una distancia mínima entre los equipos de comunicación de RF portátil y móvil (transmisores) y el Neurodyn II, como se recomienda a continuación, de acuerdo con la potencia máxima de los equipos de comunicación.

  • Página 35: Encuesta Comercial

    ( ) razonable ( ) caro ( ) excesivo responder las siguientes preguntas:- 1- Su elección de este producto IBRAMED se basó en: 6- La forma de pago utilizada fue: ( ) anuncios en diarios o revistas especializadas ( ) al contado...

Tabla de contenido