Manual Do Operador - Ingersoll Rand RM051S Serie Manual Del Operador

MANUAL DO OPERADOR

INCLUI: OPERAÇÃO, INSTALAÇÃO E MANUTENÇÃO.
INCLUIR MANUAIS: S-635 Informações gerais (pn 97999-635).
Para uso com tambores de 5 galões/20 litros (cónicos ou cilíndricos)
LEIA CUIDADOSAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE INSTALAR,
Compete à entidade empregadora transmitir esta informação ao operador. Guardar para consulta futura.
KITS DE MANUTENÇÃO
Use unicamente peças de substituição genuínas ARO® para garantir uma
y
capacidade nominal de pressão compatível e a máxima durabilidade.
104302 para reparação do regulador R37121-100.
y
104453 para reparação do filtro/regulador P39344-110.
y
637465 para reparação dos vedantes do elevador/prensa.
y
ESPECIFICAÇÕES
Série do modelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RM051S-XXX-XX
Pressão máxima de serviço . . . . . . . . . . . . 125 p.s.i. (8.6 bar)
Limites máximos de temperatura . . . 10º F to 180º F (-12º C to 82º C)
Dimensões da base . . . . . . . . . . . . 14" x 17" (355.6 mm x 431.8 mm)
Altura (rebaixado) (RM051S-BXX-XX) . . . . 32-7/8" (835.0 mm)
(RM051S-CXX-XX) . . . . . 35" (888.8 mm)
(elevado) (RM051S-BXX-XX) . . . . . . 50-3/8" (1279.5 mm)
(RM051S-CXX-XX) . . . . . . . 52-1/2" (1333.3 mm)
Curso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17-1/2" (444.5 mm)
Peso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 lbs (35.4 kgs)
Centro de gravidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19.3" high (490.2 mm)
Nível de ruído @ 125 p.s.i. (serviço contínuo)
Os níveis de pressão sonora da bomba aqui publicados foram atual-

izados para o nível sonoro contínuo equivalente (L
de cumprir as normas ANSI S1.13-1971, CAGI-PNEUROP S5.1, usando 4
localizações de microfones.
DESCRIÇÃO GERAL
O elevador/prensa de 2 colunas ARO, modelo RM052S-XXXXX, usa
dois cilindros pneumáticos de 3-1/4" ligados através de uma traves-
sa em aço e soldados a uma placa de base pesada. É normalmente
usado para elevar e baixar uma bomba de fl uidos e placa seguidora
para dentro e para fora de um tambor padrão de 5 galões/20 litros;
quando usado como prensa, pode empurrar fl uidos de alta viscosi-
dade para a admissão da bomba.
Quando convenientemente fixada (ver "Informações gerais - eleva-
dores e prensas pneumáticas", a unidade pode elevar uma bomba
para além da altura de um tambor padrão de 5 galões/20 litros. O
operador poderá então remover facilmente a bomba do tambor.
O equipamento usa uma válvula de controlo rotativa de 3 vias, que
controla o caudal de ar necessário à elevação e à descida. A unidade
inclui uma válvula manual de ar auxiliar, usada para fornecer um nível
controlado de pressão à parte inferior da placa seguidora. Com a
válvula de controlo na posição "up", uma pequena pressão de ar apli-
cada debaixo da placa seguidora aliviará o vácuo, ajudando a elevá-la
juntamente com a bomba e o elevador/prensa (ver página 3).
RM051S-XXX-XX (pt)
RM051S-XXX-XX
SINGLE POST LIFT / RAM
OPERAR OU REPARAR O EQUIPAMENTO.
A língua original deste manual é o inglês.
87.7 db(A)

) com o objetivo
Aeq
RM051S-XXX-XX
IMPORTANTE
Este é um de quatro documentos de apoio ao sistema. A pe-
dido, poderão ser disponibilizadas cópias de substituição dos
mesmos.
 Manual do operador do Modelo RM051S-XXX-XX (pn 97999-1335)
 S-635 GInformações gerais - elevadores e pistões pneumáticos
(pn 97999-635)
 Manual do operador do filtro/regulador "Piggyback" P393XX-XXX (pn 100400-69)
 Manual do operador do regulador "Piggyback" R371X1-XXX (pn 100400-57)
RM051S-XXX-XX Single Post Lift / Ram
Figura 1
PT
PUBLICAÇÃO: 4-15-13
REVISTA: 4-8-16
(REV: C)
61