Yamaha CDR-HD1000 Manual De Instrucciones página 227

1
NATURAL SOUND HDD/CD RECORDER CDR–HD1000
POWER
HDD CDR COPY
PHONES LEVEL
MIN MAX
<För att starta själva kopieringen>
1.
Tryck tre gånger på COPY.
Följande meddelande tänds på displayen och apparaten går över i
kopieringspausläge. Själva kopieringen har inte startat ännu.
D u p l i c a t e
DUPLCT
ALL SYNC
1 π 1
DUPLCT
ALL SYNC
2.
Starta kopieringen från CD:n till hårddisken.
Tryck på w/d (eller på w på fjärrkontrollen) för att starta
kopieringen. Kopieringsvillkoren är:
• Copy Method: "Digital Copy"
• Copy Level: 0 dB
• Copy Speed: "Best Effort"
Se sidan 30 för närmare detaljer om ovanstående kopieringsvillkor.
Varning
• Om kopieringen avbryts genom att man trycker på a försvinner
de data som kopierats fram till den punkten från hårddisken.
• Om ett spår är skyddat mot kopiering av SCMS-normerna går
det inte att kopiera det spåret till hårddisken.
3.
När kopieringen från CD:n till hårddisken är färdig tänds
följande meddelande på displayen.
C h a n g e D i s c s !
DUPLCT
ALL SYNC
4.
Tryck på v (eller på OPEN/CLOSE på fjärrkontrollen) för
att öppna skivfacket.
5.
Lägg i en ny CD-R- eller CD-RW-skiva i skivfacket.
Varning
• Det går inte att spela in nytt material på en CD-R- eller CD-RW-skiva
som redan innehåller inspelade spår.
5 4, 6
TEXT/TIME
TRACK NO.
BOOKMARK
REC FINALIZE ERASE
REC
L
DIG TOC
dB –30 –10 –6 –2 0
CD
R
0 0 0
REC
DIG L TOC
dB –30 –10 –6 –2 0
CD
R
REC
DIG L TOC
dB –30 –10 –6 –2 0
CD
R
GRUNDLÄGGANDE KOPIERINGSSÄTT
2
4, 6
1
MULTI JOG
PUSH ENTER
MODE/SET MENU
COMPLETE CLEAR
DIGITAL REC LEVEL
INPUT ANALOG REC LEVEL
OPTICAL
COAXIAL
ANALOG
MIN MAX
6.
Tryck på v (eller på OPEN/CLOSE på fjärrkontrollen) för
att stänga skivfacket igen.
När skivfacket stängs börjar apparaten läsa in skivinformationen.
Så fort den inläsningen är färdig börjar kopieringen från
hårddisken till CD-R- eller CD-RW-skivan.
DUPLCT
Observera
• Det går inte att kopiera på rätt sätt till en CD-R- eller CD-RW-
skiva som inte klarar av snabbkopiering. Kopiera i så fall först
till hårddisken, och kopiera sedan materialet till en CD-R- eller
CD-RW-skiva med hjälp av "Digital Move" på 2x eller 1x
hastighet. (Se sidan 30.)
• När skivinformationen har lästs in kan det hända att OPC startar
för den ilagda skivan beroende på dess inspelningstillstånd.
O P C A d j u s t
När väl denna justering är färdig och ovanstående meddelande
släcks displayen startar kopieringen automatiskt.
Kopieringsvillkoren är:
• Copy Method: "Digital Move"
• Copy Level: 0 dB
• Copy Speed: "Best Effort"
Se sidan 30 för närmare detaljer om ovanstående kopieringsvillkor.
Varning
• Om kopieringen avbryts genom att man trycker på a blir bara de
data som kopierats fram till den punkten inspelade på CD-R-
eller CD-RW-skivan. Originalmaterialet på hårddisken raderas.
7.
När kopieringen är färdig stannar hårddisken
automatiskt och CD-R- eller CD-RW-skivan börjar
slutbehandlas.
F i n a l i z i n g
När slutbehandlingen är färdig stannar apparaten.
OPEN/CLOSE
2
COPY REC
HDD
TRACK NO.
FINALIZE ERASE WRITE
TEXT/TIME INPUT
MODE/SET MENU
COMPLETE
CLEAR ENTER
1 " 1 0 0 1
REC
L
DIG
dB –30 –10 –6 –2 0
ALL SYNC CD–RW
R
REC
L
GROUP
dB –30 –10 –6 –2 0
CD–RW
R
REC
GROUP
CD–R
CDR
27
V-