Regler För Digital Inspelning Och Anmärkningar Om Inspelningssystemet; Regler För Digital Inspelning; Anmärkningar Om Inspelningssystemet - Yamaha CDR-HD1000 Manual De Instrucciones

REGLER FÖR DIGITAL INSPELNING OCH ANMÄRKNINGAR OM INSPELNINGSSYSTEMET
Regler för digital inspelning
I SCMS—Serial Copy Management System
(Seriekopieringssystem)
I egenskap av digital ljudkomponent uppfyller denna apparat SCMS-
normerna (Serial Copy Management System). Detta
seriekopieringssystem begränsar kopiering som sker genom inspelning
av digitala signaler endast till förstagenerationskopior.
Digitalt material som redan har spelats in en gång går inte att spela in
digitalt igen.
Det finns två regler:
Regel 1
Digitalt ljudmaterial som t.ex. färdigköpta CD-skivor går att kopiera
digitalt till andra inspelningsbara digitala media med hjälp av den här
apparaten (en digital förstagenerationskopia). Det går dock inte att göra
ytterligare digitala kopior från förstagenerationskopian.
Regel 2
Ljudmaterial som är inspelat via ANALOG LINE IN (REC)-
ingångarna går att kopiera digitalt till andra inspelningsbara digitala
media (en digital förstagenerationskopia). Det går dock inte att göra
ytterligare digitala kopior från förstagenerationskopian.
Denna apparat kontrollerar SCMS-tillståndet för varje spår vid digital
inspelning. Om spåret är skyddat mot digital inspelning eller kopiering
går det inte att spela in eller kopiera det spåret digitalt.
SCMS-normerna gäller inte för analog inspelning och kopiering.
När man kopierar en CD till hårddisken, eller från hårddisken till en
CD-R- eller CD-RW-skiva, går det att välja vilken som helst av
nedanstående metoder med hjälp av menypunkten "Copy Method".
• "Auto Dig/Anlg":
Apparaten går automatiskt över till analog inspelning om SCMS gör
det omöjligt att spela in det spåret digitalt.
• "Digital Copy/Move":
Endast de spår som går att kopiera digitalt spelas in från en CD till
hårddisken. Vid inspelning från hårddisken till CD-R- eller CD-RW-
skiva går apparaten över till Digital Move-metoden.
• "Analog Copy":
Inspelningen sker analogt, oberoende av SCMS-normerna.
I Digital Move
Den här apparaten har en inbyggd hårddisk med stor lagringskapacitet
som gör det möjligt att göra långa inspelningar. Du kan skapa dina egna
CD-skivor genom att redigera programmaterialet som du har spelat in
på apparatens hårddisk och sedan kopiera det till en CD-R- eller CD-
RW-skiva.
När man vill kopiera originaldata som skapats på hårddisken digitalt till
en CD-R- eller CD-RW-skiva är det praktiskt att använda metoden
"Digital Move". Det går att kopiera digitalt från hårddisken till en CD-
R- eller CD-RW-skiva även om spåret är SCMS-skyddat mot
andragenerationskopiering.
Själva idén med "Digital Move" är dock att data flyttas från hårddisken
till CD-R- eller CD-RW-skivan, vilket betyder att originlmaterialet
raderas från hårddisken så fort det har flyttats. Se sidan 30 för närmare
detaljer.
Anmärkningar om inspelningssystemet
I Antal inspelningsbara skivor och spår och deras längd
• Det går att spela in upp till 99 spår på en CD-R- eller CD-RW-skiva,
eller på en skiva på hårddisken.
• När väl 99 har spelats in går det inte att spela in mer, även om det
fortfarande finns utrymme kvar på skivan/hårddisken.
• Varje spår måste vara minst 4 sekunder långt. Om inspelningen
avbryts innan ett spår hunnit bli 4 sekunder långt fortsätter apparaten
att spela in i 4 sekunder innan den stannar. Den maximala längden för
ett spår är 99 minuter och 59 sekunder på hårddisken.
• Det går att skapa upp till 999 skivor på den här apparatens hårddisk.
Antalet skivor som går att skapa begränsas dock av utrymmet (den
totala inspelningsbara tiden) på hårddisken. Den totala
inspelningsbara tiden på denna hårddisk är ca. 30 timmar.
• Den maximala längden för en skiva på hårddisken är 99 minuter och
59 sekunder, men eftersom varje spår på hårddisken hanteras i frame-
enheter (75 frames är lika med 1 sekund) kan det hända att den
maximala längden för ett spår eller en skiva varierar något.
I Omvandling av samplingsfrekvenser
• De digitala ingångarna på denna apparat kan hantera
samplingsfrekvenserna 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz och 96 kHz.
Apparaten omvandlar dessa insignaler till 16-bits digitala signaler
med en samplingsfrekvens på 44,1 kHz innan de spelas in på
hårddisken eller en CD-R- eller CD-RW-skiva.
• Analoga signaler konverteras också till samma sorts digitala signaler
innan de spelas in.
• Signalerna som matas ut från denna apparat är alltid i 16-bitsformat
med en samplingsfrekvens på 44,1 kHz.
I Inspelning av andra signaler än ljudsignaler
• Denna apparat är endast avsedd för inspelning av ljudsignaler. Det
går bara att spela in ljudsignaler.
• När en CD med CD TEXT spelas in på hårddisken kopieras
automatiskt även CD-texten om den inte är kopieringsskyddad.
• Om de digitala signalerna innehåller grafiska data som t.ex. CD-
grafik kopieras inte de signaler som inte är ljudsignaler.
• Det går inte att spela in från icke-ljudmaterial som CD-ROM-skivor
eller DVD-skivor.
I Databehandling
• Det kan hända att mindre delar av utrymmet krävs för andra sorters
databehandling än själva inspelningen av programmaterialet.
• Denna apparat kan visserligen spela in upp till 999 album på
hårddisken, men det kan hända att databehandlingshastigheten
sjunker om man skapar väldigt många album.
11
V-