Mischen Von Zwei Titeln (Spleißen) - Pioneer DVJ-X1 Manual De Instrucciones

Grundlegende Bedienung
Mischen von zwei Titeln (Spleißen)
# Bei Einstellung des Betriebsmodus-Wahlschalters (MODE NOR-
MAL/DJ) an der Rückwand auf „NORMAL" steht diese Funktion
nicht zur Verfügung.
(Beispiel) Spleißen des nächsten Titels (B) an den laufenden Titel (A)
¶ Schließen Sie Player A an die Buchsen CH-1 des DJ-Mischpult, und
Player B an die Buchsen CH-2 an.
¶ Stellen Sie den TRIM-Regler, den Kanal-Faderhebel und die
Gesamtlautstärke auf einen geeigneten Pegel ein, und schalten Sie
Player A dann auf Wiedergabe.
1. Bringen Sie den CROSS FADER-Hebel des DJ-Mischpults
in seine linke (CH-1) Anschlagstellung.
¶ Titel A wird über die Lautsprecher wiedergegeben.
2. Laden Sie die gewünschte Disc an Player B.
3. Betätigen Sie die Titelsprungtasten (PREVIOUS4,
NEXT¢) an Player B, um den gewünschten Titel B
aufzusuchen.
4. Hören Sie den Ton von CH-2 am DJ-Mischpult ab.
5. Drehen Sie den MONITOR LEVEL-Regler am DJ-Mischpult, so
dass der Ton von Titel B über Kopfhörer abgehört werden kann.
¶ Über die Hauptlautsprecher wird weiterhin nur der Ton von Titel A
wiedergegeben.
6. Legen Sie den gewünschten Cue-Punkt für Titel B unter
Abhören des Tons über Kopfhörer wie folgt fest.
1 Während Player B auf Wiedergabe geschaltet ist, drücken Sie die
PLAY/PAUSE-Taste (6) in der Nähe der Stelle, die als Cue-Punkt
von Titel B festgelegt werden soll.
¶ Bei ausgeschaltetem VINYL-Modus ist der Pausenzustand mit
Tonüberwachung freigegeben; bei eingeschaltetem VINYL-
Modus ist dagegen der Pausenzustand ohne Tonüberwachung
freigegeben.
2 Drehen Sie die Jogscheibe an Player B, um den exakten Cue-Punkt
(1. Taktschlag) von Titel B aufzusuchen.
3 Drücken Sie an dieser Stelle die CUE-Taste an Player B.
¶ Der Ton von Player B wird stummgeschaltet, und der Cue-Punkt
wird festgelegt.
7. Drücken Sie synchron mit dem über die Hauptlautsprecher
wiedergegebenen Ton von Titel A die PLAY/PAUSE-Taste
(6) an Player B.
¶ Über die Hauptlautsprecher wird weiterhin nur der Ton von Titel A
wiedergegeben.
¶ Der Ton von Titel B wird über den Kopfhörer wiedergegeben.
8. Justieren Sie den TEMPO-Schieberegler an Player B, um
das Tempo (BPM-Zahl) von Titel B dem Tempo von Titel
A anzugleichen.
Verschieben Sie den TEMPO-Schieberegler an Player B, bis die im
Display von Player B angezeigte BPM-Zahl von Titel B mit der im
Display von Player A angezeigten BPM-Zahl von Titel A übereinstimmt.
¶ Sobald die beiden BPM-Werte übereinstimmen, ist die
Synchronisierung der beiden Titel abgeschlossen.
9. Drücken Sie die CUE-Taste an Player B.
¶ Daraufhin führt Player B einen sofortigen Sprung an den
festgelegten Cue-Punkt von Titel B aus.
10. Während Sie das Ende von Titel A über die Lautsprecher
abhören, drücken Sie die PLAY/PAUSE-Taste (6) an
Player B.
¶ Die Wiedergabe von Titel B startet an Player B.
11. Während Sie den Ton über den Kopfhörer abhören,
schieben Sie den CROSS FADER-Hebel des DJ-Mischpults
in einer gleichmäßigen Bewegung auf die rechte Seite.
¶ Bei diesem Vorgang wird der Ton von Titel B dem über die
Lautsprecher wiedergegebenen Ton von Titel A allmählich
zugemischt, bis er diesen vollständig ersetzt hat.
¶ Sobald der CROSS FADER-Hebel des DJ-Mischpults seine rechte
Anschlagstellung erreicht hat, ist der Spleißvorgang abgeschlossen.
38
Ge <DRB1388>
I Gemischte Dauerwiedergabe der beiden Titel
Sofern die BPM-Werte von Titel A und B identisch sind, können beide
Titel auch fortlaufend gemischt wiedergegeben werden, indem der
CROSS FADER-Hebel in seiner Mittenstellung belassen wird.
I Fader-Startfunktion
Bei Verwendung der Kreuz-Faderhebel-Startfunktion des DJ-Mischpults
DJM-600, DJM-500, DJM-300, DJM-3000, DJM-909 oder DJM-707
kann Schritt 10 des obigen Verfahrens ausgelassen werden, um den
Mischvorgang noch einfacher zu gestalten. Da beide Player außerdem in
den Zustand in Schritt 9 oben zurückkehren, wenn der Kreuz-Faderhebel
in seine Ausgangsstellung zurückgebracht wird, kann der gleiche
Wiedergabevorgang beliebig oft wiederholt werden.